Appli Açores gratuite avec carte 3D des îles, météo par lieu et état des sentiers. Voir comment ça marche

Black lava field with scrub and vines at Lajido de Santa Luzia, with Mount Pico behind under light cloud
Retour aux conseils
Conseils pratiques

Les vignes de la côte nord de Pico à pied : Santa Luzia, le Lajido et les sentiers PR01PIC et PR10PIC

Azores GuideAzores Guide
19 octobre 2026
7 min de lecture

Deux sentiers officiels de Pico se rejoignent à Lajido de Santa Luzia, au cœur du paysage viticole classé par l'UNESCO : le PR10PIC, facile et côtier, depuis Santana (8,7 km) par Gasparal, Cabrito et la baignade d'Arcos, et le PR01PIC Caminhos de Santa Luzia (9,4 km), qui descend dans les vignes et remonte par les bois. Ce qu'est un lajido, l'éruption de 1718, quel sentier choisir et comment revenir à votre voiture.

Deux sentiers officiels de Pico se rejoignent au même endroit : Lajido de Santa Luzia, un hameau de maisons en basalte noir sur la côte nord, au cœur du paysage viticole classé par l'UNESCO. L'un arrive de l'est en longeant le littoral, l'autre descend à travers les vignes depuis les hauteurs. Tous deux sont linéaires : reste à savoir lequel choisir et comment revenir à votre voiture.

En bref : le PR10PIC depuis Santana est le plus facile, le plus plat et le plus côtier des deux. Le PR01PIC Caminhos de Santa Luzia est un peu plus long et remonte à travers les bois à la fin ; il vous conviendra mieux si vous voulez les vignes et un peu de forêt dans la même marche.

Qu'est-ce qu'un lajido ?

Le nom vient du sol que vous foulez. Lajido est le mot local pour un champ de lave à la surface lisse, plane ou légèrement ondulée, ce que les géologues appellent une lave pahoehoe. Le Géoparc des Açores en cite les formes typiques : tumuli (petits dômes où la croûte a été soulevée), laves cordées, crêtes et tranchées. Les paysans y ont ajouté leurs propres traces : les parcelles de vigne entourées de murets, les currais, et les relheiras, ornières creusées dans la roche par les roues des chars à bœufs.

Une partie du sol est ici récente. L'éruption du Mistério de Santa Luzia a commencé le 1er février 1718, après de forts séismes, depuis une ligne de petits cônes et sept cratères d'explosion situés entre 850 et 1 250 mètres d'altitude sur la montagne. La lave a parcouru environ 9 kilomètres, a atteint la mer entre le port de Cachorro et Lajido de Santa Luzia et a recouvert 8,6 km². Selon le Géoparc, elle n'a détruit que des vignes et quelques chais. (Une page du Géoparc indique le 2 février ; les panneaux du Géoparc sur l'île, le 1er.)

Le paysage viticole est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2004, et le PR01PIC traverse un paysage protégé. Les consignes officielles demandent de ne cueillir aucun fruit en chemin, raisins et figues compris à la fin de l'été.

PR10PIC, de Santana au Lajido

C'est celui que la plupart des marcheurs devraient choisir : 8,7 kilomètres, classé facile, environ deux heures et demie en aller simple.

Il part de la route régionale, à la limite entre Santana et São Vicente Ferreira. Avant de partir, la fiche du sentier suggère le chemin à gauche pour voir la vigie baleinière, un petit détour qui en vaut la peine. Depuis la route, un sentier monte entre deux maisons ; au bout d'environ 700 mètres, vous prenez à droite une route goudronnée qui descend bientôt à travers vergers et vignes jusqu'à la baie de Gasparal et sa piscine naturelle de marée.

À Gasparal, gardez la droite des maisons du bord de mer en direction de Ponta Negra, sur un chemin bordé de bruyère et de pittosporum qui devient un raccourci sur le basalte nu. Par temps humide, regardez où vous mettez les pieds. Après les maisons de Cabrito, tournez à droite, passez devant la petite Ermida de São Mateus da Costa, une chapelle du XVIIIe siècle, puis traversez le village d'Arcos jusqu'au centre du Lajido, où le sentier s'achève près du centre d'interprétation.

Cabrito a un petit port, le Porto do Cabrito, et Arcos fait partie en 2026 des zones de baignade officielles de São Roque do Pico, avec une saison de début juin à fin septembre et le label « ZERO poluição ». Par une journée chaude, une baignade y est la fin toute trouvée.

PR01PIC Caminhos de Santa Luzia

L'autre sentier fait 9,4 kilomètres, classé moyen, environ trois heures. Il évolue entre 15 et 246 mètres d'altitude : comptez donc une vraie montée au retour.

Il part de Miraguaia, dans la paroisse de Santa Luzia, et descend vers la mer à travers les vignes jusqu'au Lajido. Sur cette portion, les ornières des chars à bœufs sont creusées dans la lave. Au Lajido, la fiche du sentier recommande le musée et signale les formations de lave. L'itinéraire remonte ensuite par Forno dos Frades, sur environ 3 kilomètres, jusqu'à la route régionale, que vous suivez à gauche sur environ 500 mètres jusqu'à l'église de Santa Luzia.

À l'église, tournez à droite comme indiqué, et la dernière partie change de visage : un chemin de terre battue à travers des bois de bruyère des Açores, de bois blanc indigène (Picconia azorica) et de pittosporum, entre autres. La page officielle qualifie le sentier de linéaire mais décrit cette dernière section comme une boucle revenant à l'église : regardez donc la carte sur trails.visitazores.com avant de décider où laisser la voiture.

Santa Luzia est un petit endroit. La paroisse date de 1617, et le recensement de 2021 y a compté 436 habitants.

Lequel choisir, et comment revenir

  • Le PR10PIC si vous voulez la côte, peu de dénivelé et une baignade à Arcos.
  • Le PR01PIC si vous voulez les vignes et un peu d'ombre, et que 3 kilomètres de montée ne vous font pas peur.
  • Les deux, sur deux jours, si la côte nord est la raison de votre venue à Pico.

Aucun des deux ne vous ramène au départ sans organisation. Les bus de Pico sont exploités par Cristiano Limitada sur une ligne sud et une ligne nord, mais ils sont trop rares pour compter dessus en fin de marche : consultez les horaires sur le site de l'exploitant ou réservez un taxi avant de partir. Avec deux voitures, ou quelqu'un pour vous attendre au Lajido, le PR10PIC devient une demi-journée tranquille.

Les portions côtières offrent peu d'ombre, et la roche noire garde la chaleur. En été, partez tôt. Téléchargez le fichier GPX sur la page officielle du sentier avant de partir, car près de Ponta Negra une partie du parcours passe sur la roche nue plutôt que sur un chemin.

Le centre d'interprétation du Lajido

Le Centre d'interprétation du paysage de la culture de la vigne de l'île de Pico se trouve dans le hameau, rue do Lajido, et dépend du Parc naturel de Pico. La visite comprend un court documentaire, une visite guidée des parcelles de vigne et de figuiers, l'intérieur d'un chai et d'un alambic traditionnel toujours en activité, et le champ de lave lui-même.

Ni Visit Azores ni les pages du Parc naturel n'indiquaient d'horaires ni de tarifs lors de notre vérification en octobre 2026 : appelez le +351 965 896 313 avant d'organiser une marche autour de la visite.

Réponses rapides

Quels sentiers passent par Lajido de Santa Luzia ?

Les deux. Le PR10PIC depuis Santana se termine au centre du Lajido, et le PR01PIC depuis Miraguaia le traverse à la descente.

Combien de temps faut-il de Santana au Lajido ?

8,7 kilomètres, classé facile, environ deux heures et demie en aller simple.

Peut-on se baigner en chemin ?

Oui. Arcos, juste avant le Lajido sur le PR10PIC, est une zone de baignade officielle en 2026, avec une saison de début juin à fin septembre. Gasparal a une piscine naturelle de marée.

Que s'est-il passé ici en 1718 ?

Lors de l'éruption du Mistério de Santa Luzia, la lave a descendu la montagne sur environ 9 kilomètres jusqu'à la mer, entre Cachorro et le Lajido. Les coulées ont recouvert 8,6 km² du versant au-dessus de cette côte.

Sources

Azores Guide

Azores Guide

Auteur

Plus de conseils de voyage

View from the Terra Alta viewpoint along Pico's north coast, framed by trees, under low cloud
16 oct. 20267 min de lecture

Les vieux chemins de Pico à pied : Terra Alta, Caminho das Voltas, Canadas da Ribeirinha et Caminho dos Burros

Trois sentiers officiels de Pico sur d'anciens chemins : le facile Caminho das Voltas (PR07PIC, 5,8 km) du belvédère de Terra Alta jusqu'à Santo Amaro, les Canadas da Ribeirinha (PR18PIC, 8,7 km) et leurs ornières de chars à bœufs jusqu'à Calhau, et le Caminho dos Burros (PR02PIC, 8,9 km) à travers les hautes terres jusqu'à la Baía de Canas. Comment les enchaîner et revenir à votre voiture.

The bathing area at Furna de Santo António on Pico: swimmers in the sea off black lava rocks, two blue built pools and straw parasols on a stone deck, houses and green hills behind
13 oct. 20267 min de lecture

Pico avec des enfants : piscines de lave, courtes balades, baleines et ce qu'il vaut mieux éviter

Préparer Pico avec des enfants : quelles piscines de lave pour quel âge et la saison balnéaire 2026, la courte balade de Ladeira dos Moinhos et le parc forestier de Prainha, les musées baleiniers, la Gruta das Torres rouverte et ses règles d'âge, l'âge minimum pour voir les baleines à Lajes, pourquoi les moins de 5 ans ne peuvent pas monter au Pico, sièges auto et tarif enfant du ferry.

The white two-towered church of São Sebastião above the harbour wall at Calheta de Nesquim, Pico
13 oct. 20266 min de lecture

L'est de Pico : Ribeiras, Calheta de Nesquim, Piedade et Ponta da Ilha

Une demi-journée à l'est de Lajes do Pico : Santa Cruz das Ribeiras et son hangar à baleinières, Calheta de Nesquim, sa légende du chien, son église des années 1850 et la boucle PRC11PIC, Piedade et la seule station-service du secteur, le phare de Ponta da Ilha au bout du sentier PR03PIC, et trois zones de baignade officielles en 2026.