Практическое на Сан-Жоржи: медцентры, аптеки, заправки и наличные
На Сан-Жоржи всё нужное сосредоточено в Велаше и Калете, а восточная оконечность в 50 км от Велаша. Где два медцентра и деревенские медпункты, что происходит, если нужна больница, аптеки, часы работы заправки Repsol в октябре 2026 года, где последняя заправка перед Топу, банкоматы, почта и воскресенья.
Сан-Жоржи в длину 53 километра, а в ширину всего 8, и всё нужное приезжему сосредоточено в двух городках: Велаше на западе и Калете на южном берегу, примерно в 24 километрах к востоку от Велаша по дороге. В деревнях между ними и дальше есть в лучшем случае медпункт или банкомат. Восточная оконечность у Топу находится примерно в 50 километрах от Велаша по дороге, и почти все советы ниже сводятся к этому расстоянию.
Если вы живёте в Велаше, почти всё перечисленное в нескольких минутах ходьбы. Если вы сняли сельский дом у Норти-Гранди, Санту-Антана или Топу, планируйте дела под поездки, которые и так делаете в Велаш или Калету.
Если вы заболели или получили травму
В экстренной ситуации звоните 112, это единый европейский номер экстренных служб. На Азорах он работает так же, как в любой стране ЕС.
Для всего несрочного у государственной службы здравоохранения есть по медцентру в каждом из двух городков. В реестре здравоохранения регионального правительства они указаны так:
- Велаш: Rua do Corpo Santo, 1, телефон +351 295 412 656.
- Калета: в Релвинье (Relvinha), телефон +351 295 460 120.
В обоих есть общая практика, медсёстры и приём некоторых узких специалистов. Опубликованных часов работы мы не нашли и не смогли подтвердить, работает ли хоть один из центров как круглосуточный пункт неотложной помощи, поэтому, если дело не экстренное, сначала позвоните.
В том же реестре перечислены небольшие медпункты в деревнях. В Розайше, Санту-Амару, Манадаше, Норти-Гранди и Санту-Антане есть врач общей практики и медсестра; в Норти-Пекену и Топу только медсестра; есть пункт и в Урзелине. Они рассчитаны прежде всего на местных жителей, но на востоке острова медпункт в Санту-Антане (+351 295 415 129) гораздо ближе любого из городков.
Больницы на Сан-Жоржи нет. На Азорах их три: в Орте на Фаяле, в Ангре-ду-Эроижму на Терсейре и в Понта-Делгаде на Сан-Мигеле, и пациента, которому нужна госпитализация, переправляют туда самолётом или вертолётом. Вертолёты и транспортные самолёты ВВС для таких рейсов базируются в Лажеше на Терсейре. Оформите страховку, которая покрывает медицинскую эвакуацию, а если вы гражданин ЕС, возьмите европейскую карту медицинского страхования.
Аптеки и лекарства
Региональный реестр называет на острове две аптеки и один пункт выдачи лекарств:
- Farmácia da Santa Casa da Misericórdia das Velas, в Корпу-Санту, на той же улице, что и медцентр Велаша, телефон +351 295 412 071.
- Farmácia Tristão da Cunha, Rua 25 de Abril, 4, Калета, телефон +351 295 416 329.
- Posto de Medicamentos de Santo Antão, Largo de Santo Antão, телефон +351 295 415 070.
Обезболивающие, пластыри и другие безрецептурные препараты продаются также в Vitapharma на Rua Nova в Калете.
Реестр может быть устаревшим, так что на месте проверьте, что открыто, и спросите в любой из аптек, какая сейчас дежурит ночью и по воскресеньям. Если вы постоянно принимаете лекарства, возьмите с собой весь запас на поездку и копию рецепта: в маленькой островной аптеке вашего препарата может не оказаться.
Заправки
Repsol указывает заправку в промзоне Parque Industrial das Levadas на краю Велаша. В октябре 2026 года часы работы были с 07:00 до 20:00 ежедневно; продаётся бензин 95 и дизель. На странице также упомянуты магазин, мойка и зарядка для электромобилей «при наличии свободного места».
На OpenStreetMap отмечены ещё четыре заправки, без часов работы: Galp на дороге в Розайш на выезде из Велаша, заправка Azoria в Терейруше у Урзелины, одна на западном краю Калеты и Galp в Канту, в Рибейра-Секе, сразу к востоку от Калеты. Восточнее Рибейра-Секи не отмечено ни одной. Если едете в Топу или к фажам на этой стороне, сначала заправьтесь в Калете: одна только дорога от Велаша до Топу занимает около 50 километров в каждую сторону.
Если вы берёте напрокат электромобиль, спросите в прокатной компании, где заряжают их машины, и не рассчитывайте, что общественная зарядка будет свободна.
Наличные
В Велаше пять отделений банков с банкоматами, все в паре улиц от городского сада: Caixa Geral de Depósitos, Crédito Agrícola, Banco Montepio, Caixa Económica da Misericórdia de Angra do Heroísmo и Santander. Есть и отдельно стоящий банкомат Multibanco на Rua Manuel Jorge. Отделения, у которых указаны часы, работают только по будням, с 08:30 до 15:00 или 15:30.
За пределами Велаша OpenStreetMap показывает два банкомата в Калете, один в Терейруше у Урзелины и один в Санту-Антане. Других мы не нашли. Снимите наличные в Велаше или Калете, прежде чем ехать на день к фажам или в деревни северного побережья, где в маленьких кафе могут не принять карту.
Почта
Отделение CTT в Велаше находится в центре, на Rua Doutor Miguel Teixeira. В Калете своё отделение CTT на Rua 25 de Abril, а в Топу есть небольшой пункт CTT на главной дороге. По данным карты на 2026 год, отделение в Велаше работает по будням с обеденным перерывом, а пункт в Топу открыт лишь несколько часов в день, так что почту оставьте на будний день.
Воскресенья
Рейсовые автобусы по воскресеньям не ходят: перевозчик публикует расписания на будни и субботу, а на воскресенье нет ни одного. Банки и почта в выходные закрыты. Repsol в Велаше и в воскресенье работает с 07:00 до 20:00, а вот на деревенские магазины не рассчитывайте. Всё нужное на воскресенье покупайте в субботу. Расписание автобусов, прокат машин и такси есть в нашем материале о транспорте на Сан-Жоржи.
Короткий список
- Страховка с покрытием медицинской эвакуации и, если есть, европейская карта медицинского страхования.
- Полный запас постоянных лекарств и рецепт.
- Наличные из Велаша или Калеты перед поездкой на восток или север.
- Полный бак из Калеты перед дорогой в Топу.
- Продукты на воскресенье, купленные в субботу.
Коротко о главном
Есть ли на Сан-Жоржи больница?
Нет. На острове есть медцентры в Велаше и Калете и медпункты в деревнях. Пациентов, которым нужна госпитализация, переправляют по воздуху в одну из трёх больниц Азор: в Орту, Ангру-ду-Эроижму или Понта-Делгаду.
Где аптеки на Сан-Жоржи?
Региональный реестр называет аптеку Мизерикордии в Корпу-Санту, Велаш (+351 295 412 071), Farmácia Tristão da Cunha на Rua 25 de Abril, 4 в Калете (+351 295 416 329) и пункт выдачи лекарств в Санту-Антане (+351 295 415 070).
Где заправиться на Сан-Жоржи?
В Велаше и окрестностях, в Урзелине, в Калете и Рибейра-Секе. Repsol в Велаше в октябре 2026 года работал ежедневно с 07:00 до 20:00. Восточнее Рибейра-Секи заправок на карте нет, так что заправьтесь до Топу.
Куда звонить в экстренной ситуации?
112, единый европейский номер. За несрочной медицинской помощью звоните в медцентр Велаша (+351 295 412 656) или Калеты (+351 295 460 120).
Azores Guide
Автор
Другие советы
Урзелина и Манадаш на Сан-Жоржи: колокольня 1808 года, церковь Санта-Барбара и Фажа-даш-Алмаш
Полдня на южном берегу Сан-Жоржи между Велашем и Калетой: колокольня Урзелины, уцелевшая в лаве извержения 1808 года, церковь Санта-Барбара в Манадаше с можжевеловым потолком и изразцовыми панно и Фажа-даш-Алмаш в конце дороги по обрыву. Часы работы, на что способен автобус и на что нет, парковка в фаже и купание в портовом бассейне Урзелины напоследок.
Кемпинг на Сан-Жоржи: площадки в Велаше, Урзелине и Калете и запрет на дикий кемпинг
На Сан-Жоржи три кемпинга, все на защищённом южном берегу: Велаш в городе, Урзелина рядом с морским бассейном в гавани и Калета в Фажа-Гранде с самым длинным сезоном (в 2026 году указан с мая по октябрь). Велаш указывает 4 € с человека в сутки, два других цен не публикуют. На маршрутах GR дикий кемпинг запрещён. Сезоны, контакты и какой выбрать.
Калета на Сан-Жоржи: музей Франсишку де Ласерды, церковь Санта-Катарина и гавань
Калета, второй город Сан-Жоржи, стоит двух-трёх часов пешком: музей Франсишку де Ласерды в бывшем консервном заводе и его часы работы по сезонам, барочная церковь Санта-Катарина, купальная платформа в гавани, действующая фабрика тунцовых консервов в Фажа-Гранде и круговой маршрут Каминью-даш-Фонтеш длиной 8,1 км на облачный день. А также как добраться, включая летний паром 2026 года.