Appli Açores gratuite avec carte 3D des îles, météo par lieu et état des sentiers. Voir comment ça marche

Conseils de voyage

L’essentiel à savoir pour visiter les Açores

Rua da Sé in Angra do Heroísmo with the pink and white façade of the São Francisco convent, home of the town museum, on the hill behind
7 min de lecture

Un jour de pluie à Terceira : musées et églises d’Angra, grottes, et ce qui ouvre quand

Que faire à Terceira quand il pleut : le Museu de Angra do Heroísmo, le palais des capitaines-généraux, la cathédrale et deux églises avec l’Angra City Pass à 10 €, puis Algar do Carvão et la Gruta do Natal l’après-midi. Avec les horaires et les prix d’octobre 2026, et quel jour de la semaine ferme quoi d’octobre à décembre.

Boats moored in the marina of Angra do Heroísmo on Terceira, where the whale-watching trips start
6 min de lecture

Observation des baleines et des dauphins à Terceira : bateaux depuis Angra, saisons, prix et règles en mer

Les sorties d’observation des baleines à Terceira partent de la marina d’Angra do Heroísmo et durent environ deux heures et demie, guidées par un guetteur posté sur les falaises. Semi-rigide rapide ou bateau plus grand, ce que coûtait un billet en 2026 (à partir de 65 € par adulte), les garanties d’observation, quels mois conviennent aux baleines bleues et lesquels aux cachalots, la règle des 50 m et les autres limites que respectent les skippers, la nage avec les dauphins de juin à septembre, et les Ilhéus das Cabras.

Green pastures divided by dry-stone walls on the coast of Terceira near Serreta in May, with a wooded hill on the left and the Atlantic under a pale overcast sky
6 min de lecture

Quand partir à Terceira : météo mois par mois, fêtes et affluence

De juin à septembre, Terceira convient à la plupart des visiteurs : mer chaude, plages surveillées du 15 juin au 15 septembre (2026), Sanjoaninas et Festas da Praia. Les normales climatiques 1991-2020 d’Angra mois par mois, la température de la mer, les dates des fêtes 2026, les saisons des tauromachies à la corde et du Saint-Esprit, les horaires d’ouverture des grottes, et les chiffres officiels des nuitées d’août et de septembre 2025.

The painted façade of the Império do Espírito Santo da Caridade in Praia da Vitória, Terceira, with a door between two windows
7 min de lecture

Les impérios de Terceira : chapelles peintes du Saint-Esprit et dates des fêtes

Terceira compte environ 70 impérios, ces petites maisons peintes des fêtes du Saint-Esprit : 47 à Angra do Heroísmo et 23 à Praia da Vitória. Ce que signifie la façade à trois ouvertures, comment se déroulent un couronnement et le repas gratuit du bodo, les dates 2027 de la Pentecôte (16 mai) et du dimanche de la Trinité (23 mai), et cinq impérios qui méritent le détour, de l’Império do Outeiro de 1670 à l’Império da Caridade de 1941.

A fallow deer standing in the mist on Monte Brasil above Angra do Heroísmo, Terceira
6 min de lecture

Terceira avec des enfants : plages, grottes, parcs et sorties faciles

Organiser Terceira avec des enfants : pourquoi Praia Grande, à Praia da Vitória, est la plage des tout-petits, laquelle des deux grottes convient à quel âge (338 marches à Algar do Carvão ; gratuit pour les moins de 12 ans, adultes 10 € et 9 € en 2026), les enclos d’animaux et l’aire de pique-nique du Monte Brasil, le jardin avec aire de jeux d’Angra et le musée gratuit pour les moins de 14 ans, la règle du siège enfant en voiture de location, et que faire quand il pleut.

Cattle grazing in stone-walled pastures above the sea near Serreta on Terceira
6 min de lecture

Que manger à Terceira : alcatra, gâteaux Dona Amélia et où les acheter

La cuisine de Terceira en un seul guide : l’alcatra mijotée longuement dans son plat en terre et le moment où l’île la mange, le gâteau Dona Amélia, nommé d’après la visite royale de 1901, et où l’acheter à Angra, les figurines en sucre alfenim et la massa sovada des fêtes du Saint-Esprit, le fromage que l’on goûte à Cinco Ribeiras et le verdelho de Biscoitos. Avec l’année précisée pour chaque date et chaque horaire.

Twisted, moss-covered trunks and roots of native forest with ferns beside the Mistérios Negros trail on Terceira
7 min de lecture

Randonnées à Terceira : les sentiers officiels, Mistérios Negros et quelle marche choisir

Les sentiers officiels de Terceira classés selon ce qu’ils offrent : les marches de l’intérieur parmi cratères, dômes de lave et forêt indigène, avec Mistérios Negros (PRC01TER, 5,2 km, classé difficile) en détail ; des parcours plus faciles en forêt et sur la côte pour les jours de nuages ; les trois sentiers linéaires et comment regagner la voiture ; et quel sentier était signalé fermé lors de notre vérification d’octobre 2026.

Praia da Vitória on Terceira seen from above, with the town, the marina and the beach on the bay, a headland behind and fields with stone walls in the foreground
6 min de lecture

Se déplacer à Terceira : bus depuis l’aéroport de Lajes, location de voiture, taxis et ferries

L’aéroport de Lajes et Angra do Heroísmo se trouvent de part et d’autre de Terceira, et la plupart des bus de l’aéroport imposent un changement à Praia da Vitória. Comment fonctionne le bus EVT de l’aéroport (et ce qu’indique son horaire), où se trouvent les comptoirs de location de voiture, quand le taxi est la seule solution, et pourquoi les ferries vers les autres îles ne circulaient que de juin à septembre en 2026, à 42,80 ou 45,90 euros l’aller.

Swimmers in a natural sea pool among black lava rocks at Biscoitos on Terceira's north coast
6 min de lecture

Biscoitos à Terceira : les piscines de lave, les vignobles de Verdelho clos de murs et le musée du vin

Une demi-journée sur la côte nord de Terceira : les piscines naturelles de Biscoitos, creusées dans la lave, aménagées pour la baignade en 1969 et fermées par la houle du nord ; les currais, ces vignobles entourés de murs de pierre d’une des trois appellations viticoles des Açores ; et le Museu do Vinho, ouvert en 1990, dont nous n’avons pas pu confirmer les horaires 2026. Pourquoi la ligne 11 d’EVT en semaine ne convient pas pour une excursion à la journée depuis Angra (horaire de septembre 2026), quand se baigner et quand visiter le musée, et le sentier PR09TER de 14,4 km qui aboutit aux piscines.

Walled green fields below Serra do Cume running down to the town and bay of Praia da Vitória on Terceira
6 min de lecture

Serra do Cume à Terceira : le belvédère patchwork, comment y monter et quand la lumière est belle

Les champs verts clos de murs de Terceira vus depuis la Serra do Cume, le bord de 545 m de la plus ancienne caldeira de l’île. Deux belvédères gratuits aménagés en 2008, l’un sur la baie de Praia da Vitória, l’autre sur l’ancien fond du cratère. Les deux routes d’accès (la plus raide, depuis Fontinhas, grimpe d’environ 409 m en 5 km), pourquoi les nuages comptent plus que l’heure, quel côté voir le matin et lequel en fin d’après-midi, et le sentier PRC11TER sur le bord opposé.

Spectators on walls and behind a barrier watch a bull on a rope in the centre of Quatro Ribeiras, Terceira
7 min de lecture

La tourada à corda à Terceira : ce qu’est une course de taureaux à la corde, quand elle a lieu et comment la regarder en sécurité

Du 1er mai au 15 octobre, quatre taureaux au bout d’une corde de 90 mètres courent dans la rue d’un village de Terceira de nombreux soirs, et l’entrée est gratuite. Ce que dit la loi régionale sur la corde, les pastores et les fusées, où se placer (une étude hospitalière a montré qu’un tiers des blessures venaient de chutes en fuyant la corde), comment trouver le programme, et comment les touradas, les corridas en arène et les lâchers de bétail s’inscrivent dans les Sanjoaninas d’Angra fin juin.

Looking up the moss-covered volcanic chimney of Algar do Carvão towards the daylight opening
7 min de lecture

Algar do Carvão et Gruta do Natal : visiter les grottes de Terceira, avec Furnas do Enxofre à côté

Les deux grottes aménagées de Terceira n’ouvrent que l’après-midi, et seulement quatre jours par semaine hors saison d’avril à septembre. Algar do Carvão, une descente de 90 mètres par 338 marches dans une cheminée volcanique, a rouvert en mars 2026 après les travaux de son centre d’accueil ; Gruta do Natal est un tunnel de lave de 697 mètres, à 6 km. Saisons d’ouverture, prix 2026, quoi porter par 12 à 13 °C, et la passerelle gratuite des fumerolles de Furnas do Enxofre.

Vous préparez votre voyage ?

Des guides complets sur les événements et les voyages sur l’île.