Promy z Faial na Pico i São Jorge: czas rejsu, linie sezonowe i co się dzieje przy złej pogodzie

Faial, Pico i São Jorge leżą na tyle blisko siebie, że wielu odwiedzających traktuje je jako jedną podróż, a Horta jest miejscem, z którego większość takich podróży się zaczyna. Musisz zdecydować, czy skoczyć na drugą wyspę na jeden dzień, czy przenieść bazę, a to zależy od tego, którą wyspę chcesz zobaczyć. Pico to krótka, częsta przeprawa przez cały rok. São Jorge to dłuższy rejs ze znacznie mniejszą liczbą kursów, a zimą wymaga planowania. Wszystko obsługuje jeden przewoźnik i wszystko zależy od morza.

Promy pasażerskie między wyspami obsługuje Atlânticoline, której siedziba jest w Horta. Jej połączenia są podzielone na kolorowe linie, a cztery z nich zawijają do Horta. W Horta promy odpływają z terminalu morskiego przy Avenida 25 de Abril, na nabrzeżu, kawałek spacerem od mariny.

Linha Azul (Niebieska Linia) obsługuje większość ruchu. Kursuje przez cały rok wyłącznie między Horta a Madalena, głównym portem na Pico, a rejs trwa 25–30 minut.

• Latem kursów jest wiele w ciągu dnia. Letni rozkład na 2026 rok, ważny do końca września, miał pierwszy prom z Horta o 07:30, a ostatni o 22:00.
• Zimą obsługa jest rzadsza. Zimowy rozkład 2025/26 miał cztery rejsy w obie strony dziennie.
• Cena dla dorosłego nierezydenta na tej trasie wynosiła w sierpniu 2026 roku 8,20 € w jedną stronę. Ceny się zmieniają, więc sprawdź je przed wyjazdem.

To linia, dzięki której jednodniowa wycieczka na Pico jest łatwa. Wsiądź na poranny prom, wynajmij samochód lub dołącz do wycieczki w Madalena i wróć wieczornym rejsem.

Linha Verde (Zielona Linia) łączy Faial, Pico i São Jorge, z postojami w portach Pico (Madalena i Cais do Pico) oraz w Velas na São Jorge. Ponieważ prom może po drodze zawijać na Pico, rejs do Velas trwa znacznie dłużej niż skok do Madalena. Direct Ferries podaje Horta – Velas na około dwie godziny; portal rezerwacyjny pokazuje dokładny czas dla każdego rejsu.

• Latem 2026 roku Zielona Linia miała co najmniej dwa połączenia dziennie, jedno rano i jedno po południu. W środy, czwartki i niedziele kursy dnia zaczynały się w Velas, a nie w Horta.
• Zimą 2025/26 kursowała z dwoma połączeniami w obie strony w poniedziałki, środy i piątki oraz z jednym w pozostałe dni.

Przy jednym promie rano i jednym z powrotem po południu jednodniowa wycieczka zostawia ci tylko kilka godzin na São Jorge. Nocleg w Velas daje wyspie czas, którego potrzebuje.

Dwie kolejne linie zawijają do Horta między czerwcem a wrześniem i łączą trójkąt z resztą grupy środkowej.

• Biała Linia (Linha Branca) kursuje w poniedziałki i piątki i łączy Horta, Cais do Pico, Velas, Praia na Graciosie i Praia da Vitória na Terceirze.
• Liliowa Linia (Linha Lilás) kursuje we wtorki i soboty i łączy Horta, Madalena i Calheta na São Jorge z Angra do Heroísmo na Terceirze.

Obie mają kilka przystanków, więc podróże są długie. Przydają się, jeśli chcesz dopłynąć na Terceirę lub Graciosę statkiem zamiast lecieć. Sprawdź daty na rok, w którym podróżujesz.

Bilety kupisz na portalu rezerwacyjnym Atlânticoline, który pokazuje też każdy rejs z terminem odprawy i godziną przybycia. W Horta jest sklep w siedzibie głównej, czynny od poniedziałku do piątku, od 09:00 do 12:30 i od 13:30 do 17:00, a w portach są kasy biletowe.

• Pasażerowie muszą być przy wejściu na pokład co najmniej 10 minut przed odpłynięciem. Potrzebujesz biletu i dokumentu tożsamości.
• Samochody są zamykane wcześniej. Strona o wejściu na pokład podaje 20 minut przed odpłynięciem, a warunki taryfy dla pojazdów co najmniej 30, więc licz się z 30.
• Każdy pasażer może zabrać bezpłatnie dwie sztuki bagażu rejestrowanego i jedną sztukę bagażu podręcznego.
• Przy bilecie dla dorosłego dostajesz pełny zwrot, jeśli odwołasz podróż do pięciu dni przed rejsem, i 85 procent później; po odbyciu rejsu nic nie jest zwracane.

Rezerwuj z wyprzedzeniem w lipcu i sierpniu, zwłaszcza na wieczorne promy z Pico i na wszystko z samochodem. Portal oznacza rejsy, na które kończą się miejsca, napisem „Few left”.

Kanał między Faial a Pico jest krótki, ale otwarty na Atlantyk, a promy nie wypływają, gdy morze czyni to niebezpiecznym. Atlânticoline publikuje każdą zmianę na swojej stronie komunikatów, z podaniem powodu. Tylko we wrześniu 2026 roku lista obejmowała odwołany z powodu pogody rejs Białej Linii, zmienione z powodu pogody trasy Zielonej Linii i zmiany oznaczone „Sem Cais Acostável”, czyli brak nabrzeża, przy którym statek mógłby zacumować. Sztormy odwoływały rejsy w grupie środkowej i zachodniej, jak w kwietniu 2026 roku.

Co to dla ciebie oznacza:

• Jeśli Atlânticoline zmieni lub odwoła twój rejs, zgodnie z warunkami taryfy przysługuje ci pełny zwrot.
• Według unijnych praw pasażerów w transporcie morskim odwołanie lub opóźnienie odpłynięcia o ponad 90 minut daje ci wybór między zmianą trasy a zwrotem kosztów. Pogoda zwalnia przewoźnika z wypłaty odszkodowania lub opłacenia hotelu, ale nie z tego wyboru.
• Unikaj promu i lotu tego samego dnia, z której wyspy byś nie leciał. Jeśli prom nie wypłynie, możesz utknąć na niewłaściwej wyspie.
• Zimą wstaw zapasowy dzień do każdego planu, który zależy od Zielonej Linii na São Jorge.
• Sprawdź stronę komunikatów i portal rezerwacyjny wieczorem poprzedniego dnia i jeszcze raz rano.

Ile trwa rejs promem z Horta na Pico?

Od 25 do 30 minut do Madalena na Niebieskiej Linii, która kursuje przez cały rok. Latem rejsy są od wczesnego rana do 22:00; zimą jest ich mniej.

Czy z Faial na São Jorge można dopłynąć promem przez cały rok?

Tak, Zieloną Linią, która zimą 2025/26 kursowała codziennie z jednym lub dwoma połączeniami. Direct Ferries podaje czas rejsu do Velas na około dwie godziny, a zależy on od przystanków, które robi dany rejs.

Czy muszę rezerwować prom na Pico z wyprzedzeniem?

W lipcu i sierpniu oraz zawsze, gdy zabierasz samochód, rezerwuj z wyprzedzeniem na portalu Atlânticoline. W pozostałych okresach portal pokazuje, na które rejsy kończą się miejsca.

Co, jeśli mój prom zostanie odwołany z powodu pogody?

Możesz wybrać zmianę trasy na późniejszy rejs albo zwrot ceny biletu. Odwołania z powodu pogody nie dają prawa do odszkodowania, więc zostaw zapasowy dzień przed każdym lotem.