L'essentiel pratique à Terceira : hôpital, centres de santé, pharmacies et carburant
Où se trouvent l'hôpital et les deux centres de santé de Terceira, les postes de village avec médecin près de Biscoitos, Serreta et Lajes, les douze pharmacies et quatre antennes du registre officiel, la côte ouest sans pharmacie, la ligne santé des Açores, et les horaires Repsol et prix plafonds d'octobre 2026.
Terceira dispose d'un hôpital, de deux centres de santé avec 24 postes de santé dans les villages, et de pharmacies dans ses deux villes. Les manques se situent sur la côte ouest, où aucune pharmacie n'est recensée entre São Mateus et Biscoitos, et du côté du carburant : Repsol, la seule enseigne que nous avons pu vérifier, recense trois stations à Terceira et aucune dans la ville d'Angra. Ce guide passe en revue les registres officiels de santé et les horaires des stations d'octobre 2026, et indique ce qu'il faut régler avant une journée loin des villes.
En cas d'urgence
Composez le 112, le numéro d'urgence européen. Il fonctionne aux Açores comme partout ailleurs dans l'UE.
L'hôpital public de l'île est l'Hospital de Santo Espírito da Ilha Terceira, sur la Canada do Breado à Santa Luzia, à la limite nord d'Angra do Heroísmo. Son site internet ne s'affichait pas lors de notre vérification en octobre 2026, et les numéros de téléphone publiés à son nom selon les sources ne concordent pas : nous ne les donnons donc pas ici et vous renvoyons au 112.
Quand ce n'est pas une urgence
La ligne santé des Açores, Linha Saúde Açores, répond au 808 24 60 24. Appelez-la si vous ne savez pas s'il vous faut une pharmacie, un centre de santé ou l'hôpital, et enregistrez-la dans votre téléphone à côté du 112.
Terceira compte deux centres de santé, un par municipalité :
- Angra do Heroísmo : Canada dos Melancólicos, tél. +351 295 402 900. Sur la carte du registre, il se trouve à une centaine de mètres de l'hôpital.
- Praia da Vitória : Rua Cidade da Artesia, tél. +351 295 545 000. Tous les postes de santé des villages de la municipalité de Praia sont recensés sous ce même numéro.
Postes de santé des villages
Le registre régional de santé recense 24 postes plus petits. Dix-sept ont un médecin généraliste en plus d'un infirmier, et sept n'ont qu'un infirmier. Voici ceux près desquels les visiteurs ont le plus de chances de se trouver, tous avec un généraliste :
- Biscoitos, Caminho do Concelho 56, joignable au numéro de Praia.
- Lajes, Rua Padre Lourenço Ávila, près de l'aéroport, joignable au numéro de Praia.
- Serreta, dans l'ancienne école primaire, joignable au numéro du centre de santé d'Angra.
- Altares (+351 295 908 170) et Raminho (+351 295 908 266), sur la côte nord-ouest.
- Santa Bárbara (+351 295 906 111) et Cinco Ribeiras (+351 295 907 169), au sud-ouest.
- São Sebastião (+351 295 904 340) et Porto Judeu (+351 295 905 120), au sud-est.
- São Mateus (+351 295 642 471), le village de pêcheurs à l'ouest d'Angra.
Ils servent d'abord les patients du coin, et nous n'avons trouvé les horaires d'ouverture d'aucun d'entre eux : téléphonez avant d'y aller.
Pharmacies
Le registre recense douze pharmacies et quatre petites annexes de pharmacie.
À Angra, les pharmacies sont regroupées dans le centre historique. Trois se trouvent sur la Rua da Sé : la Farmácia Bettencourt Nunes au numéro 62 (+351 295 214 724), la Farmácia Pimentel au 70-72 (+351 295 213 338) et la Farmácia Vasconcelos au 99/101 (+351 295 212 513). À quelques rues de là, on trouve la Farmácia Central, Rua Carreira dos Cavalos 57 (+351 295 212 210), la Farmácia Lisboa, Rua Direita 117/121 (+351 295 213 233), la Farmácia São Bento, Largo de S. Bento 17 (+351 295 213 299), et la pharmacie de la Santa Casa, Rua da Guarita 51 (+351 295 212 125). À l'ouest de la ville, la Farmácia de S. Mateus se trouve Rua de Santo António 60, à São Mateus (+351 295 642 620).
Dans la municipalité de Praia da Vitória :
- Farmácia Silva, Largo Conde da Praia da Vitória 2 (+351 295 512 905).
- Farmácia Toledo, Praça Francisco Ornelas da Câmara (+351 295 512 814).
- La pharmacie de la Santa Casa, Avenida Paço do Milhafre (+351 295 540 290), à environ 120 mètres du centre de santé de Praia.
- La Farmácia Andrade à Lajes, Rua Dr. Adriano Paim 142-A (+351 295 517 343), la plus proche de l'aéroport.
Les quatre annexes se trouvent à Biscoitos (Caminho do Concelho 98, +351 295 908 315), Vila Nova (Rua do Passal, +351 295 902 201), São Sebastião (Rua da Praça 35, +351 295 904 220) et Porto Judeu (Largo de Santo António, +351 295 905 101).
Le registre ne recense rien sur la côte ouest entre São Mateus et Biscoitos : aucune pharmacie à Serreta, Raminho, Altares, Santa Bárbara, Doze Ribeiras ni Cinco Ribeiras. Si vous passez la journée au phare de Ponta do Queimado ou randonnez dans la Mata da Serreta, achetez d'abord ce qu'il vous faut à Angra ou à Biscoitos. Notre guide de Serreta et de la côte ouest couvre ce côté de l'île.
Un second registre recense cinq magasins qui vendent des médicaments sans ordonnance : deux magasins Mais Saúde, l'un sur la Rua da Guarita à Angra et l'autre à Praia, Etis-Farma et PraiaSaúde à Praia, et Pharma Santo António à Porto Judeu.
Les registres n'ont pas été mis à jour depuis plusieurs années. Vérifiez ce qui est ouvert à votre arrivée, et demandez dans n'importe quelle pharmacie laquelle assure les gardes de nuit et du dimanche. Si vous suivez un traitement régulier, emportez la totalité de vos médicaments et une copie de l'ordonnance.
Carburant
Les prix du carburant aux Açores sont plafonnés par le gouvernement régional et changent chaque mois. À partir du 1er octobre 2026, le maximum était de 1,924 € le litre pour le sans-plomb 95 et de 1,939 € pour le gazole.
L'outil de recherche de stations de Repsol recense trois stations à Terceira en octobre 2026, toutes ouvertes aux mêmes horaires sept jours sur sept :
- São Mateus, sur la route régionale à l'ouest d'Angra : 07:00 à 21:30.
- Praia da Vitória, Rua Nossa Senhora da Saúde : 07:00 à 20:00.
- Cabo da Praia, au sud de Praia da Vitória, Rua de Santa Catarina : 08:00 à 21:00.
Nous n'avons pas pu vérifier les autres enseignes cette fois-ci, il peut donc y avoir plus de stations que celles-ci. Demandez au comptoir de location de voitures de l'aéroport de Lajes où se trouvent les stations les plus proches de votre hébergement, et faites le plein quand vous en croisez une plutôt que d'attendre que la jauge baisse. Aucune des trois stations Repsol ne se trouve sur la côte nord ou ouest, ce qui compte sur la boucle par Biscoitos et Serreta. Notre guide pour se déplacer à Terceira traite de la location de voiture, des bus et des taxis, et ce que coûte un voyage à Terceira en 2026 détaille le reste du budget.
Une courte liste de contrôle
- Une assurance voyage qui couvre les frais médicaux, et la carte européenne d'assurance maladie si vous en avez une.
- Le 112 et la ligne santé, 808 24 60 24, enregistrés dans votre téléphone.
- La totalité de vos médicaments habituels, avec l'ordonnance.
- Tout ce qu'il vous faut en pharmacie acheté avant une journée sur la côte ouest.
- Un plein fait avant de partir faire le tour du nord et de l'ouest de l'île.
Réponses rapides
Où se trouve l'hôpital de Terceira ?
L'Hospital de Santo Espírito da Ilha Terceira se trouve sur la Canada do Breado à Santa Luzia, à la limite nord d'Angra do Heroísmo. Le centre de santé d'Angra est à une centaine de mètres. En cas d'urgence, composez le 112.
Y a-t-il une pharmacie près de l'aéroport de Lajes ?
La Farmácia Andrade se trouve Rua Dr. Adriano Paim, à Lajes, et les pharmacies de Praia da Vitória sont à quelques minutes de route au sud-est.
Y a-t-il une pharmacie à Serreta ou sur la côte ouest ?
Non. Le registre n'en recense aucune entre São Mateus et Biscoitos : faites donc vos réserves à Angra, à São Mateus ou à Biscoitos avant de partir.
Quel numéro appeler pour un conseil médical ?
Le 112 en cas d'urgence. Pour tout le reste, la ligne santé des Açores au 808 24 60 24, ou le centre de santé d'Angra (+351 295 402 900) ou de Praia da Vitória (+351 295 545 000).
Azores Guide
Auteur
Plus de conseils de voyage
Arriver à Terceira en voilier : les marinas d'Angra et de Praia da Vitória, les formalités et les tarifs 2026
Les deux marinas de Terceira sont des ports d'entrée, mais elles ne conviennent pas aux mêmes bateaux ni aux mêmes jours. Angra offre 260 places, 3,5 mètres de fond et les formalités au bureau de la marina ; Praia da Vitória a une entrée peu profonde balisée de bouées jaunes, pas de personnel le week-end et du carburant au ponton d'accueil. Canaux VHF, horaires, l'approche sur l'alignement 342° d'Angra, où mouiller, et les tarifs journaliers 2026 à Angra (15,13 € pour 10 à 12 mètres, plus 6 % de taxe déchets et la TVA).
Serra de Santa Bárbara : monter en voiture au point culminant de Terceira, la caldeira et le centre d'accueil
Le point culminant de Terceira, 1 021 m sur le bord de la caldeira de Santa Bárbara, est à 35 minutes de route d'Angra, et c'est gratuit. Quand monter pour être au-dessus des nuages et non dedans, pourquoi on ne descend pas dans le cratère, les horaires du centre d'interprétation (ses derniers tarifs publiés datent de 2019) et le sentier voisin des Mistérios Negros.
Vols pour Terceira en 2026 : quelles compagnies desservent Lajes, et depuis où
Ryanair a quitté les Açores le 29 mars 2026, TAP relie Porto à Terceira depuis le 1er juillet 2026 et Azores Airlines vole entre Terceira et Funchal depuis mai. Quelles compagnies desservent Lajes en 2026 depuis Lisbonne, Porto, Zurich, Madère, l'Amérique du Nord et les autres îles, ce qui ne vole qu'en été, et la ligne United depuis Newark prévue pour 2027.