Бесплатное приложение Azores Azores с 3D-картой островов, погодой по местам и статусами троп. Посмотреть, как работает

Советы путешественникам

Важная информация для поездки на Азорские острова

A natural arch of dark basalt on the shore at Velas, São Jorge, with calm sea visible through it and ice plant in the foreground
7 мин чтения

Дайвинг и снорклинг на Сан-Жоржи: точки погружений из Велаша и цены 2026 года

Десять точек из регионального путеводителя по дайвингу, по удалённости от гавани Велаша: простые рифы в двух–пяти минутах, погружения с берега из бассейнов Урзелины и места с сильным течением и стаями пелагических рыб у Байша-душ-Розайш и Ильеу-ду-Топу. Плюс цены дайв-центра в Велаше на октябрь 2026 года (50 € за одно погружение с лодки, 80 € за два, снорклинг 40 €), сезон с 15 марта по 31 октября и ближайшая барокамера в Орте.

A ferry crossing the channel off Velas, seen through a gap in dark lava rocks, with Pico mountain under cloud on the far side
7 мин чтения

Сколько стоит поездка на Сан-Жорже в 2026 году: паром, перелёты, машина, жильё и экскурсии с гидом

Сколько стоит Сан-Жорже в 2026 году: опубликованные тарифы парома Atlânticoline (17,30 евро в одну сторону до Пику, 46,00 евро туда-обратно за машину), везти машину или арендовать, почему тариф Azores Fare за 61 евро только для резидентов, предельная цена топлива с октября 2026 года, единственная опубликованная цена кемпинга, цены на каньонинг и каяки и какие цены придётся запрашивать.

Calheta harbour on São Jorge seen from the slope above, with its breakwater, small boats on the quay and red-roofed houses along the shore
7 мин чтения

Каньонинг, костиринг и морской каяк на Сан-Жоржи: цены 2026 года и кто водит

Каньонинг на Азорах начался на Сан-Жоржи в 1992 году, и сегодня в каньоны водят две компании из Кальеты. Цены Aventour на 2026 год — от 70 € за трёхчасовое знакомство с четырьмя спусками до 160 € за целый день и 300 € за водопады выше 100 метров; Discover Experience берёт 80 € и принимает детей с 7 лет. А также костиринг с прыжками до 12 метров, морской каяк до кофейного Фажан-душ-Вимеш, минимальный возраст, места встречи и погода.

Calheta on São Jorge seen from the hillside above: white houses with orange tile roofs, a large white building with a red gabled front, and the dark lava shore of the harbour
6 мин чтения

Практическое на Сан-Жоржи: медцентры, аптеки, заправки и наличные

На Сан-Жоржи всё нужное сосредоточено в Велаше и Калете, а восточная оконечность в 50 км от Велаша. Где два медцентра и деревенские медпункты, что происходит, если нужна больница, аптеки, часы работы заправки Repsol в октябре 2026 года, где последняя заправка перед Топу, банкоматы, почта и воскресенья.

The harbour at Urzelina on São Jorge, with a white sea wall, small boats and red-roofed houses among trees below green hills
6 мин чтения

Урзелина, Сан-Жоржи: колокольня 1808 года, Манадаш и Фажа-даш-Алмаш

Полдня на южном берегу Сан-Жоржи: колокольня в лаве 1808 года, церковь Санта-Барбара в Манадаше, Фажа-даш-Алмаш и купание. Часы работы, парковка, автобус.

Pico Island across the channel, seen from the shore at Fajã Grande near Calheta on São Jorge
5 мин чтения

Кемпинг на Сан-Жоржи: три площадки и запрет на дикий кемпинг

На Сан-Жоржи три кемпинга, все на южном берегу: Велаш (4 € с человека в сутки, 2026), Урзелина у морского бассейна и Калета. Сезоны, контакты и правила дикого кемпинга.

Aerial view of Calheta on São Jorge, with the town along the shore, the harbour breakwater and green fields climbing the slope behind
7 мин чтения

Калета на Сан-Жоржи: музей Франсишку де Ласерды, церковь Санта-Катарина и гавань

Калета, второй город Сан-Жоржи, стоит двух-трёх часов пешком: музей Франсишку де Ласерды в бывшем консервном заводе и его часы работы по сезонам, барочная церковь Санта-Катарина, купальная платформа в гавани, действующая фабрика тунцовых консервов в Фажа-Гранде и круговой маршрут Каминью-даш-Фонтеш длиной 8,1 км на облачный день. А также как добраться, включая летний паром 2026 года.

Velas on São Jorge seen from the sea, white houses along the shore below green volcanic hills
7 мин чтения

Однодневная поездка на Сан-Жоржи с Пику или Фаяла: паромы и маршрут

Зимой 2026/27 съездить на Сан-Жоржи на один день можно только в понедельник, среду и пятницу. Паромы и цены, машина в Велаше и маршрут на 55 км.

An abandoned concrete building of the Ponta dos Rosais lighthouse station on São Jorge, half hidden in Azorean heath under a clear sky
6 мин чтения

Понта-душ-Розайш, западная оконечность Сан-Жоржи: руины маяка, китобойный пост и Сети-Фонтиш

Понта-душ-Розайш на западном краю Сан-Жоржи — поездка на полдня из Велаша: маяк, открытый в 1958 году и брошенный после землетрясения 1980-го, восстановленный китобойный пост с видом на Пику и Фаял, птичьи скалы охраняемого природного памятника и по дороге лесной парк Сети-Фонтиш. Как добраться, почему автобус по расписанию 2025 года довозит только часть пути, и 21,8-километровый первый этап GR02SJO для пеших туристов.

Fajã dos Vimes seen from the viewpoint above, houses and fields on the flat land at the foot of the south-coast cliffs of São Jorge
6 мин чтения

Что попробовать на Сан-Жоржи: эшпесиеш, моллюски Санту-Криошту и кофе Фажа-душ-Вимеш

Кроме сыра DOP, на Сан-Жоржи есть три вещи, ради которых стоит планировать день: эшпесиеш — пряное печенье-колечко из пекарен и супермаркетов; кофе, который выращивают и обжаривают в Фажа-душ-Вимеш, куда ведут крутая дорога или тропа PR02SJO длиной 5,5 км; и моллюски из лагуны Санту-Криошту, которые в сезон подают в ресторане фажи после пешего похода. А с мая — супы Святого Духа.

The Portão do Mar in Velas, a white-walled stone arch with the royal arms and the date 1799, and a tiled map of São Jorge inside the arch
7 мин чтения

Велаш на Сан-Жоржи: прогулка по городку от Морских ворот до Морру-Гранди

Велаш — не только паромная пристань. Прогулка от гавани: Морские ворота 1799 года, форты, отбившие Дюге-Труэна в 1708 году, Сад Республики с беседкой 1898 года, барочная ратуша, главная церковь с органом 1865 года, часовня Ливраменту 1697 года и крутой немаркированный подъем на Морру-Гранди с видом на Пику.

Pico mountain across the channel at dusk, seen from Velas on São Jorge, with cloud on its slopes and palm fronds in the foreground
6 мин чтения

Когда ехать на Сан-Жоржи: погода, праздники и паромы

С июня до начала сентября: июль — самый сухой месяц, ходят летние паромы, открыт купальный сезон. Погода, праздники и паромы Сан-Жоржи по месяцам.

Планируете поездку?

Подробные путеводители по событиям и поездкам на острове.