Appli Açores gratuite avec carte 3D des îles, météo par lieu et état des sentiers. Voir comment ça marche

A propeller aircraft taxiing at Santa Maria airport in the Azores
Retour aux conseils
Conseils pratiques

L'aéroport de Santa Maria et les années américaines : la base de 1944, le cinéma de l'aéroport et les huttes Quonset

Azores GuideAzores Guide
7 octobre 2026
7 min de lecture

En 1944, l'armée américaine et la Pan Am ont taillé à la dynamite l'aéroport de Santa Maria dans l'ouest plat de l'île, avec une piste de 3 048 m et toute une petite ville autour. Ce qu'il reste à voir : le quartier de l'aéroport protégé et ses onze bairros, l'Atlântida Cine de 1944 rouvert en 2022, les huttes Quonset et le centre de contrôle océanique qui gère 5,18 millions de km² de ciel atlantique.

La plupart des visiteurs atterrissent à Santa Maria, récupèrent leur voiture de location et passent sans la voir devant l'un des coins les plus singuliers de l'île. Le quartier de l'aéroport, juste à la sortie de Vila do Porto, a été construit par les Américains en 1944 et, pendant une vingtaine d'années, il a vécu comme une petite ville à part, avec son cinéma, son club, son église et même sa propre station de radio. C'est aujourd'hui un quartier résidentiel calme et protégé. Comptez une heure pour voir ce qu'il en reste, ou une soirée si un film passe dans le cinéma de 1944.

Pourquoi un si grand aéroport sur une si petite île

Pendant la Seconde Guerre mondiale, les Alliés avaient besoin d'un deuxième aérodrome aux Açores, en plus de Lajes sur Terceira, pour faire passer avions et troupes au-dessus de l'Atlantique. En décembre 1943, des techniciens de la Pan American arrivent à Santa Maria pour valider le site, dans l'ouest plat et sec de l'île. Des ouvriers portugais embauchés par la Pan Am et des ingénieurs militaires américains utilisent ensuite près de deux millions de livres de dynamite pour aplanir le terrain des pistes.

Le premier avion, un Douglas C-47 américain chargé de matériel et de pain venus de Terceira, se pose le 8 août 1944. La base est mise en service le 17 octobre 1944. À la fin du mois, l'île compte 282 militaires américains, 1 459 civils américains et 1 256 ouvriers portugais, dont une partie venue de São Miguel.

L'aéroport est inauguré officiellement le 26 juillet 1945, avec une piste de 3 048 m, toujours la plus longue des Açores. La guerre se termine peu après. Le 2 juin 1946, les Américains remettent la base au Portugal et transfèrent leurs activités à Lajes.

L'âge d'or et le lent déclin

Tant que les avions ne pouvaient pas traverser l'Atlantique d'une traite, les long-courriers entre l'Europe et les Amériques devaient se ravitailler quelque part, et Santa Maria se trouvait sur la route. De la fin des années 1940 à la fin des années 1960, l'aéroport est une escale de ravitaillement régulière sur la traversée, et son personnel, avec les familles, forme une communauté à part sur une île de paysans. À la fin des années 1970, Air France y fait encore escale une fois par semaine avec le Concorde, pour le plein, sur la ligne Paris-Caracas.

Les avions à plus grand rayon d'action ont mis fin à tout cela. Le trafic régulier se résume aujourd'hui aux vols vers Ponta Delgada et à une liaison avec Lisbonne, et la longue piste attend surtout les déroutements et les escales techniques.

Le quartier de l'aéroport

Autour de la piste, les Américains ont bâti une petite ville : des maisons, un hôtel, un gymnase, une église, un hôpital et un cinéma d'environ mille places. Après 1946, le personnel portugais de l'aéroport s'y installe et le quartier continue de vivre comme celui de l'aéroport.

En 2017, le gouvernement des Açores a classé l'ensemble du Lugar do Aeroporto comme « conjunto de interesse público », un ensemble d'intérêt public. Le décret décrit onze bairros, des cités résidentielles portant des noms de lieux de l'île comme Anjos, São Lourenço, Santa Bárbara ou Almagreira, dessinées avec de larges rues, des arbres et des maisons modernistes, une nouveauté pour l'archipel à l'époque. Promenez-vous dans une ou deux d'entre elles : ce plan aéré et ordonné ne ressemble en rien aux villages du reste de l'île.

À repérer en roulant doucement ou à pied :

  • L'église Nossa Senhora do Ar, Notre-Dame-de-l'Air, dans le quartier de l'aéroport. Le bus 3 a un arrêt à son nom, Igreja do Aeroporto.
  • Le Clube Asas do Atlântico, fondé en octobre 1946 sous le nom de Clube do Ganso et installé dans un bâtiment conservé de l'époque américaine. Le club a aussi fait tourner une station de radio que l'on captait dans tout l'archipel.

Des gens vivent ici : traitez ce quartier comme un lieu de vie et non comme un musée en plein air. Garez-vous là où c'est autorisé et ne photographiez pas à travers les fenêtres.

Atlântida Cine, le cinéma de 1944

Le cinéma est la meilleure porte d'entrée sur cette époque. L'Atlântida Cine a été construit par les Américains en 1944, pendant les travaux de l'aéroport. À son apogée, on y projetait les derniers films d'Hollywood et des numéros de music-hall, et des artistes portugais et étrangers en tournée s'y produisaient. Fermé en 2007, il a été restauré puis rouvert en juin 2022. Il dépend aujourd'hui du Museu de Santa Maria et accueille films, théâtre, concerts et conférences.

Il n'y a pas de programme quotidien. En juin 2026, par exemple, il y a eu six séances dans le mois, surtout à 21 h, et une séance familiale un dimanche après-midi. Avant de partir, cherchez « Atlântida Cine » sur le site régional des événements What's On Azores. Si un film passe pendant votre séjour, la soirée vaut la peine, ne serait-ce que pour le bâtiment.

Les huttes Quonset

Le Museu de Santa Maria s'occupe aussi de deux huttes Quonset dans le quartier de l'aéroport. Ce sont ces bâtiments préfabriqués en demi-cylindre de tôle ondulée que l'armée américaine montait partout pendant la guerre, parce qu'ils étaient faciles à transporter et à assembler. À Santa Maria, les deux huttes accolées servaient de logements ou d'entrepôts.

C'est le musée qui gère l'accès aux huttes et au cinéma, et les horaires publiés ne concordent pas d'une source à l'autre. Appelez le musée au +351 296 884 844 ou écrivez à museu.smaria.info@azores.gov.pt avant d'organiser votre visite. Le bâtiment principal du musée, une maison rurale à Santo Espírito, présente la poterie et la vie agricole de l'île et complète bien le quartier de l'aéroport : l'un montre l'île avant 1944, l'autre ce qui y est arrivé cette année-là.

Le centre de contrôle au-dessus de l'Atlantique

L'essentiel du travail de l'aéroport se fait aujourd'hui hors de vue. Au départ des Américains, Santa Maria est devenue le siège d'un centre de contrôle aérien océanique, et elle l'est toujours. NAV Portugal y gère la région d'information de vol de Santa Maria : 5,18 millions de km² d'Atlantique Nord plus l'ensemble des Açores. En 2024, ses contrôleurs ont pris en charge 197 897 vols, environ 541 par jour. C'est l'un des plus grands espaces aériens contrôlés au monde, géré depuis une île d'environ 97 km².

Comment l'intégrer à une journée

Le quartier de l'aéroport se trouve juste à la sortie de Vila do Porto : il ne coûte presque rien de l'ajouter à une journée.

  • À l'arrivée ou au départ : prévoyez une demi-heure avant l'enregistrement ou après l'atterrissage pour traverser les bairros et passer devant l'église.
  • En bus : la ligne 3 part du port de Vila do Porto et passe par l'aéroport et l'Hotel de Santa Maria. Selon les horaires publiés par TSM en septembre 2026, elle circulait toutes les heures en semaine de 7 h 30 à 17 h 30, le samedi matin seulement, et pas du tout le dimanche.
  • Le soir : si l'Atlântida Cine propose une séance, combinez un dîner à Vila do Porto et le film.

Réponses rapides

Qui a construit l'aéroport de Santa Maria ? L'armée américaine et la Pan American, avec des ouvriers portugais embauchés par la Pan Am, en 1944. Le premier avion s'est posé le 8 août 1944 et l'aéroport a été inauguré officiellement le 26 juillet 1945.

Pourquoi la piste est-elle si longue ? Elle a été construite pour le trafic transatlantique du temps de guerre, puis a servi d'escale de ravitaillement aux long-courriers jusqu'à la fin des années 1960. Avec 3 048 m, c'est la plus longue piste des Açores.

Peut-on visiter le cinéma de l'aéroport ? Oui, quand il y a une séance. L'Atlântida Cine, construit en 1944 et rouvert en juin 2022, accueille films, théâtre et concerts quelques fois par mois. Le programme est sur What's On Azores.

Qu'est-ce que le Lugar do Aeroporto ? Le quartier construit par les Américains autour de l'aéroport, avec onze cités résidentielles, une église, un hôtel et le cinéma. Il est protégé depuis 2017.

Azores Guide

Azores Guide

Auteur

Plus de conseils de voyage

Cattle grazing on green pastures divided by stone walls on a headland above the Atlantic on Santa Maria, under a blue sky with scattered clouds
7 oct. 20267 min de lecture

Santa Maria en hiver : vols, météo et ce qui reste ouvert

Santa Maria de novembre à mars : maximales de 17 à 20 °C, décembre comme mois le plus pluvieux et coucher du soleil vers 17 h 29 le jour le plus court. Le bateau d'été 2026 n'était annoncé que jusqu'au 1er octobre : prévoyez l'avion et un jour de marge. Le musée passe aux horaires d'hiver et ferme le lundi, le parc forestier de Fontinhas et le camping ferment, et les bus ne roulent pas le dimanche.

A SATA turboprop taxiing on the wide apron of Santa Maria airport under a cloudy sky, with the ocean on the horizon
6 oct. 20267 min de lecture

Combien coûte un voyage à Santa Maria en 2026 : vols, bateau d'été, bus, carburant, hébergement et plongée

Combien coûte Santa Maria en 2026 : le bateau d'été Isabel C depuis Ponta Delgada (25 à 28 € l'aller simple), les bus TSM à partir de 0,99 €, le plafond du carburant d'octobre 2026, pourquoi l'Azores Fare à 61 € est réservée aux résidents, les tarifs du camping de Praia Formosa, les forfaits 2026 de Wahoo Diving, le pass du Maré de Agosto, et les prix qu'il faut demander.

Ilhéu da Vila, the seabird reserve off the south-west coast of Santa Maria, seen from the shore
6 oct. 20268 min de lecture

Observer les oiseaux à Santa Maria : l'Ilhéu da Vila, les cagarros et le roitelet de l'île

Santa Maria est le bastion du pétrel de Bulwer aux Açores, et l'Ilhéu da Vila, à 200 m de la côte sud-ouest, est l'un des deux seuls lieux d'Europe où la sterne fuligineuse a niché. On ne peut pas y débarquer : ce guide indique où observer depuis la côte, le sentier côtier PR05SMA, la Ponta do Castelo, le roitelet de Santa Maria au Pico Alto et que faire d'un cagarro tombé à terre en octobre.