Бесплатное приложение Azores Azores с 3D-картой островов, погодой по местам и статусами троп. Посмотреть, как работает

Советы путешественникам

Важная информация для поездки на Азорские острова

Fajã da Penedia on São Jorge's north coast seen from the cliff path: red-roofed stone houses, a dirt track zigzagging down and a boulder shore
8 мин чтения

Тропы к фажам северного берега Сан-Жоржи: Fajãs do Toledo (PRC08SJO) и Norte Pequeno (PRC06SJO)

Две официальные кольцевые тропы спускаются с северных обрывов Сан-Жоржи к фажам, куда редко доходят туристы: сложная Fajãs do Toledo (6,8 км, с 549 м до моря) к трем фажам, опустевшим после землетрясения 1980 года, и водопаду Посу-даш-Айрозеш, и более легкое кольцо Norte Pequeno (10,9 км) к часовне Санта-Филомена и купанию у гавани Фажа-даш-Понташ. Какую выбрать, риски и автобусы по будням из Велаша и Калеты.

The brackish lagoon of Fajã dos Cubres on São Jorge, ringed by rushes under the north-coast cliffs
7 мин чтения

Наблюдение за птицами на Сан-Жоржи: лагуна Кубреш, островок Топу, скалы Розайша и SOS Cagarro

Рамсарская лагуна Фажа-душ-Кубреш (дорогу перекрыл оползень 25 сентября 2026 года, проверьте перед поездкой) и путь к Санту-Кришту по тропе PR01SJO длиной 9,3 км, колонии крачек и буревестников на островке Топу, за которыми наблюдают с берега, буревестники в сумерках под 200-метровыми скалами Розайша, выход на китов из Велаша за 65 евро (октябрь 2026 года) как единственный вариант с лодкой и что делать с упавшим молодым буревестником во время SOS Cagarro, 15 октября — 15 ноября 2026 года.

Fajã dos Cubres on the north coast of São Jorge seen from the slope above: white houses, the church and the lagoon beside the sea, where the GR02SJO trail ends
7 мин чтения

Большой маршрут Сан-Жоржи: GR02SJO от Розайша до Кубреша за два дня и закрытая восточная половина

Два Больших маршрута Сан-Жоржи пересекают весь остров и сходятся в Фажа-душ-Кубреш, но в октябре 2026 года официальный сайт троп числит восточный GR01SJO закрытым. Западный GR02SJO открыт: 52,9 км от маяка Розайш до Кубреша, невысокий первый день на 21,8 км и десятичасовой второй через Пику-да-Эшперанса, обе ночи в Велаше.

Houses of Fajã do Ouvidor on the lava platform below the green cliffs of São Jorge's north coast, with black rock stacks in the sea
7 мин чтения

Ночёвка на фаже Сан-Жоржи: Оувидор, Кубриш, Санту-Кришту, Вимиш и Сан-Жуан

Пять фаж Сан-Жоржи, где реально переночевать: Оувидор с дорогой с 1948 года и приливными бассейнами, Кубриш, дорогу к которому 25 сентября 2026 года снова закрыл оползень, Санту-Кришту без дороги и с гостевым домом, который довозит багаж на квадроцикле, Вимиш с кофе и ткацкими станками и тихий Сан-Жуан. Как туда попасть и выбраться, что взять с собой и в какие даты всё занято.

The yellow and red Império do Espírito Santo in Topo, São Jorge, with the dates 1915 and 1947 and a crown on its gable, on a sunny street corner beside white houses
6 мин чтения

Праздники Святого Духа на Сан-Жорже: империу, Sopas do Calhau и праздник Санту-Кришту

Что происходит на праздниках Святого Духа на Сан-Жорже и как в них поучаствовать: даты 2027 года для Пятидесятницы, вторника Святого Духа и воскресенья Святой Троицы, изразцовый империу в Калете и империу 1915 года в Топу, суп на прибрежных камнях в Фажа-ду-Овидор, воскресный бодо в Рибейра-да-Арейя, молочный бодо в Топу и праздник Санту-Кришту в сентябре, куда можно дойти только пешком.

The white and grey stone buildings of the Francisco de Lacerda Museum on the waterfront at Calheta, São Jorge, below a wooded cliff, with an old brick chimney on the right
6 мин чтения

Дождливый день на Сан-Жорже: музеи, сыроварни и что когда открыто

Чем заняться на Сан-Жорже в дождь: музей Франсишку де Ласерды в Калете, дом-музей Кунья-да-Силвейра в Велаше, визит-центр природного парка и музей сыра в Норте-Гранде, сыроварни по записи, кофе и покрывала в Фажа-душ-Вимеш. С опубликованными часами работы, ценами экскурсий на 2026 год и объяснением, почему воскресенье и понедельник нужно планировать заранее.

A surfer riding a breaking wave off the boulder beach at Fajã da Caldeira de Santo Cristo on the north coast of São Jorge
6 мин чтения

Сёрфинг и бодибординг на фаже Калдейра-ди-Санту-Кришту, Сан-Жоржи

К сёрф-споту Сан-Жоржи не ведёт ни одна дорога. Как добраться до волны над валунами в Санту-Кришту по тропе PR01SJO длиной 9,3 км или по грунтовке от Кубриша, оползни, закрывавшие дорогу к Кубришу в 2025 году и 25 сентября 2026 года, сёрф-кемп с прокатом досок и уроками, охраняемая лагуна с моллюсками и почему новичкам не стоит выходить в воду в одиночку.

Clouds over the sea and the island of Pico, its mountain hidden in low cloud, seen from the wind farm on the ridge of São Jorge
7 мин чтения

Сан-Жоржи зимой: паромы, рейсы, погода и что работает

Сан-Жоржи с октября по март: ноябрь — самый дождливый месяц, в самый короткий день солнце садится около 17:36, а после летнего сезона остаётся только Зелёная линия парома. Самолёты летают лишь на Понта-Делгаду и Терсейру, так что оставьте запасной день. Дожди перекрывают дороги к фажам, музей в Калете работает по зимнему графику, кемпинги закрываются или сокращают работу, а по воскресеньям автобусы не ходят.

The layered tuff cliffs of Morro de Velas on São Jorge, with a sea cave at their foot, dropping into the Atlantic
8 мин чтения

Геосайты Сан-Жоржи: морру Велаша, фажи и центральный хребет

На Сан-Жоржи восемь геосайтов Геопарка Азорских островов, все бесплатные и почти все видны с дороги: что в каждом, откуда смотреть и маршрут на два дня.

The steep north-coast cliffs of São Jorge above Fajã dos Cubres, with Fajã da Caldeira de Santo Cristo further along the shore, seen from the Cubres viewpoint
7 мин чтения

Землетрясения, оползни и штормы на Сан-Жоржи: что нужно знать путешественнику

Чаще всего туристы на Сан-Жоржи сталкиваются не с землетрясением, а с дорогой к фаже, закрытой после сильного дождя. Что пережил остров (1757 и 1980 годы, сейсмический кризис 2022 года), недавние оползни у Фажа-ди-Сан-Жуан и Фажа-душ-Кубреш, тропы, закрытые на 8 октября 2026 года, как устроены предупреждения IPMA и где всё проверить перед выходом.

A group of common dolphins surfacing in the open Atlantic off the Azores, photographed on a boat trip off São Miguel
6 мин чтения

Наблюдение за китами и дельфинами из Велаша на Сан-Жоржи: морские прогулки, вижия Розайш и цены 2026 года

Чтобы увидеть китов и дельфинов, паром на Пику не нужен: небольшая компания в Велаше проводит трёхчасовые выходы с биологом на борту, которых направляют наблюдатели с берега. Цены на октябрь 2026 года (65 €, возврат 40 %, если никого не увидели, прибрежный маршрут за 40 €), дельфины, которых вы встретите вероятнее всего, сезон, восстановленный наблюдательный пост у Понта-душ-Розайш и правила, которые соблюдают лодки в море.

Fajã dos Vimes on the south coast of São Jorge seen from above: houses, small green fields and the harbour on a strip of flat land by the sea
6 мин чтения

Что купить на Сан-Жоржи: сыр, тунец, тканые покрывала и что можно увезти домой

Где делают сувениры Сан-Жоржи: покрывала ponto alto с деревянных станков Фажан-душ-Вимеш и Урзелины, тунец с завода Santa Catarina у Калеты, сыр DOP от Uniqueijo и Finisterra, печенье эшпесиеш и кофе из Фажан-душ-Вимеш. А также правило, по которому с апреля 2024 года сыр и другие молочные продукты из ЕС нельзя ввозить в багаже в Великобританию (действует и в октябре 2026 года).

Планируете поездку?

Подробные путеводители по событиям и поездкам на острове.