Appli Açores gratuite avec carte 3D des îles, météo par lieu et état des sentiers. Voir comment ça marche

Grassy clifftop pasture with a small stone house above the sea near São Brás Fort, on the edge of Vila do Porto, Santa Maria
Retour aux conseils
Conseils pratiques

Où dormir à Santa Maria : Vila do Porto, Praia Formosa ou une maison rurale

Azores GuideAzores Guide
14 octobre 2026
7 min de lecture

Sans voiture, logez à Vila do Porto : l'Hotel Colombo (87 chambres, dont 18 avec kitchenette), l'Hotel Santa Maria près de l'aéroport avec transfert gratuit, et l'auberge de jeunesse dans une maison du XVIIIe siècle près du port. Avec une voiture : les bungalows du camping de Praia Formosa en été, une maison de vacances à São Lourenço ou une maison rurale vers Santa Bárbara. Bus, prix 2025 et 2026 et la semaine de Maré de Agosto.

Santa Maria compte une ville, une poignée de villages et peu de lits. Le choix tient à deux questions : aurez-vous une voiture, et venez-vous en été ou hors saison ? Sans voiture, logez à Vila do Porto. Avec une voiture, l'île est assez petite pour qu'une maison dans l'est ou le nord convienne très bien, et c'est là que c'est le plus calme.

Vila do Porto : le choix par défaut

Vila do Porto est la seule ville de l'île, avec les commerces, les pharmacies, le port et la plupart des restaurants. L'aéroport est à sa lisière ouest. C'est aussi le seul endroit où les bus de l'île servent vraiment. La ligne 3 de TSM va du quai (Cais de Vila do Porto) jusqu'à Paul, en passant par l'arrêt Hotel de Santa Maria et l'aéroport, à peu près toutes les heures en semaine de 7 h 30 à 17 h 30, et le samedi matin seulement. Les horaires n'indiquent aucun service le dimanche, toutes lignes confondues. Plus de détails dans notre guide pour se déplacer à Santa Maria.

Trois adresses bien établies se trouvent ici.

L'Hotel Colombo est à l'entrée de Vila do Porto. Construit en 2002, il compte 87 chambres, dont 5 suites et 18 appartements avec salon, balcon et kitchenette. En famille ou pour un long séjour, demandez un appartement. Il y a une piscine avec un deck en bois et un bar en terrasse avec vue sur la mer. Selon l'hôtel, l'aéroport, le Pico Alto et la Praia Formosa sont à dix minutes.

L'Hotel Santa Maria se trouve près de l'aéroport plutôt que dans la vieille ville. Il compte 46 chambres doubles, 2 simples et 2 suites, une piscine extérieure, un court de tennis, un restaurant et un bar dans le jardin, et assure gratuitement le transfert depuis et vers l'aéroport. Il convient à un court séjour ou à un vol tôt le matin. Pour la vieille ville et le port, prenez la voiture ou le bus de la ligne 3.

La Pousada de Juventude de Santa Maria, l'auberge de jeunesse de l'île, occupe une maison du XVIIIe siècle dans le centre historique, à quelques pas du port. Elle propose des dortoirs et des chambres privées, des sanitaires communs avec douches, un casier dans chaque chambre et un petit-déjeuner buffet compris, servi dans une salle qui donne sur la piscine. Pour un voyageur seul, ou si vous arrivez en bateau, c'est le lit tout trouvé.

Vila do Porto compte aussi des maisons d'hôtes et des appartements de vacances enregistrés comme hébergement local (alojamento local). Une bonne part de la demande estivale vient du Portugal même : en juin 2025, selon l'office statistique des Açores (SREA), les résidents du Portugal représentaient 58,0 % des nuitées dans les hôtels et l'hébergement local de Santa Maria. Pour juillet et août, réservez tôt.

Praia Formosa : la plage et le camping

La Praia Formosa, sur la côte sud dans la paroisse d'Almagreira, est la plage de sable la plus connue de l'île et le lieu du festival d'été. Pour dormir à la plage, il y a le camping de Praia Formosa, à deux minutes à pied du sable. Il compte 6 bungalows pour 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants, des tentes de location pour 2 ou 4 personnes et des emplacements pour votre propre tente, attribués aux premiers arrivés. Sur ses pages de réservation, datées de juillet 2025, un bungalow coûtait à partir de 280 € les deux nuits et une tente de location pour deux à partir de 23 € la nuit. Time Out donnait pour 2025 une saison du 15 juin au 30 septembre. Détails et règles dans notre guide du camping à Santa Maria.

En été, la ligne 5 de TSM relie la Praia Formosa à Vila do Porto, à l'aéroport et à Anjos tous les jours du 1er juillet au 15 septembre, avec trois départs par jour de la plage vers Anjos. En dehors de ces dates, aucun bus ne va à la plage.

São Lourenço et Maia : le calme, et rien d'autre

Les villages de la côte est sont le plus joli coin de l'île : les vignes en terrasses de la Baía de São Lourenço, les piscines naturelles et Maia sous le phare. On y loge dans des maisons de vacances.

La contrepartie est simple. Aucune des cinq lignes de TSM ne s'arrête à São Lourenço ni à Maia, les commerces et les restaurants sont à Vila do Porto, et l'hiver les villages sont très calmes. Logez ici si vous avez une voiture, voulez la vue sur la mer et acceptez de rouler jusqu'en ville pour dîner. Entre novembre et mars, demandez si la maison est chauffée.

Santa Bárbara et Santo Espírito : des maisons rurales dans l'intérieur

Le nord et l'est, plus verts, autour de Santa Bárbara et de Santo Espírito, sont le bon endroit pour une maison rurale. Exemple : la Casa do Norte, une maison rénovée au Lugar do Norte, dans la paroisse de Santa Bárbara. Elle est à 3 km du centre du village, où il y a un café et une épicerie, à 6 km de la Baía de São Lourenço et à 13 km de Vila do Porto. Elle convient à deux personnes (quatre couchages), et le gouvernement des Açores lui a décerné le prix Miosótis pour ses pratiques environnementales. Sa dernière grille de prix publiée, pour 2022, allait de 65 € la nuit en hiver à 85 € en été, avec cinq nuits minimum. Les prix ont sans doute changé : demandez.

La ligne 1, de Malbusca à Vila do Porto, passe par Santo Espírito et Santa Bárbara, mais hors période scolaire elle ne part de Malbusca qu'en semaine à 7 h 00 et 13 h 50, une fois le samedi et jamais le dimanche. Une maison rurale suppose une voiture. Pour le village lui-même, voyez notre promenade à Santa Bárbara.

La semaine de Maré de Agosto

Une fois par an, le festival Maré de Agosto remplit l'île. En 2026, il s'est tenu du 19 au 22 août, avec une première soirée à Macela et trois soirées sur la scène de la Praia Formosa. Les guides de l'île conseillent de réserver un lit trois à quatre mois à l'avance pour les dates du festival, et le camping est juste à côté de la scène. Si vous ne venez pas pour la musique, évitez la seconde quinzaine d'août. Sinon, réservez le vol et le lit avant tout le reste. Notre guide pour préparer le voyage en dit plus sur le festival et les vols.

Quelle base pour quel voyage

  • Une ou deux nuits, sans voiture : Vila do Porto, dans la vieille ville ou près de l'aéroport.
  • Une semaine de plage en juillet ou en août : la Praia Formosa si vous obtenez un bungalow, sinon Vila do Porto avec une voiture de location.
  • La Grande Rota ou les sentiers de l'est : une maison rurale vers Santa Bárbara ou Santo Espírito, ou une maison de vacances à São Lourenço.
  • L'hiver : Vila do Porto. Le camping est fermé, et en ville vous avez à pied les commerces, les restaurants ouverts et la pharmacie. Notre guide de Santa Maria en hiver détaille ce qui change d'autre.

Réponses rapides

Peut-on séjourner à Santa Maria sans voiture ? Oui, à Vila do Porto. La ligne 3 relie en semaine le port, la ville et l'aéroport, et les taxis font le reste. Partout ailleurs, prévoyez une voiture de location.

Peut-on dormir au bord de la Praia Formosa ? À la plage, c'est le camping, avec bungalows et tentes de location en été. La saison 2025 allait du 15 juin au 30 septembre.

Combien de temps à l'avance réserver ? Pour juillet et août, le plus tôt possible, et trois à quatre mois à l'avance pour la semaine de Maré de Agosto.

São Lourenço, une bonne base ? Pour un couple motorisé qui cherche le calme et la vue sur la mer, oui. Aucun bus ne s'y arrête et les commerces sont à Vila do Porto : vous irez en ville pour presque tout.

Sources

Azores Guide

Azores Guide

Auteur

Plus de conseils de voyage

A SATA Air Açores turboprop taxiing on the apron of Santa Maria airport under a cloudy sky, with the ocean on the horizon
11 oct. 20267 min de lecture

Santa Maria en une journée depuis São Miguel : vols, location de voiture et itinéraire

SATA Air Açores relie Ponta Delgada à Santa Maria à 06:30 et revient le soir : de quoi passer environ douze heures sur l'île. Horaires et tarifs d'octobre 2026, location de voiture et bus, un itinéraire d'une journée du Barreiro da Faneca à Praia Formosa, et ce qui se passe si le vol du soir est annulé.

Terraced vineyards in a grid of dry stone walls with white houses on the green slope above the Baía de São Lourenço on Santa Maria
11 oct. 20268 min de lecture

Randonnée Areia Branca à Santa Maria : le PR06SMA de Praia Formosa à São Lourenço par le Pico Alto

Le PR06SMA Areia Branca est le seul sentier officiel qui traverse Santa Maria d'une côte à l'autre : 11,7 km en aller simple, difficulté moyenne, environ quatre heures et demie. Il part du sable calcaire de Praia Formosa, longe les ruines du fort São João Batista, traverse les bois d'Almagreira jusqu'au Pico Alto (587 m), passe par Santa Bárbara et descend dans les vignes en terrasses de São Lourenço. Aucun bus ne dessert l'arrivée : comment faire avec voiture et taxi, comment le couper en deux, et les alertes d'octobre 2026.

Pontoons, motorboats and moored yachts in the marina at Vila do Porto, Santa Maria, under the harbour cliff
9 oct. 20265 min de lecture

Arriver à Santa Maria en voilier : la marina de Vila do Porto, les formalités et les tarifs 2026

Vila do Porto a une marina abritée de 120 places mais pas de poste-frontière : les voiliers venant de l'extérieur de Schengen font d'abord leur entrée à Ponta Delgada, Horta, Praia da Vitória ou Angra. Canaux VHF et horaires de la marina, l'entrée le long du quai du ferry, pourquoi on ne mouille pas dans le port, les tarifs journaliers 2026 pour les bateaux de passage (15,13 € pour 10 à 12 mètres, plus 6 % de taxe déchets et la TVA) et ce qu'il faut demander avant de compter sur un plein.