Appli Açores gratuite avec carte 3D des îles, météo par lieu et état des sentiers. Voir comment ça marche

Conseils de voyage

L’essentiel à savoir pour visiter les Açores

The whaleboat Santa Teresinha, registered in Lajes do Pico, on display with its oars in the Museu do Pico
6 min de lecture

Semana dos Baleeiros à Lajes do Pico : dates de la semaine des baleiniers, régates et procession de Lourdes

Chaque fin août, Lajes do Pico remet ses vieilles baleinières à l'eau. Le programme 2026 de la Semana dos Baleeiros, à l'heure près quand cela compte : sorties en baleinière, régates à la rame et à la voile dans la baie, procession en mer et procession dominicale de Notre-Dame de Lourdes, concerts à minuit, et où dormir pour ne pas reprendre la route à 2 h du matin.

Black lava field with scrub and vines at Lajido de Santa Luzia, with Mount Pico behind under light cloud
7 min de lecture

Lajido de Santa Luzia, Pico : les sentiers des vignes PR10PIC et PR01PIC

Deux sentiers mènent à Lajido de Santa Luzia, dans les vignes UNESCO de Pico : le PR10PIC côtier et facile depuis Santana (8,7 km) et le PR01PIC (9,4 km), qui remonte.

View from the Terra Alta viewpoint along Pico's north coast, framed by trees, under low cloud
7 min de lecture

Terra Alta et les vieux chemins de Pico : trois sentiers linéaires

Du belvédère de Terra Alta, le facile Caminho das Voltas descend 5,8 km jusqu'à Santo Amaro. Aussi les Canadas da Ribeirinha, le Caminho dos Burros et le retour.

The bathing area at Furna de Santo António on Pico: swimmers in the sea off black lava rocks, two blue built pools and straw parasols on a stone deck, houses and green hills behind
7 min de lecture

Pico avec des enfants : piscines de lave, baleines et courtes balades

Pico en famille : pas d'ascension du Pico avant 5 ans, donc piscines de lave, musées baleiniers, Gruta das Torres et baleines (dès 6 ans chez un opérateur de Lajes en 2026).

The white two-towered church of São Sebastião above the harbour wall at Calheta de Nesquim, Pico
6 min de lecture

L'est de Pico : Ribeiras, Calheta de Nesquim et Ponta da Ilha

De Lajes do Pico au phare de Ponta da Ilha : 22 km, une demi-heure. Trois villages baleiniers, deux sentiers, trois zones de baignade 2026 et la seule station-service.

Aerial view of the Furna de Santo António pools on Pico's north coast, with the village and fields above
6 min de lecture

Camping à Pico (Açores) : les trois campings et les règles

Le camping sauvage est interdit, mais Pico a trois campings : Lajes (1er juin-30 septembre, environ 6,36 € pour deux), Madalena et Santo António, et la nuit au cratère.

The green slopes of Mount Pico rising above the dark lava shore and the bay at Prainha do Galeão, São Caetano
6 min de lecture

São Mateus et la côte sud-ouest de Pico : Bom Jesus et baignade

Une demi-journée sur la côte de Pico au sud-est de Madalena : le sanctuaire de São Mateus et sa fête du 6 août, trois zones de baignade 2026 et les vignes.

Passengers walking across the apron to board an Azores Airlines Airbus A320 at Pico airport, with boarding stairs at both doors and ground staff in high-visibility vests
6 min de lecture

Vols pour Pico en 2026 : direct depuis Lisbonne, ou via Horta et le ferry

Le petit aéroport de Pico se remplit vite. Comment s'y rendre en 2026 : le vol direct d'Azores Airlines depuis Lisbonne (six par semaine en juin, plus un vendredi dès le 19 juin), l'avion jusqu'à Horta sur Faial puis 30 minutes de ferry jusqu'à Madalena (8,20 € en 2026), ou une correspondance à Ponta Delgada ou à Terceira, et que choisir en été et en hiver.

The tiled front and two bell towers of the church of Santa Maria Madalena in Madalena do Pico
6 min de lecture

Madalena do Pico à pied : l'église, le musée du vin, les dragonniers et les îlots

Quelques heures dans le port des ferries de Pico : l'église paroissiale et son retable du XVIIe siècle, les deux îlots d'un volcan sous-marin, le musée du vin dans la maison d'été des carmes, avec le plus grand bois de dragonniers des Açores, et le Cella Bar à Barca. Temps de marche, jours de fermeture du musée et tarifs du ferry 2026.

Aerial view of Pico's coast and green slopes under a band of cloud, with the summit of Mount Pico rising above it
7 min de lecture

Combien de jours à Pico : ce qui tient en deux, trois ou cinq jours

Trois jours pleins à Pico suffisent pour l'ascension, les vignes, la grotte de lave et les baleines. En deux, il faut choisir ; cinq ajoutent les lacs et une réserve.

The tidal lagoon at Lajes do Pico with the town's white church and houses below a green hillside
7 min de lecture

Lajes do Pico à pied : la chapelle de 1460, le fort, l'escalier des baleiniers et la piscine de Maré

Une matinée à Lajes do Pico, le plus ancien bourg de l'île, sur la route de la culture baleinière de la municipalité et ses 14 étapes : l'Ermida de São Pedro de 1460, le fort de 1792, le couvent franciscain, l'escalier des baleiniers et les maisons des canots, le monument de Cabrita Reis, la vigie à deux niveaux de Queimada et la piscine rocheuse de Maré avec ses limicoles. Avec les horaires du musée et de l'office de tourisme, et le bon jour pour y aller.

Houses of Madalena do Pico with orange tile roofs among trees, a red dirt lane between black lava-stone vineyard walls in the foreground, and Mount Pico rising behind under a blue sky
7 min de lecture

Pico pratique : santé, pharmacies, carburant et argent liquide

Pico n'a pas d'hôpital ; les centres de santé sont à Madalena, São Roque et Lajes. Les cinq pharmacies, les stations et les trous, distributeurs, poste et dimanche.

Vous préparez votre voyage ?

Des guides complets sur les événements et les voyages sur l’île.