Appli Açores gratuite avec carte 3D des îles, météo par lieu et état des sentiers. Voir comment ça marche

Houses of Fajã do Ouvidor on the lava platform below the green cliffs of São Jorge's north coast, with black rock stacks in the sea
Retour aux conseils
Conseils pratiques

Dormir dans une fajã à São Jorge : Ouvidor, Cubres, Santo Cristo, Vimes et São João

Azores GuideAzores Guide
14 octobre 2026
7 min de lecture

Cinq fajãs de São Jorge où passer la nuit : Ouvidor, sa route de 1948 et ses piscines naturelles, Cubres, dont la route a de nouveau été coupée par un glissement de terrain le 25 septembre 2026, Santo Cristo sans route, avec une maison d'hôtes qui monte vos bagages en quad, Vimes, son café et ses métiers à tisser, et la paisible São João. Comment y entrer et en sortir, quoi apporter et quelles dates affichent complet.

La plupart des visiteurs de São Jorge dorment à Velas ou à Calheta et descendent dans les fajãs pour l'après-midi. Passer une nuit dans l'une d'elles, c'est un autre voyage. Vous avez les lieux pour vous une fois les visiteurs de la journée remontés en haut de la falaise, mais vous renoncez aux commerces, au carburant et à une sortie facile si le temps tourne. Ce guide présente les cinq fajãs où un séjour est réaliste, comment entrer et sortir de chacune, et ce qu'il faut régler avant de réserver.

Si vous hésitez encore entre les deux bourgs, commencez par notre guide pour préparer São Jorge.

Avant de réserver une fajã

Une fajã est une bande de terre plate au pied des falaises, formée par un glissement de terrain ou une coulée de lave. À São Jorge, les routes qui y descendent sont raides et étroites, et les éboulements les ferment : celle de Cubres a été coupée trois fois depuis octobre 2025. Trois conséquences.

  • Louez une voiture, ou organisez les transferts avec votre hébergeur. Les bus de l'île relient les bourgs par la route principale, et il n'y a pas d'horaire le dimanche.
  • Apportez de quoi manger depuis Velas ou Calheta. Nous n'avons pu confirmer aucun commerce dans ces fajãs, et il n'y a pas de station-service à l'est de Ribeira Seca.
  • Avant de payer, demandez à votre hébergeur l'état de la route, la couverture mobile et, à Santo Cristo, l'électricité.

Aux Açores, un hébergement doit être enregistré auprès de l'autorité régionale du tourisme avant d'être proposé à la location. Une annonce en règle affiche un numéro régional ; la maison d'hôtes de Santo Cristo, par exemple, indique RRAL380 sur son site. S'il n'y en a pas, demandez-le.

Fajã do Ouvidor : la plus simple

Ouvidor se trouve sur la côte nord, dans la paroisse de Norte Grande, commune de Velas. Une route y descend depuis 1948 : c'est pour cela que c'est la fajã la plus visitée de cette côte et la plus simple pour y dormir. Elle est née d'une coulée de lave, qui a laissé une série de piscines naturelles le long du rivage. La Poça de Simão Dias est la plus grande.

Une trentaine de familles y ont une maison, et moins de la moitié des maisons sont habitées toute l'année. On y trouve un café et un restaurant, un petit port avec une grue et le seul phare de toutes les fajãs de São Jorge. Le poste de santé de Norte Grande est sur la route qui descend, Rua Fajã do Ouvidor.

Deux points pratiques. Les piscines ne figurent pas sur la liste 2026 des zones de baignade officielles de São Jorge, donc pas de surveillance ; regardez la mer d'en haut avant d'y entrer. Et Ouvidor est bondée trois jours par an : le jeudi du Saint-Esprit et le jeudi de la Trinité, quand les Sopas do Calhau sont cuisinées et servies sur les rochers, et le troisième dimanche de septembre, fête de sa chapelle de 1903. Réservez tôt pour ces dates, ou évitez-les.

Les randonneurs peuvent arriver à pied par le PR04SJO depuis Pico do Pedro par le Pico da Esperança, un itinéraire linéaire de 16,9 km et d'environ quatre heures, et dormir en bas.

Fajã dos Cubres : la base pour Santo Cristo

Cubres est sur la côte nord, dans la paroisse de Ribeira Seca, commune de Calheta. On y trouve une lagune, l'église Nossa Senhora de Lourdes, bénie en 1908, et un village reconstruit après le séisme de 1757 qui l'avait rasé. C'est le dernier point accessible en voiture sur ce tronçon de côte : on y dort la veille ou le soir de la marche vers Santo Cristo.

Son point faible, c'est la route. Un glissement de terrain l'a fermée le 10 octobre 2025. Elle a rouvert provisoirement en novembre, refermé le 10 janvier 2026 et rouvert sous conditions trois jours plus tard. Le 25 septembre 2026, la pluie a provoqué un nouvel éboulement et la route a de nouveau été fermée ; selon le dernier compte rendu que nous avons trouvé, la protection civile n'avait pas encore les conditions pour commencer le déblaiement. Avant de réserver à Cubres, demandez à la Câmara Municipal da Calheta ou à votre hébergeur si les voitures passent. Sinon, on ne descend qu'à pied.

Fajã da Caldeira de Santo Cristo : aucune route

Santo Cristo est la fajã pour laquelle beaucoup viennent à São Jorge : une lagune où poussent des palourdes, une vague de surf et un sanctuaire. Aucune voiture n'y accède. Vous y allez à pied, en quad par la piste depuis Cubres, ou en bateau.

À pied, c'est le PR01SJO depuis la Serra do Topo : 9,3 km et environ deux heures et demie, surtout en descente de 704 m jusqu'à la mer, avec arrivée à Cubres. Dormir à Santo Cristo le coupe en deux et vous laisse la lagune dans la lumière du soir.

Caldeira Guesthouse & Surfcamp est l'adresse de la fajã que nous avons pu vérifier. Son site annonce trois chambres avec salle de bains privée, en lit double ou en lits simples, deux mezzanines et un espace ouvert, petit-déjeuner sur demande. Elle propose des transferts depuis l'aéroport ou le port jusqu'à Cubres ou jusqu'à la Serra do Topo, et monte les bagages en quad depuis Cubres, ce qui règle la partie la plus lourde du trajet. Les prix ne sont pas publiés ; demandez par e-mail. O Borges, le restaurant de la fajã, sert les palourdes de la lagune.

Interrogez votre hébergeur sur l'électricité et le réseau mobile : nous n'avons pu confirmer ni l'un ni l'autre auprès d'une source officielle. Et comme la piste des quads part de Cubres, une route de Cubres fermée oblige aussi vos bagages à passer autrement. Notre guide du surf en dit plus sur la vague et le surf camp.

Fajã dos Vimes : café et métiers à tisser

Vimes est sur la côte sud, à l'est de Calheta, dans la paroisse de Ribeira Seca. Environ 70 personnes y vivent toute l'année, et les pentes au-dessus des maisons produisent du café. Le Café Nunes sert le sien, cultivé derrière la maison ; la récolte va de mai à septembre. La fajã est aussi connue pour ses couvre-lits tissés sur des métiers à pédales, et un ruisseau y abrite une source d'eau minérale naturellement gazeuse.

Une route descend de la crête, donc un séjour en voiture ne pose pas de difficulté. Vimes est aussi l'arrivée de deux sentiers difficiles : le PR02SJO depuis la Serra do Topo, 5,5 km et environ deux heures et demie par un vieil escalier de pierre, et le PR03SJO le long de la côte depuis la Fajã de São João par Lourais, 9,6 km et environ trois heures et demie. En octobre 2026, un troisième itinéraire, le PR09SJO de Vimes à Fragueira et Portal, était signalé fermé sur la page officielle des alertes. La fête du village est Nossa Senhora do Carmo, le 16 juillet.

Fajã de São João : calme presque toute l'année

São João est une longue bande étroite au pied de la falaise sur la côte sud, dans la paroisse de Santo Antão, commune de Calheta. La fiche patrimoniale régionale n'y comptait que sept habitants permanents. En août et septembre, les propriétaires reviennent pour les vendanges et la fajã se remplit.

L'ermitage de São João a été construit en 1550 et a reçu sa tour centrale en 1895 ; c'est l'une des églises les plus photographiées de l'île. Il y a deux grandes fêtes, São João le 24 juin et Nossa Senhora da Guia le 8 septembre. En dehors de ces dates et des vendanges, attendez-vous à avoir la fajã presque pour vous, et à remonter à Calheta pour tout ce que vous avez oublié. Le sentier côtier PR03SJO vers Vimes part d'ici.

Laquelle choisir

  • Une nuit, sans longue marche : Ouvidor. La route est ouverte depuis 1948, il y a un café et un restaurant, et la fajã est dans la commune de Velas, du même côté de l'île que l'aéroport.
  • La marche vers Santo Cristo : Cubres la veille ou le soir même, si la route est ouverte ; sinon, dormez à Santo Cristo et faites monter les bagages en quad.
  • Café, artisanat et un village habité toute l'année : Vimes.
  • Le silence, hors août, septembre et ses deux jours de fête : São João.

Quel que soit votre choix, consultez la veille de la descente les avis de la Câmara de Calheta ou de Velas et les alertes des sentiers. Notre guide sur les séismes, glissements de terrain et tempêtes à São Jorge explique ce que signifient les alertes.

Réponses rapides

Peut-on aller en voiture à la Fajã da Caldeira de Santo Cristo ?

Non. Les voitures s'arrêtent à la Fajã dos Cubres. De là, vous marchez ou prenez un quad sur la piste côtière, ou vous descendez à pied les 9,3 km du PR01SJO depuis la Serra do Topo.

La route de la Fajã dos Cubres est-elle ouverte ?

Elle a été fermée par un glissement de terrain le 25 septembre 2026, la troisième fermeture en un an. Renseignez-vous auprès de la Câmara Municipal da Calheta ou de votre hébergeur avant de partir.

Quelle fajã choisir pour une première nuit ?

La Fajã do Ouvidor, sur la côte nord, dans la commune de Velas. Elle a une route depuis 1948, un café et un restaurant, et une série de piscines naturelles.

Faut-il apporter à manger ?

Oui. Nous n'avons pu confirmer aucun commerce dans ces fajãs. Faites vos courses à Velas ou à Calheta, et faites le plein avant de partir à l'est de Ribeira Seca.

Azores Guide

Azores Guide

Auteur

Plus de conseils de voyage

The yellow and red Império do Espírito Santo in Topo, São Jorge, with the dates 1915 and 1947 and a crown on its gable, on a sunny street corner beside white houses
14 oct. 20266 min de lecture

Les fêtes du Saint-Esprit à São Jorge : impérios, Sopas do Calhau et fête de Santo Cristo

Ce qui se passe aux fêtes du Saint-Esprit de São Jorge et comment y participer : les dates 2027 de la Pentecôte, du mardi du Saint-Esprit et de la Trinité, l'império couvert d'azulejos de Calheta et celui de 1915 à Topo, la soupe servie sur les rochers de la Fajã do Ouvidor, le bodo du dimanche à Ribeira da Areia, le bodo du lait de Topo et la fête de Santo Cristo en septembre, où l'on n'arrive qu'à pied.

The white and grey stone buildings of the Francisco de Lacerda Museum on the waterfront at Calheta, São Jorge, below a wooded cliff, with an old brick chimney on the right
11 oct. 20266 min de lecture

Un jour de pluie à São Jorge : musées, fromageries et horaires

Que faire à São Jorge quand il pleut : le musée Francisco de Lacerda à Calheta, la maison-musée Cunha da Silveira à Velas, la Casa do Parque du parc naturel et le musée du fromage à Norte Grande, les fromageries sur rendez-vous, le café et les couvre-lits de la Fajã dos Vimes. Avec les horaires publiés, les prix des circuits 2026 et pourquoi le dimanche et le lundi se préparent.

A surfer riding a breaking wave off the boulder beach at Fajã da Caldeira de Santo Cristo on the north coast of São Jorge
11 oct. 20266 min de lecture

Surf et bodyboard à la Fajã da Caldeira de Santo Cristo, sur São Jorge

Le spot de surf de São Jorge n'a pas de route. Comment rejoindre la vague sur blocs de Santo Cristo par le sentier PR01SJO de 9,3 km ou la piste de Cubres, les glissements de terrain qui ont fermé la route de Cubres en 2025 et le 25 septembre 2026, le surf camp qui loue des planches et donne des cours, la lagune protégée aux palourdes, et pourquoi on n'y apprend pas seul.