Appli Açores gratuite avec carte 3D des îles, météo par lieu et état des sentiers. Voir comment ça marche

The summit of Mount Pico rising above a bank of cloud under a large lens-shaped cloud in a blue sky
Retour aux conseils
Conseils pratiques

Quand partir à Pico : la météo mois par mois, la montagne, les baleines et les fêtes

Azores GuideAzores Guide
4 octobre 2026
7 min de lecture

De juin à septembre, c’est la fenêtre sûre pour Pico : juillet est le mois le plus sec au niveau de la mer (environ 31 mm), la Casa da Montanha est ouverte jour et nuit du 1er mai au 30 septembre, les ferries d’été circulent et la mer atteint 22 à 23 °C. Venez en mars ou en avril pour les baleines bleues, les rorquals communs et les rorquals boréaux en migration. En 2026, les fêtes d’été se sont enchaînées de Madalena (du 17 au 22 juillet) à la Semana dos Baleeiros de Lajes (du 24 au 30 août), en passant par Cais Agosto et le pèlerinage du Bom Jesus, le 6 août.

La question derrière « quand aller à Pico » est généralement plus précise : quand puis-je gravir la montagne, et que se passera-t-il d’autre ? Pour la plupart des gens, la réponse est de juin à septembre. La maison de la montagne est ouverte jour et nuit, la côte est à son plus sec, les ferries d’été circulent et la mer est assez chaude pour se baigner. Venez en mars ou en avril si les grandes baleines migratrices comptent plus pour vous que la baignade. L’hiver a son propre guide.

Le climat au fil de l’année

Au niveau de la mer, Pico est douce toute l’année. Les chiffres ci-dessous sont des moyennes de longue durée pour l’aéroport de Pico, sur la côte nord, près de Madalena.

  • Les maximales de la journée vont d’environ 16 °C en février à environ 25 °C en août. Les nuits d’été restent entre 16 et 20 °C.
  • Juillet est le mois le plus sec, avec environ 31 mm de pluie, et juin le suit de près avec environ 36 mm. Août reçoit environ 63 mm.
  • La pluie reprend en septembre (environ 91 mm) et en octobre (environ 131 mm). Novembre et décembre sont les mois les plus pluvieux, avec environ 145 mm chacun.
  • L’humidité tourne autour de 80 % tous les mois, l’été compris.

Le milieu de l’île est un autre monde. Une station météo à Cabeço do Teicho, à environ 850 mètres sur le plateau, a relevé entre 2017 et 2024 des maximales d’été d’environ 20 °C seulement. Elle a aussi enregistré plus de pluie en juillet (environ 106 mm) que l’aéroport n’en reçoit en n’importe quel mois d’avril à septembre. C’est pourquoi la route qui traverse les lacs peut être dans les nuages un jour où Madalena est au soleil. Si le plateau ou la montagne est votre objectif, regardez le ciel le matin et soyez prêt à échanger les jours.

La saison de la montagne

Toute ascension du mont Pico commence à la Casa da Montanha, à environ 1 200 mètres, où l’on s’inscrit et où l’on récupère une balise GPS. Selon le règlement d’accès (Portaria 64/2023), ses horaires suivent la saison :

  • Du 1er mai au 30 septembre : ouvert jour et nuit.
  • Avril et octobre : ouvert en continu du vendredi à 8 h au dimanche à 20 h, et de 8 h à 20 h les autres jours.
  • Du 1er novembre au 31 mars : de 8 h à 18 h.

De mai à septembre, on peut partir à n’importe quelle heure, y compris avant l’aube si l’on veut atteindre le sommet au lever du soleil. Les ascensions de nuit, avec une nuit dans le cratère, sont limitées à 32 personnes par jour et doivent être réservées au moins 24 heures à l’avance. De juin à septembre, elles démarrent entre 16 h et minuit.

L’été a son propre risque : il n’y a pas d’ombre dans la montée, alors partez tôt et emportez plus d’eau que vous ne le pensez nécessaire. Les tarifs, la balise et les règles sur les alertes météo figurent dans notre guide pour gravir le mont Pico.

La baignade et la mer

Pico compte 26 zones de baignade officielles en 2026, pour la plupart des bassins rocheux et des plateformes en béton dans la lave plutôt que du sable. Elles n’ont de nageurs-sauveteurs que de juin à septembre. La mer est à environ 16 °C de janvier à avril, autour de 19 °C en juin et entre 22 et 23 °C de juillet à septembre. Elle est encore à environ 21 °C en octobre, ce qui fait du début de l’automne un bon moment pour se baigner si la houle le permet. Notre guide de la baignade recense les bassins ville par ville.

Les baleines selon la saison

Des bateaux partent de Lajes do Pico toute l’année, si la météo le permet : il n’y a donc pas de mauvais mois pour observer les baleines. Ce qui change, c’est ce que vous avez le plus de chances de voir.

  • Au printemps, et surtout en mars et en avril, les baleines bleues, les rorquals communs et les rorquals boréaux passent devant l’île en remontant vers le nord. Un opérateur de Lajes cite aussi des baleines à bosse à cette période.
  • En été, les cachalots et certaines baleines à fanons sont fréquents, et les dauphins tachetés rejoignent les dauphins communs et les grands dauphins qui vivent ici toute l’année.

Si voir une baleine bleue est la raison du voyage, venez en mars ou en avril. Si vous voulez une sortie en bateau et une baignade le même jour, venez en été. Voir l’observation des baleines depuis Lajes do Pico.

Ferries : l’été facilite le saut d’île en île

La traversée de Faial entre Horta et Madalena fonctionne toute l’année, mais le reste de l’horaire est saisonnier. À l’été 2026, Atlânticoline exploitait :

  • des traversées supplémentaires Horta-Madalena à partir de la seconde moitié de juin ;
  • la Linha Verde, deux liaisons par jour entre Pico, São Jorge et Faial ;
  • la Linha Laranja entre São Roque do Pico et Velas, sur São Jorge, du 15 juin au 15 septembre, au moins deux fois par jour sauf le mercredi et le jeudi ;
  • la Linha Branca le lundi et le vendredi et la Linha Lilás le mardi et le samedi, toutes deux de juin à septembre, reliant Pico à Graciosa et à Terceira.

L’horaire d’été s’est terminé avec septembre. Pendant l’hiver 2026-2027, la ligne de Faial passe à quatre allers-retours par jour, et celle de São Jorge à deux par jour le lundi, le mercredi et le vendredi et à un les autres jours. Si vous voulez rejoindre Terceira ou Graciosa en bateau, prévoyez l’été. L’horaire est fixé de nouveau chaque année : consultez atlanticoline.pt pour vos dates.

Les fêtes autour desquelles organiser son séjour

Les grands événements d’été de Pico en 2026 se sont déroulés de la mi-juillet à la fin août, l’un après l’autre dans différentes villes.

  • Festas da Madalena, Madalena : du 17 au 22 juillet 2026, pour Santa Maria Madalena, patronne de la ville, avec des célébrations religieuses et des concerts en soirée.
  • Cais Agosto, São Roque do Pico : du 29 juillet au 2 août 2026, cinq jours de musique.
  • Bom Jesus Milagroso, São Mateus : le pèlerinage occupe les premiers jours d’août et culmine le 6 août, avec des fidèles venus des autres îles.
  • Semana dos Baleeiros, Lajes do Pico : du 24 au 30 août 2026, la semaine des baleiniers, avec de la musique, du sport et les traditions baleinières de la ville.

Les dates bougent un peu d’une année à l’autre : consultez les sites des communes au printemps. Si votre séjour recoupe l’une de ces semaines, réservez tôt votre chambre dans la ville concernée. Si vous voulez des soirées calmes, logez dans une autre ville cette semaine-là.

Mois par mois, en bref

  • De janvier à mars : doux sur la côte, humide et souvent dans les nuages plus haut. La maison de la montagne n’ouvre que de 8 h à 18 h. Voir Pico en hiver.
  • Avril : avec mars, la meilleure période pour les baleines bleues. La maison de la montagne a des horaires plus longs du vendredi au dimanche. Seules les lignes de ferry de toute l’année circulent.
  • Mai : la pluie diminue et la maison de la montagne est ouverte jour et nuit à partir du 1er. La mer est fraîche, à environ 17 °C.
  • Juin : l’un des deux mois les plus secs, avec le démarrage des ferries d’été et les nageurs-sauveteurs en poste. Un excellent choix pour une première visite.
  • Juillet : le mois le plus sec. La fête de Madalena tombe dans la seconde quinzaine, et en 2026 le tunnel de lave de la Gruta das Torres a rouvert le 19 juillet après deux ans de fermeture.
  • Août : le mois le plus chaud, avec le plus d’animations : Cais Agosto, le pèlerinage du Bom Jesus et la semaine des baleiniers. Réservez à l’avance.
  • Septembre : la mer est encore à son plus chaud, les ferries d’été circulent jusqu’à la fin du mois, et la pluie commence à revenir.
  • Octobre : la mer est encore à environ 21 °C, mais la pluie est plus forte et la maison de la montagne réduit de nouveau ses horaires.
  • Novembre et décembre : les mois les plus pluvieux, avec des jours courts et une seule ligne de ferry vers São Jorge.

Questions fréquentes

Quel est le meilleur mois pour visiter Pico ? Juin ou juillet pour la plupart des visiteurs. Ce sont les mois les plus secs au niveau de la mer, la Casa da Montanha est ouverte jour et nuit, et les ferries d’été et les nageurs-sauveteurs sont en service.

Quelle est la meilleure période pour gravir le mont Pico ? De mai à septembre, quand la Casa da Montanha est ouverte 24 heures sur 24 et que l’on peut partir avant l’aube. Choisissez un matin dégagé et partez tôt, car il n’y a pas d’ombre dans la montée.

Quand peut-on voir des baleines bleues depuis Pico ? Au printemps, surtout en mars et en avril, quand les baleines bleues, les rorquals communs et les rorquals boréaux passent devant l’île en migration. On peut voir des cachalots toute l’année, et ils sont fréquents en été.

Quand a lieu la Semana dos Baleeiros ? Fin août à Lajes do Pico. En 2026, elle s’est tenue du 24 au 30 août.

Azores Guide

Azores Guide

Auteur

Plus de conseils de voyage

Lagoa do Capitão on Pico's central plateau with Mount Pico rising behind the lake
4 oct. 20267 min de lecture

Lagoa do Capitão et le plateau des lacs de Pico : sentiers, route et brouillard

Montez en voiture à la Lagoa do Capitão, à environ 826 m, descendez à pied par la PR13PIC (9,3 km) jusqu’au couvent près de Cais do Pico, ou consacrez une journée au Caminho das Lagoas (22 km) par Caiado, Seca et Rosada. Pourquoi le brouillard du plateau décide du programme, comment rentrer après un sentier linéaire, et ce qu’il faut vérifier avant de partir.

Fresh fish and crabs on ice at a fish counter in Madalena on Pico
3 oct. 20266 min de lecture

Que manger sur le Pico : fromage, poulpe, molha de carne et où les acheter

La cuisine du Pico au-delà du vin : le Queijo do Pico protégé et les laiteries de São João et d’Arrife qui le vendent le matin, la molha de carne et la soupe du Saint-Esprit, le ragoût de poulpe, les patelles et le bouillon de poisson, les gâteaux de fête, les liqueurs de fruits de l’Adega A Buraca, et une liste de ce qu’il faut rapporter et où l’acheter. Avec l’année précisée pour chaque horaire.

Mount Pico under a grey sky in early March, seen across moss-covered rocks and pasture on its lower slopes
3 oct. 20267 min de lecture

Le Pico en hiver : météo, ce qui ferme et ouverture de la montagne

La montagne du Pico reste ouverte de novembre à mars, mais la Casa da Montanha n’ouvre que de 08:00 à 18:00, les crampons sont obligatoires sur la glace ou la neige et une alerte orange entraîne la fermeture. Maximales de 16 à 17 °C au niveau de la mer, plateau humide et brumeux, quatre liaisons par jour entre Horta et Madalena en hiver 2026/27, et jours de fermeture du centre des grottes et du musée des baleiniers.