Как передвигаться по Сан-Жоржи: автобусы, такси, прокат авто и трансферы к тропам

Сан-Жоржи — длинный узкий хребет: 53 километра из конца в конец и около 8 в ширину. Велаш стоит у западной оконечности, Калета — на двух третях пути вдоль южного берега. Дорога между двумя городками — 24 километра, от Велаша до Топу на восточной оконечности — около 51. Ради фаж у подножия обрывов и маршрутов по высокогорью приезжает большинство гостей, и ни туда, ни туда автобус не ходит. Значит, на какие-то дни понадобится машина или такси; этот материал о том, на какие именно и чем автобус поможет в остальные.

Аэропорт Сан-Жоржи находится в приходе Санту-Амару, в 6 километрах к юго-востоку от Велаша. Туда летает SATA Air Açores из Понта-Делгады и с Терсейры, а до Велаша ехать меньше 6 километров. Ни один автобус в действующем расписании не заходит в аэропорт, так что дальше — на такси или на арендованной машине. Бронируйте и то и другое до вылета: рассчитывать, что к небольшому самолёту подъедет свободное такси, не стоит.

Морем вы попадаете в Велаш или в Калету. В июле и августе 2025 года автобусная компания пускала от обоих причалов автобус через четверть часа после прихода парома и прямо указывала, что это только на два месяца 2025 года. Прежде чем на него рассчитывать, уточните в компании, ходит ли он в год вашей поездки. Сами паромные линии и рейсы разобраны в нашем путеводителе по планированию поездки на Сан-Жоржи.

Все автобусы острова обслуживает одна компания — Rumo À Natureza из Урзелины. Линии она приняла в 2013 году. Расписания выложены картинками на странице «Carreiras» сайта rumoanatureza.pt. Те, что мы смотрели в сентябре 2026 года, загружены в апреле 2025-го и с тех пор не менялись, поэтому уточните в компании, не изменилось ли что-нибудь.

По будням работают три маршрута:

• Южная линия. Один автобус в день в каждую сторону между Топу и Велашем через Калету, Манадаш и Урзелину. Отправление из Топу в 07:00, в Калете в 08:00, в Велаше в 09:30. Обратно из Велаша в 15:30, через Урзелину в 16:00 и Калету в 17:00, в Топу в 18:00.
• Северная линия. Из Велаша через весь остров в Калету, через Санту-Антониу, Норте-Гранде и Норте-Пекену. Из Велаша в 07:25 и 15:30, из Калеты в 08:30 и 16:50. Утром дорога занимает 65 минут, вечером на обратном пути — 80.
• Розайш. Короткий рейс из Велаша в Розайш, 15 минут в одну сторону. Из Велаша в 09:45 и 14:30, обратно в 10:00 и 15:00.

По субботам два рейса, оба утром в Велаш и в 13:15 обратно. Один идёт из Топу через Калету и северный берег: из Топу в 07:15, в Велаше в 09:20. Другой начинается в Манадаше в 08:00 и идёт через Урзелину, Санту-Амару и Розайш, в Велаше в 09:00. По воскресеньям автобусов нет совсем.

Расписание рассчитано на тех, кто живёт на концах острова и работает или учится в Велаше и Калете. Туристу по будням остаётся несколько поездок, которые складываются:

• Из Велаша на день в Калету: туда северной линией в 07:25, обратно в 16:50, в Велаше в 18:10.
• Из Калеты на день в Велаш: южной линией в 08:00 или северной в 08:30, обе в Велаше в 09:30, обратно любой из них в 15:30.
• Из Велаша на день в Розайш: туда в 09:45, обратно рейсом в 15:00.

Ни один автобус не спускается к фажам под обрывами и не поднимается к Пику-да-Эшперанса, а суббота оставляет вам чуть больше четырёх часов в Велаше.

В каталоге Visit Azores для Сан-Жоржи указаны пятнадцать таксистов. Туристу они нужны для двух вещей: доехать из аэропорта и добраться до одного из концов линейного маршрута.

Несколько троп острова начинаются наверху и заканчиваются у моря, далеко от места, где вы оставили машину:

• PR1SJO — 9,3 километра от ветряной электростанции на Серра-ду-Топу вниз мимо лагуны Калдейра-ди-Санту-Кришту до Фажа-душ-Кубреш, около двух с половиной часов.
• PR04SJO — 16,9 километра по гребню от Пику-ду-Педру через Пику-да-Эшперанса до Фажа-ду-Оувидор, около четырёх часов.

Обычно машину оставляют на финише и едут на такси к старту либо идут без машины и заказывают, чтобы их забрали внизу. Бронируйте накануне вечером, при бронировании договоритесь о времени и цене и сохраните номер водителя: стоянки такси на фаже нет. Прежде чем планировать так PR1SJO, проверьте дорогу к Фажа-душ-Кубреш. Её перекрывали оползни в октябре 2025 года, снова в январе 2026-го и ещё раз после ливней 25 сентября 2026 года, а такси не заберёт вас с фажи, до которой не может доехать. Подробно маршруты описаны в наших материалах о фажах и о других тропах.

Опубликованного тарифа на такси для острова мы не нашли — ещё одна причина договориться о цене до поездки.

Для всего, что за пределами двух городков, машина — практичное решение. Visit Azores перечисляет на острове четыре прокатные компании. На маленьком острове машин в прокате немного, поэтому на июль и август бронируйте заранее и спросите, встретит ли вас прокатчик в аэропорту или у паромного причала.

Что стоит знать до того, как сесть за руль:

• Километры обманчивы. Остров поднимается до 1053 метров на Пику-да-Эшперанса, а дороги к фажам спускаются с плато к самому морю. Закладывайте больше времени, чем подсказывает расстояние, и ещё больше, если на гребне лежат облака.
• Дороги к фажам закрывают после оползней. Утром перед днём на фажах посмотрите новости, особенно после дождя.
• Если хотите взять арендованную машину на паром до Пику или Фаяла, сначала проверьте, разрешает ли это договор аренды. Atlânticoline требует, чтобы машина была в порту не позже чем за 30 минут до отправления.

Отчасти. Если жить в Велаше, можно обойти городок пешком, по будням съездить на автобусе в Розайш или Калету и взять такси на один-два дня с походами. За бортом останутся фажи и маршруты по гребню, для которых нужна машина или водитель, и дальний восток вокруг Топу, куда автобус ходит раз в день. Неделя без того и другого — это планирование вокруг одного автобуса в каждую сторону и полное отсутствие рейсов по воскресеньям. Разумный компромисс — взять машину на середину поездки, а первый и последний дни провести в городке.

Ходит ли автобус из аэропорта Сан-Жоржи в Велаш?

Нет. Ни в одном действующем расписании нет остановки у аэропорта. Возьмите такси или заберите арендованную машину; до Велаша меньше 6 километров.

Ходят ли автобусы на Сан-Жоржи по воскресеньям?

Нет. Перевозчик публикует расписания только на будни и субботу.

Сколько ехать от Велаша до Топу?

Дорога — около 51 километра. Сервис маршрутов даёт чуть меньше часа, но закладывайте больше: дорога идёт в гору и через деревни южного берега.

Можно ли добраться до Фажа-да-Калдейра-ди-Санту-Кришту без машины?

Да, если заказать такси до Серра-ду-Топу и чтобы вас забрали в Фажа-душ-Кубреш. Сначала проверьте, открыта ли дорога в Кубреш.