Бесплатное приложение Azores Azores с 3D-картой островов, погодой по местам и статусами троп. Посмотреть, как работает

The steep north-coast cliffs of São Jorge above Fajã dos Cubres, with Fajã da Caldeira de Santo Cristo further along the shore, seen from the Cubres viewpoint
Назад к советам
Советы

Землетрясения на Сан-Жоржи, оползни и штормы: что знать туристу

Azores GuideAzores Guide
8 октября 2026
7 мин чтения

Последнее разрушительное землетрясение на Сан-Жоржи было в 1980 году; сегодня вероятнее закрытая после ливня дорога к фаже. История, предупреждения, где проверять.

Сан-Жоржи — длинный узкий вулканический хребет с обрывами на обоих побережьях, и фажи, ради которых сюда едет большинство гостей, лежат у подножия этих обрывов. Земля, которая их создала, по-прежнему активна, но приезжий обычно сталкивается с вещами вполне будничными: дорогу к фаже закрыли после ночного ливня, тропу перекрыли на ремонт, паром остался в порту. Последнее разрушительное землетрясение случилось здесь в 1980 году, а сейсмический кризис 2022 года закончился без извержения. Если заложить в план запасной день, закрытая дорога будет стоить вам полдня, а не авиабилета.

Если коротко

В большинстве дней ничего не происходит. Землетрясения на Азорах случаются часто, но почти все они слишком слабые, чтобы их почувствовать. Скорее всего, на Сан-Жоржи вы столкнётесь с камнепадом или оползнем на одной из крутых дорог и тропинок к фажам, обычно после сильного дождя. Накануне вечером проверьте предупреждения о закрытии троп и погодные предупреждения, оставьте в конце поездки запасной день и, прежде чем спускаться на машине к фаже, спросите у хозяина жилья.

Землетрясения: что пережил остров

Сан-Жоржи находится в середине центральной группы Азорских островов, где земля активна. Выделяются три события.

Самым страшным было землетрясение 9 июля 1757 года, которое здесь помнят как «Мандаду-де-Деуш» (Mandado de Deus, «Божье веление»). Оно произошло незадолго до полуночи в субботу и длилось около двух минут. Погибли около 1000 человек, а в Калете и Топу, пострадавших сильнее всего, погибло от пятой части почти до трети населения. Эпицентр находился у Фажа-душ-Вимеш, и толчки обрушили столько скал, что несколько фаж острова обязаны своими нынешними очертаниями именно ему.

1 января 1980 года землетрясение магнитудой 6,9 унесло жизни более 70 человек на островах центральной группы и причинило значительный ущерб на Терсейре, Сан-Жоржи и Грасиозе.

Последним эпизодом стал сейсмический кризис, начавшийся 19 марта 2022 года под вулканической трещинной системой Манадаш в западной половине острова, которая в последний раз извергалась в 1808 году. CIVISA, азорский центр сейсмического и вулканического мониторинга, пользуется семиступенчатой шкалой опасности от V0 (покой) до V6 (идёт извержение). Во время кризиса на Сан-Жоржи действовал уровень V4, «угроза извержения». К 9 июня 2022 года CIVISA зарегистрировал 37 411 землетрясений, из которых 287 ощущались, на глубине от 7,5 до 12 километров. В тот день уровень снизили до V3 — активная система без непосредственной угрозы извержения, — подчеркнув при этом, что трещинная система остаётся активной. Извержения не было.

Что это значит для поездки: остров находится под постоянным наблюдением, и CIVISA публикует уровни опасности и сообщения о каждом ощутимом землетрясении на civisa.pt. Если вы почувствовали толчки, действуют обычные правила для любой сейсмической зоны: в помещении укройтесь под прочным столом подальше от окон, на улице отойдите от зданий и обрывов. На Сан-Жоржи важна именно вторая половина совета, потому что обрывы над фажами — это то место, где толчки превращаются в камнепады.

Оползни и закрытые дороги к фажам

Именно эта опасность на деле меняет планы путешественников. Дороги к фажам прорублены в обрывах из рыхлого вулканического материала, и сильные дожди несколько раз в год обрушивают на них камни и землю.

Недавние примеры:

  • 22 ноября 2021 года в 07:30 камнепад перекрыл дорогу к Фажа-ди-Сан-Жуан, отрезав 32 человека. Расчистку пришлось отложить до улучшения погоды, и служба гражданской защиты запросила вертолёт ВВС, чтобы доставить туда медсестру и сотрудника скорой помощи на случай, если кому-то понадобится помощь.
  • Подъездная дорога к Фажа-душ-Кубреш, где обычно оставляют машину перед прогулкой к Фажа-да-Калдейра-ди-Санту-Кришту, была перекрыта оползнями 10 октября 2025 года, затем ещё раз в январе 2026 года и 25 сентября 2026 года, когда муниципальная гражданская защита добралась до места, но пока не могла безопасно приступить к расчистке.

Ни в одном из этих случаев не пострадали туристы, но каждый раз фажа оказывалась закрытой на день и дольше. Отсюда несколько практических правил:

  • После ночи сильного дождя спросите у хозяина жилья или в муниципалитете Калеты или Велаша, открыта ли дорога к нужной вам фаже, прежде чем ехать вниз.
  • Не останавливайтесь под обрывом, чтобы сфотографировать, и не проходите за ограждение или знак о закрытии. Дорога, которая выглядит свободной, может оставаться закрытой, потому что склон над ней ещё не проверили.
  • Если вы идёте к Санту-Кришту, держите запасной вариант. Когда дорога на Кубреш закрыта, можно спуститься пешком от начала тропы у Серра-ду-Топу и вернуться тем же путём: это дольше, но в обход закрытой дороги.
  • Не планируйте единственный день на фажах на последний день поездки.

Закрытые тропы

На официальном сайте азорских троп есть страница Alerts со списком всех временно закрытых маршрутов по островам. 8 октября 2026 года на ней значились два маршрута на Сан-Жоржи: PRC05SJO Фажа-д’Алень и PR09SJO Фажа-душ-Вимеш — Фрагейра — Портал. Тропы обычно закрывают из-за повреждений после оползней или ремонта дорожки, а когда их откроют, на странице не сказано, поэтому проверьте ещё раз накануне вечером.

На странице безопасности того же сайта собраны основы: перед выходом посмотрите прогноз, сообщите кому-нибудь маршрут и время, когда рассчитываете вернуться, не сходите с маркированной тропы и берите достаточно воды, потому что вода из ручьёв и озёр непригодна для питья. Если вы пойдёте по закрытой тропе и получите травму, спасателям придётся добираться до вас по пути, который закрыли именно потому, что он опасен.

Штормы, волнение и погодные предупреждения

С осени до весны Азоры лежат на пути атлантических циклонов, а в сентябре и октябре до островов иногда доходят остатки тропических штормов.

IPMA, португальская метеослужба, выпускает предупреждения для каждой группы островов, и Сан-Жоржи входит в центральную группу вместе с Фаялом, Пику, Терсейрой и Грасиозой. Жёлтый уровень означает риск для некоторых видов деятельности, зависящих от погоды, оранжевый — умеренный или высокий риск, красный — экстремальный. Предупреждения выпускаются отдельно по дождю, ветру, грозам и волнению на море. Например, в феврале 2026 года в центральной группе действовали оранжевые и жёлтые предупреждения о волнении, а высота волн по прогнозу достигала 8 метров.

Волнение обычно срывает планы раньше, чем дождь или ветер. Природные бассейны и купальные площадки в гаванях закрывают, когда их начинает перехлёстывать, а паромы между Сан-Жоржи, Пику и Фаялом в плохую погоду отменяют. В нашем путеводителе по паромам рассказано, что происходит с переправой в непогоду. Если вам нужно успеть на самолёт с другого острова, не рассчитывайте добраться туда последним паромом дня.

Где проверять и куда звонить

  • Экстренные службы: 112, единый европейский номер. На Сан-Жоржи он работает так же, как в любой стране ЕС.
  • Землетрясения и уровни вулканической опасности: CIVISA, civisa.pt.
  • Погодные предупреждения: IPMA, ipma.pt, раздел прогнозов для Азорских островов.
  • Региональная гражданская защита (SRPCBA), prociv.azores.gov.pt: погодные предупреждения, сейсмологические сообщения и советы по самозащите, на португальском языке.
  • Закрытые тропы: страница Alerts на trails.visitazores.com.
  • Чтобы сообщить о вреде природе, например о пожаре или загрязнении: SOS Ambiente, 800 292 800.

О медцентрах, аптеках и о том, что делать при травме, читайте в нашем материале о практических мелочах на Сан-Жоржи. Больницы на острове нет; тяжёлых пациентов перевозят по воздуху на Фаял, Терсейру или Сан-Мигел, так что страховка, покрывающая медицинскую эвакуацию, не будет лишней.

Как это учесть в планах

Оставьте один запасной день между Сан-Жоржи и рейсом домой, особенно с октября по апрель. Поставьте прогулки к фажам на начало поездки, чтобы закрытую дорогу можно было перенести на другой день. Если едете зимой, бронируйте жильё, до которого можно добраться без дороги к фаже. Перед выходом сохраните в телефоне перечисленные выше номера и страницы.

Коротко о главном

Когда на Сан-Жоржи было последнее сильное землетрясение?

1 января 1980 года: толчок магнитудой 6,9 унёс жизни более 70 человек в центральной группе островов. За кризис 2022 года к 9 июня зафиксировали 37 411 толчков, 287 из них ощутимых, но извержения не было.

Безопасно ли ехать на Сан-Жоржи после землетрясений 2022 года?

Да. Кризис 2022 года закончился без извержения, CIVISA снизил уровень опасности в июне 2022 года и продолжает наблюдать за островом. Если хотите знать текущий уровень, перед поездкой загляните на civisa.pt.

С какой проблемой я, скорее всего, столкнусь?

С закрытой после сильного дождя дорогой или тропой, обычно на спуске к фаже. Утром спросите у хозяина жилья и проверьте предупреждения о закрытии троп.

Можно ли пройти по тропе, которая значится закрытой?

Нет. Тропы обычно закрывают после повреждений от оползней, а сроков открытия на странице не указано. Выберите другой маршрут и проверьте ещё раз на следующий вечер.

Отменят ли паром из-за плохой погоды?

Могут. Паромы в центральной группе не ходят при сильном волнении, поэтому оставьте запасной день перед вылетом с другого острова.

Источники

Azores Guide

Azores Guide

Автор

Другие советы

The bay of Velas on São Jorge under the Morro das Velas headland
16 нояб. 20267 мин чтения

Где остановиться на Сан-Жоржи: отели Велаша, сельские дома Урзелины и хостел в Калейте

Летом 2025 года на Сан-Жоржи было шесть отелей и 118 объектов частного жилья. Почему для большинства лучшая база — Велаш, когда стоит выбрать Урзелину или Калейту, что за хостел на 70 мест и когда бронировать.

Fajã da Penedia on São Jorge's north coast seen from the cliff path: red-roofed stone houses, a dirt track zigzagging down and a boulder shore
28 окт. 20268 мин чтения

Тропы к фажам северного берега Сан-Жоржи: Fajãs do Toledo (PRC08SJO) и Norte Pequeno (PRC06SJO)

Две официальные кольцевые тропы спускаются с северных обрывов Сан-Жоржи к фажам, куда редко доходят туристы: сложная Fajãs do Toledo (6,8 км, с 549 м до моря) к трем фажам, опустевшим после землетрясения 1980 года, и водопаду Посу-даш-Айрозеш, и более легкое кольцо Norte Pequeno (10,9 км) к часовне Санта-Филомена и купанию у гавани Фажа-даш-Понташ. Какую выбрать, риски и автобусы по будням из Велаша и Калеты.

The brackish lagoon of Fajã dos Cubres on São Jorge, ringed by rushes under the north-coast cliffs
20 окт. 20267 мин чтения

Наблюдение за птицами на Сан-Жоржи: лагуна Кубреш, островок Топу, скалы Розайша и SOS Cagarro

Рамсарская лагуна Фажа-душ-Кубреш (дорогу перекрыл оползень 25 сентября 2026 года, проверьте перед поездкой) и путь к Санту-Кришту по тропе PR01SJO длиной 9,3 км, колонии крачек и буревестников на островке Топу, за которыми наблюдают с берега, буревестники в сумерках под 200-метровыми скалами Розайша, выход на китов из Велаша за 65 евро (октябрь 2026 года) как единственный вариант с лодкой и что делать с упавшим молодым буревестником во время SOS Cagarro, 15 октября — 15 ноября 2026 года.