Darmowa aplikacja o Azorach z mapą wysp w 3D, pogodą dla każdego miejsca i statusem szlaków. Zobacz, jak działa

Horta seen from the hill above the town, with its red roofs along the bay, the harbour and marina, and the green slopes of Monte da Guia beyond
Wróć do porad
Porady

Gdzie nocować na wyspie Faial: Horta, Praia do Almoxarife czy zachód – hotele, kwatery i wiejskie domy

Azores GuideAzores Guide
13 listopada 2026
7 min czytania

Wszystkie hotele z oficjalnej listy stoją w mieście Horta lub tuż obok, przy promie na Pico, a na zachodzie wynajmiesz kamienne wiejskie domy, jeśli masz samochód. Sprawdź, którą bazę wybrać, co mówią dane z 2025 roku o łóżkach i cenach i kiedy rezerwować.

Na wyspie Faial wybór sprowadza się w zasadzie do jednego: Horta albo cała reszta. Wszystkie hotele z listy regionalnego portalu turystycznego stoją w mieście albo tuż za nim, podobnie jak prom na Pico, restauracje i marina. Na pozostałej części wyspy wynajmuje się apartamenty i stare kamienne domy przerobione na agroturystykę. Pasują do pobytu z samochodem i długich dni na kalderze Caldeira i szlakach na zachodzie. Poniżej znajdziesz, co jest do wyboru, ile jeżdżenia oznacza każda baza i kiedy trudno o nocleg.

Ile jest miejsc noclegowych

Regionalny urząd statystyczny liczy każde zarejestrowane łóżko. W 2025 roku na wyspie Faial działało, zależnie od miesiąca, osiem lub dziewięć hoteli z 849–970 łóżkami oraz od 216 do 243 zarejestrowanych kwater prywatnych (alojamento local) z mniej więcej 1 400–1 550 łóżkami. Schroniska młodzieżowego na wyspie nie ma.

Przy planowaniu przydają się jeszcze dwie liczby z tych samych tabel. Hotele przyjęły w 2025 roku 53,9% wszystkich noclegów na wyspie Faial, czyli więcej niż kwatery prywatne. A większość mieszkań i domów na wynajem zimą nie przyjmuje gości: w sierpniu 2025 roku gości miało 205 z nich, w styczniu tylko 60.

Visit Azores, regionalny portal turystyczny, wymienia na wyspie Faial 44 miejsca noclegowe, od hoteli po kempingi. Na początek lista się przyda, ale nie jest pełna i nie podaje cen.

Horta: hotele, prom i kolacja na piechotę

Zatrzymaj się w mieście Horta, jeśli jesteś tu pierwszy raz, jeśli przez część pobytu nie masz samochodu albo chcesz płynąć na Pico więcej niż raz. Prom do Madalena odpływa z terminalu w mieście, płynie około pół godziny i w 2026 roku kosztował 8,20 € w jedną stronę dla dorosłego spoza Azorów. Z pokoju w centrum dojdziesz do niego pieszo.

Oto hotele w mieście Horta i okolicy, które podaje Visit Azores:

  • Hotel do Canal, w mieście. Restauracja, bar, siłownia i własny parking; z części pokoi widać marinę.
  • Hotel Horta: 79 pokoi i apartament, kilka metrów od siedziby parlamentu regionalnego. Ma basen, ogród i parking.
  • Pousada de Santa Cruz, w XVI-wiecznym forcie Santa Cruz nad zatoką. Hotelem jest od 2004 roku: 28 pokoi, w tym dwa apartamenty, większość z balkonem z widokiem na morze, do tego basen.
  • The Book Hotel, pięciogwiazdkowy hotel butikowy z 25 pokojami przy Largo do Bispo D. Alexandre, z basenem odkrytym i sauną.
  • Azoris Faial Garden, największy: 131 pokoi w budynku głównym i willach tuż za miastem, 10 km od lotniska. Ma basen kryty i odkryty oraz korty tenisowe. Jeśli chcesz chodzić na kolację pieszo, zapytaj, jak daleko od centrum jest twój pokój.

Przy mniejszym budżecie jest Largo do Bispo Boutique Hostel, blisko plaży Conceição i hali targowej: siedem pokoi z 22 łóżkami, dwuosobowe i wspólne dla maksymalnie sześciu osób, każdy z własną łazienką, plus wspólna kuchnia. W Horcie są też pensjonaty i apartamenty, niektóre od strony Porto Pim, przy plaży i u stóp Monte da Guia.

Minus miasta Horta jest taki, że plaża Porto Pim jest kawałek drogi pieszo od centrum, a nie pod drzwiami, a nadmorską aleją jedzie większość ruchu w mieście. Nasz przewodnik po mieście Horta porównuje części miasta.

Praia do Almoxarife: plaża blisko miasta

Praia do Almoxarife to plaża z ciemnym piaskiem na wschodnim wybrzeżu, naprzeciwko Pico po drugiej stronie kanału, około dziesięciu minut samochodem od miasta Horta. Kwatery tutaj pasują do letniego pobytu nastawionego na kąpiele, z widokiem na górę każdego wieczoru.

Samochód i tak się przyda. Autobus firmy Farias kursuje w pętli między plażą a miastem Horta, ale według rozkładu sprawdzonego we wrześniu 2026 roku tylko kilka razy w dni robocze, dwa razy w sobotę i ani razu w niedzielę. Plaża jest otwarta na kanał, a przy wietrze ze wschodu woda robi się niespokojna.

Zachód i północ: wiejskie domy i długie dni na szlaku

Na zachód od kaldery Caldeira, w okolicy Capelo, Varadouro i Praia do Norte, masz blisko do Capelinhos, szlaków na zachodzie i basenów skalnych w Varadouro. Wynajmuje się tu głównie domy, nie pokoje. Trzy przykłady z listy Visit Azores:

  • Casas do Capelo, we wsi Capelo: ponad stuletnie budynki z bazaltu, przebudowane w 2000 roku na domy agroturystyczne, każdy dla czterech lub pięciu osób, z kuchnią i pralką.
  • Casas da Fajã, na fajã pod klifami w parafii Praia do Norte: dwa domy, jeden dla pięciu, drugi dla trzech osób, z piecem opalanym drewnem i grillem.
  • Casa das Areias, przy jednej z najstarszych dróżek w Cedros na północnym wybrzeżu; szlaki piesze zaczynają się tuż za drzwiami.

Quinta das Buganvílias, gospodarstwo przyjmujące gości w ramach agroturystyki od 1994 roku, wynajmuje za to pokoje: siedem dwuosobowych w dwóch budynkach, w kamiennym domu z aneksami kuchennymi i salonem.

Ceną za bazę na zachodzie jest dojazd. Kolacja w mieście Horta, prom i zakupy to za każdym razem jazda samochodem, a w niedzielę autobusy nie kursują. Lotnisko w Castelo Branco, 9,5 km na południowy zachód od miasta Horta, leży po drodze, co pomaga ostatniego dnia.

Jeśli myślisz o namiocie: na wyspie Faial są dwa letnie kempingi z obsługą, w Varadouro i Praia do Almoxarife, czynne od czerwca do września, oraz trzy bezpłatne pola przy małych przystaniach. Szczegóły znajdziesz w naszym przewodniku po kempingach.

Kiedy rezerwować i ile to kosztuje

Planuj pod sierpień. W sierpniu 2025 roku łóżka hotelowe na wyspie Faial były zajęte w 66%, w grudniu w 12%, a średnia cena za sprzedany pokój wynosiła 129,66 €, wobec 48,60 € w styczniu i 93,65 € średnio w całym roku. To średnie ze wszystkich pokoi hotelowych na wyspie, a nie cena, którą zobaczysz w ofercie, ale pokazują, jak mocno sezon przesuwa ceny. Semana do Mar, morskie święto miasta Horta, zapełnia miasto na mniej więcej dziesięć dni na przełomie lipca i sierpnia (w 2026 roku od 31 lipca do 9 sierpnia). Jeśli twoje daty na nie przypadają, rezerwuj, gdy tylko masz loty.

Zimą problem jest odwrotny: mniej kwater przyjmuje gości, a kaldera Caldeira potrafi tkwić w chmurach całymi dniami. Hotele działają dalej: w grudniu 2025 i w styczniu 2025 roku gości miało osiem z nich.

W obu przypadkach zostaw zapas na pogodę. Odwołany lot albo prom to kolejna noc, więc wybierz nocleg, który da się przedłużyć, albo spędź ostatnią noc w mieście Horta.

W 2025 roku goście zostawali w hotelach na wyspie Faial średnio 2,28 nocy, a w kwaterach prywatnych 3,15 nocy. Trzy noce wystarczą na kalderę Caldeira, Capelinhos i dzień na Pico; nasz przewodnik ile dni na wyspie Faial omawia każdą długość pobytu.

Krótkie odpowiedzi

Gdzie najlepiej nocować na wyspie Faial? Większości odwiedzających najbardziej opłaca się Horta: są tam hotele, restauracje i prom na Pico. Zachód lub północ wybierz na wędrówki z samochodem.

Ile hoteli jest na wyspie Faial? Według regionalnego urzędu statystycznego w 2025 roku osiem lub dziewięć, z 849–970 łóżkami. Wszystkie hotele z listy Visit Azores są w mieście Horta lub tuż obok.

Czy na wyspie Faial jest hostel? Schroniska młodzieżowego nie ma, ale Largo do Bispo Boutique Hostel w mieście Horta ma obok pokoi dwuosobowych także pokoje wspólne dla maksymalnie sześciu osób.

Czy potrzebujesz samochodu, jeśli nocujesz poza miastem Horta? W praktyce tak. Autobusy jeżdżą kilka razy dziennie w dni robocze, rzadko w soboty i nigdy w niedziele.

Źródła

Azores Guide

Azores Guide

Autor