Pico avec des enfants : piscines de lave, baleines et courtes balades
Pico en famille : pas d'ascension du Pico avant 5 ans, donc piscines de lave, musées baleiniers, Gruta das Torres et baleines (dès 6 ans chez un opérateur de Lajes en 2026).
Appli Açores gratuite avec carte 3D des îles, météo par lieu et état des sentiers. Voir comment ça marche
Quelles espèces passent à São Miguel et à quel mois, d'où partent les bateaux, et tout ce que nous avons écrit sur une saison qui dure toute l'année et culmine au printemps.
Les sorties guidées, excursions en bateau et dégustations les mieux notées de l’île, classées par ceux qui les ont faites.
La plupart des liens de réservation mènent à Viator : si vous réservez via ces liens, nous touchons une commission, sans frais supplémentaires pour vous. Chaque carte indique le site de réservation ; les prix et les disponibilités sont ceux de ce site.
Pico en famille : pas d'ascension du Pico avant 5 ans, donc piscines de lave, musées baleiniers, Gruta das Torres et baleines (dès 6 ans chez un opérateur de Lajes en 2026).
Aux Açores, on peut nager avec les dauphins, jamais avec les baleines : deux nageurs à la fois, à 50 m du bateau. Sorties depuis Horta (dès 75 € en 2026) et requins bleus.
São Miguel en famille : Água d'Alto pour les petits, les règles enfants de Poça da Dona Beija et Terra Nostra, baleines dès 6 ans, siège auto, balades à éviter.
Pas besoin du ferry pour Pico pour voir baleines et dauphins : une petite entreprise de Velas organise des sorties de trois heures avec un biologiste à bord, guidées par des guetteurs à terre. Ses prix d'octobre 2026 (65 €, 40 % remboursés si vous ne voyez rien, route côtière à 40 €), les dauphins que vous croiserez le plus probablement, la saison, la vigia restaurée de Ponta dos Rosais et les règles que suivent les bateaux en mer.
Le sentier des baleiniers PR10FAI parcourt 26 km de l'église de Cedros à l'ancienne station baleinière de Varadouro : par les vigies qui guident encore les bateaux d'observation des baleines, jusqu'à la Fajã da Praia do Norte et ses cristaux d'olivine, puis Capelinhos et Porto do Comprido. Le dénivelé, où couper et pourquoi le bus ne vous y mènera pas.
Graciosa a pris sa dernière baleine en 1982. Une matinée à Santa Cruz et alentour : le hangar des baleinières avec la Restinga et son équipement (horaires, fermé le lundi), la vigie de 1959 dans la cour de l'ermitage d'Ajuda, l'îlot en forme de baleine près du phare de Ponta da Barca, et ce qu'il faut savoir avant de réserver une sortie d'observation des cétacés auprès du seul prestataire recensé sur l'île.
Les coûts fixes d'un voyage à Faial en 2026 : 10 € pour le centre du volcan de Capelinhos et ses jours de fermeture en hiver, 5 € pour le jardin botanique, l'aquarium gratuit de Porto Pim, les baleines depuis Horta dès 70 €, le ferry pour Pico à 8,20 €, le plafond du carburant d'octobre 2026, les baignades gratuites et une semaine type à deux pour environ 280 €.
Les coûts fixes d'un voyage à Pico en 2026 : 15 € jusqu'au cratère et 25 € jusqu'au Piquinho, la couverture de la balise GPS, la Gruta das Torres au dernier tarif publié de 10 € en attendant le prix des nouvelles formules, les baleines depuis Lajes à 70 €, les dégustations Picowines dès 20 €, le ferry pour Faial à 8,20 €, le plafond du carburant d'octobre 2026, les baignades gratuites et une semaine type à deux pour environ 360 €.
Les coûts fixes d'un voyage à Terceira en 2026 : l'Algar do Carvão à 10 € et la Gruta do Natal à 9 € (pas de billet combiné cet automne, quatre jours d'ouverture par semaine), l'Angra City Pass à 10 €, les baleines dès 65 €, des ferries l'été seulement dès 42,80 €, le plafond du carburant d'octobre 2026, le camping à 11 € la nuit pour deux, les baignades gratuites et pourquoi nous n'avons trouvé aucune taxe de séjour sur l'île.
Flores avec des enfants : les deux seuls lieux de baignade surveillés et leur saison, des cascades et des lacs de cratère à quelques pas de la voiture, la balade de la Fajã de Lopo Vaz pour les plus grands, les sentiers et plages à éviter avec les petits, le musée de l'usine baleinière du Boqueirão pour un jour de pluie, et pourquoi une voiture de location et le centre de santé de Santa Cruz comptent en famille.
En saison, les sorties baleines partent chaque jour de la marina de Horta pour trois à quatre heures. Baleines bleues fin d’hiver, cachalots l’été, quel bateau.
Juin à septembre convient à la plupart des séjours à Pico : les mois les plus secs, la montagne ouverte jour et nuit, les ferries d’été, une mer chaude. Baleines bleues en mars et avril.
Baleines et dauphins à Terceira : sorties depuis la marina d’Angra, environ 2 h 30, semi-rigide ou grand bateau, prix 2026 dès 65 €, saisons et règle des 50 m.
Ponta dos Rosais, à l’extrémité ouest de São Jorge, se visite en une demi-journée depuis Velas : le phare inauguré en 1958 et abandonné après le séisme de 1980, le poste de guet aux baleines restauré face à Pico et Faial, les falaises à oiseaux marins d’un monument naturel protégé, et le parc forestier de Sete Fontes sur le chemin. Comment s’y rendre, pourquoi le bus de 2025 ne mène qu’à mi-chemin, et la première étape de 21,8 km du GR02SJO pour les marcheurs.
La plupart des visiteurs ne font que traverser la principale ville de Flores en allant à l’aéroport. Une demi-journée suffit pour voir l’usine baleinière de Boqueirão, construite à partir de 1941 et musée depuis 2015, le centre d’interprétation de l’environnement installé dans ses anciennes citernes à huile, le couvent franciscain des années 1640 qui abrite le musée de Flores, et les piscines de la ville. Pourquoi il vaut mieux téléphoner avant, et comment l’intégrer autour d’un vol.
Une sortie baleines et dauphins depuis Ponta Delgada dure environ trois heures et coûte dès 70 € en 2026. Les espèces selon le mois, zodiac ou catamaran.
Lajes do Pico a chassé le cachalot jusque dans les années 1980, puis a commencé à emmener des visiteurs les observer. Quand venir pour les baleines bleues, les rorquals communs et boréaux, et quand pour les cachalots, comment choisir entre un semi-rigide rapide et un bateau plus grand, les règles qui maintiennent les bateaux à 50 mètres, et comment passer trois heures de houle atlantique. Avec le Museu dos Baleeiros, ouvert en 1988 dans les anciens hangars à baleinières, et les vigias au sommet des falaises qui guident toujours les bateaux.