Appli Açores gratuite avec carte 3D des îles, météo par lieu et état des sentiers. Voir comment ça marche

Sources chaudes et bassins thermaux

Où s'asseoir dans une eau volcanique chaude : parcs thermaux, sources en forêt et une qui coule dans la mer.

L'eau sort de terre chaude, riche en fer et avec une légère odeur de soufre. La plupart du temps, elle est derrière une caisse, dans des bassins construits autour de la source avec vestiaires et douches ; quelques lieux sont des sources à l'air libre ; et à un endroit, l'eau chaude se jette directement dans l'Atlantique et n'est agréable qu'autour de la marée basse. Températures, horaires et prix sont ceux des exploitants, et chaque prix porte le mois où il a été relevé.

Les prévisions

Bassins thermaux

Parque Terra Nostra
Timur I. Davletshin · CC BY-SA 4.0

Parque Terra Nostra

Povoação

Bassin thermal

Un grand bassin thermal couleur rouille et deux petits bains chauds au cœur du jardin botanique de Furnas.

Le bassin devant l'ancienne maison du parc reçoit l'eau à environ 42 °C à l'arrivée et se refroidit vers 36 °C à l'autre bout ; les deux jacuzzis en pierre près des vestiaires sont à 39-40 °C. Le billet donne accès à tout le jardin, si bien que le bain s'accompagne d'une promenade parmi deux siècles de plantations. Dès la fin de matinée, les groupes arrivent, et le parc demande de ne pas rester plus de 30 minutes dans l'eau.

Température de l'eau
Eau à 38–42 °C
Horaires
  • Toute l'année: 10:30–16:30
Prix
Adultes 17 € (vérifié en octobre 2026)

Bon à savoir: Prenez un maillot foncé que vous ne craignez pas d'abîmer : le fer tache durablement les tissus clairs en orange, alors rincez-le avant qu'il sèche. Retirez les bijoux en argent et utilisez un casier plutôt que de laisser vos affaires au bord.

Sur place

  • Vestiaires
  • Casiers
  • Douches
  • Café
  • Parking
Poça da Dona Beija
Carlos Pacheco · CC BY 2.0

Poça da Dona Beija

Povoação

Bassin thermal

Quatre bassins chauds aménagés le long d'un ruisseau à l'entrée de Furnas, ouverts jusque tard le soir.

L'eau est à environ 39 °C dans les quatre bassins, bordés de pierre et de bois au milieu des fougères arborescentes, et le site reste ouvert jusqu'à 23 h, le moment où la plupart des gens veulent y être. Un billet vaut 90 minutes, et l'entrée du soir à partir de 18 h coûte plus cher que celle de la journée. Les billets se vendent uniquement en ligne, et l'on accède aux bassins par des marches.

Température de l'eau
Eau à environ 39 °C
Horaires
  • Toute l'année: 08:30–23:00
Prix
Adultes 12 € (vérifié en octobre 2026)

Bon à savoir: Achetez le billet en ligne avant de partir et venez le matin si vous voulez du calme. L'eau ferrugineuse tache les maillots clairs et peut teinter les cheveux blonds ou décolorés : portez du foncé et un bonnet de bain, laissez l'argent à la maison.

Sur place

  • Vestiaires
  • Casiers
  • Location de serviettes
  • Douches
  • Parking

Termas das Caldeiras

Ribeira Grande

Bassin thermal

Le plus ancien établissement thermal des Açores, construit en 1811 parmi les fumerolles des Caldeiras, au-dessus de Ribeira Grande.

L'eau sulfureuse sort à environ 39 °C et sert aux bains thermaux et aux soins dans le bâtiment blanc restauré, au fond d'une vallée boisée où les habitants font aussi cuire le cozido dans la terre chaude. C'est bien plus petit et plus calme que les bassins de Furnas, et cela fonctionne davantage comme un spa que comme un bassin public. Les tarifs et les conditions des bains ne sont pas publiés ; l'établissement les communique sur demande.

Température de l'eau
Eau à environ 39 °C
Horaires
  • Toute l'année: 10:00–23:00
Prix
Prix non publié

Bon à savoir: Écrivez ou appelez avant de venir pour demander le prix d'un bain et s'il reste de la place ce jour-là ; dans le formulaire du site, choisissez « Banhos Termais ». Les fosses à cozido et l'aire de pique-nique à l'extérieur se visitent librement.

Sources chaudes

Caldeira Velha
Jlahorn · CC BY-SA 3.0

Caldeira Velha

Ribeira Grande

Source chaude

Des bassins thermaux dans un ravin de fougères arborescentes sur les pentes du volcan Fogo, gérés par les parcs naturels des Açores.

Le bassin le plus connu se trouve sous une cascade teintée de rouille par le fer, et trois autres un peu plus loin sur le sentier, le tout dans un ravin de fougères arborescentes qui garde le lieu humide et vert. C'est un monument naturel protégé, pas un spa : l'entrée se fait par créneaux de 90 minutes et seules cent personnes sont admises à la fois dans les bassins. Le billet complet inclut la baignade ; un billet moins cher ne couvre que la visite et le centre d'interprétation.

Horaires
  • novembre – mars: 09:00–17:00
  • avril – avril: 09:00–18:30
  • mai – septembre: 09:00–20:30
  • octobre – octobre: 09:00–18:30
Prix
Adultes 10 € (vérifié en octobre 2026)

Bon à savoir: Prenez le premier créneau de la journée, ou le dernier en été, et vous partagerez le bassin de la cascade avec bien moins de monde. Portez un maillot foncé et louez un casier à l'entrée plutôt que de laisser vos sacs sur les rochers.

Sur place

  • Vestiaires
  • Casiers
  • Parking

Eau thermale dans la mer

Ponta da Ferraria
Andre Rodrigues83 · CC BY-SA 4.0

Ponta da Ferraria

Ponta Delgada

Bassin thermal en mer

Un bassin rocheux gratuit à la pointe ouest de l'île, où une source chaude se mêle à l'Atlantique.

L'eau géothermique remonte à travers la lave au pied de la falaise de Ferraria dans une anse tenue par des cordes, et sa chaleur dépend de la marée : près de la basse mer elle est vraiment chaude, à marée haute la mer l'emporte. Il n'y a ni billet, ni horaire, ni surveillance en dehors de la saison balnéaire d'été, et l'on entre par des marches et une échelle sur une roche coupante. Le bâtiment thermal au-dessus est une affaire distincte et ne fait pas partie du bassin.

Horaires
Horaires non publiés
Prix
Entrée libre (vérifié en octobre 2026)

Bon à savoir: Organisez-vous selon l'annuaire des marées : une heure de part et d'autre de la basse mer, c'est tout l'intérêt, et la moindre vraie houle, fréquente d'octobre à avril, rend l'anse dangereuse. Tenez les cordes et portez des chaussures d'eau pour les rochers.

Sur place

  • Douches
  • Parking

Les horaires et les prix changent avec la saison et sont fixés par les exploitants, pas par nous : vérifiez le site officiel avant un long trajet. L'eau ferrugineuse tache durablement les maillots clairs, et l'argent y noircit.