Appli Açores gratuite avec carte 3D des îles, météo par lieu et état des sentiers. Voir comment ça marche

Conseils de voyage

L’essentiel à savoir pour visiter les Açores

The bathing area and rocky shore of the bay at Anjos on Santa Maria's north coast
6 min de lecture

Surf à Santa Maria (Açores) : Praia Formosa, Anjos et paddle

Praia Formosa marche l'été, Anjos l'hiver. Marée, vent et niveau pour chaque spot, le parcours de paddle de São Lourenço et votre planche en avion avec SATA.

The long white and red staircase climbing a green hill to the Ermida de Nossa Senhora de Fátima at Feteiras, São Pedro, on Santa Maria
7 min de lecture

La chapelle de Fátima à Santa Maria : 165 marches, São Pedro et Almagreira

Sur une colline à Feteiras, dans la paroisse de São Pedro, un escalier de 165 marches, une par Je vous salue Marie du rosaire, monte à une chapelle bénie en 1928 que le sanctuaire de Fátima présente comme la première au monde dédiée à Notre-Dame de Fátima après la chapelle des Apparitions. Autour : les chapelles rurales de São Pedro, l'église du Bom Despacho (1702) à Almagreira, le fort en ruine et la chapelle Santo Amaro à la Praia Formosa, les horaires de bus 2026 et un itinéraire d'une demi-journée.

A country road passing a stone building on Santa Maria in the Azores
8 min de lecture

Le vélo à Santa Maria : la boucle routière officielle, l'enduro au Pico Alto et la location

La boucle routière officielle de Santa Maria fait 52,77 km pour 1 244 m de dénivelé, de la mairie de Vila do Porto à Praia Formosa, Malbusca, Santo Espírito, São Lourenço et la côte nord. Avec les trois courtes descentes d'enduro du Pico Alto, l'interdiction des vélos sur les sentiers, les règles de SATA pour les vélos en octobre 2026 et ce que vous pouvez louer sur l'île.

Grassy clifftop pasture with a small stone house above the sea near São Brás Fort, on the edge of Vila do Porto, Santa Maria
7 min de lecture

Où dormir à Santa Maria (Açores) : hôtels, camping, maisons

Sans voiture, logez à Vila do Porto : Hotel Colombo, Hotel Santa Maria ou l'auberge de jeunesse. Avec, un bungalow à Praia Formosa ou une maison dans l'est.

A SATA Air Açores turboprop taxiing on the apron of Santa Maria airport under a cloudy sky, with the ocean on the horizon
7 min de lecture

Santa Maria en une journée depuis Ponta Delgada : vols et itinéraire

Départ de Ponta Delgada (São Miguel) pour Santa Maria à 06:30, retour le soir : 12 heures sur l'île. Horaires et tarifs 2026, location de voiture et itinéraire.

Terraced vineyards in a grid of dry stone walls with white houses on the green slope above the Baía de São Lourenço on Santa Maria
8 min de lecture

Randonnée Areia Branca à Santa Maria : le PR06SMA de Praia Formosa à São Lourenço par le Pico Alto

Le PR06SMA Areia Branca est le seul sentier officiel qui traverse Santa Maria d'une côte à l'autre : 11,7 km en aller simple, difficulté moyenne, environ quatre heures et demie. Il part du sable calcaire de Praia Formosa, longe les ruines du fort São João Batista, traverse les bois d'Almagreira jusqu'au Pico Alto (587 m), passe par Santa Bárbara et descend dans les vignes en terrasses de São Lourenço. Aucun bus ne dessert l'arrivée : comment faire avec voiture et taxi, comment le couper en deux, et les alertes d'octobre 2026.

Pontoons, motorboats and moored yachts in the marina at Vila do Porto, Santa Maria, under the harbour cliff
5 min de lecture

Santa Maria en voilier : marina de Vila do Porto et tarifs 2026

La marina de Vila do Porto a 120 places mais pas de poste-frontière : entrée d'abord à Ponta Delgada. VHF, accès, mouillage interdit et tarifs 2026.

Dry stone walls and a grassy hill with agaves near Anjos on Santa Maria's north coast, with a yellow and red trail waymark on the wall
7 min de lecture

Randonnée Costa Norte à Santa Maria : le PR01SMA de Bananeiras à Anjos

Le PR01SMA Costa Norte est le sentier officiel de la côte nord de Santa Maria : 8,4 km en aller simple, difficulté moyenne, environ quatre heures. Il descend aux moulins de la Baía do Raposo, traverse l'argile rouge du Barreiro da Faneca avec des détours vers les belvédères de la Ponta do Pinheiro et de la Baía da Cré, passe la vigie baleinière du Monte Gordo et finit à Anjos. Aucun bus ne dessert le départ : comment faire avec voiture et taxi, et les alertes de 2026.

A white plate piled with golden, hand-shaped biscoitos de orelha, the triangular ear biscuits of Santa Maria, on an embroidered linen tablecloth
7 min de lecture

Que rapporter de Santa Maria : biscuits « oreilles », tissages, vannerie et argile

Où acheter les produits de Santa Maria : la coopérative artisanale de 1989 à Santo Espírito, avec ses métiers à tisser et sa biscuiterie (en semaine jusqu'à 16 h, le samedi matin, fermée le dimanche), les biscuits « oreilles » façonnés à la main qui survivent à la valise, le vinho de cheiro et le vin Céptico, la laine de l'île, un vannier sur rendez-vous et la poterie en argile de l'île dans un petit atelier de Vila do Porto.

The red quarry walls and pond of Poço da Pedreira near Santa Bárbara, Santa Maria, with pastures and a white house behind
8 min de lecture

Santa Bárbara à Santa Maria : la boucle du village, la chapelle de Lurdes et le Poço da Pedreira

Santa Bárbara, paroisse des hauteurs au nord-est de Santa Maria, est le départ de la boucle PRC03SMA Entre a Serra e o Mar (9,3 km) : vue sur la Baía do Tagarete, la seule chapelle des Açores dont la porte regarde le nord, un belvédère sur São Lourenço et la carrière rouge du Poço da Pedreira. Itinéraire, église de 1537, alertes et accès en 2026.

Cattle grazing on green pastures divided by stone walls on a headland above the Atlantic on Santa Maria, under a blue sky with scattered clouds
7 min de lecture

Santa Maria en hiver : vols, météo et ce qui reste ouvert

Santa Maria de novembre à mars : 17 à 20 °C, décembre le mois le plus pluvieux. Pas de bateau régulier : prenez l'avion, louez une voiture, vérifiez ce qui ferme.

A propeller aircraft taxiing at Santa Maria airport in the Azores
7 min de lecture

L'aéroport de Santa Maria et les années américaines : la base de 1944, le cinéma de l'aéroport et les huttes Quonset

En 1944, l'armée américaine et la Pan Am ont taillé à la dynamite l'aéroport de Santa Maria dans l'ouest plat de l'île, avec une piste de 3 048 m et toute une petite ville autour. Ce qu'il reste à voir : le quartier de l'aéroport protégé et ses onze bairros, l'Atlântida Cine de 1944 rouvert en 2022, les huttes Quonset et le centre de contrôle océanique qui gère 5,18 millions de km² de ciel atlantique.

Vous préparez votre voyage ?

Des guides complets sur les événements et les voyages sur l’île.