Ponta da Ferraria et Mosteiros : la pointe ouest de São Miguel, la piscine d'eau chaude, le phare et Escalvado

La pointe ouest de São Miguel n'est qu'à une courte route de Ponta Delgada et se combine facilement avec Sete Cidades. La plupart des visiteurs y viennent pour une seule chose : la source chaude de Ponta da Ferraria, qui se jette dans la mer. La route qui y descend a été fermée huit mois après un glissement de terrain en septembre 2025, et le spa situé au-dessus de la piscine a depuis fermé définitivement. Ce guide fait le point sur ce qui est ouvert à l'automne 2026, sur le bon moment pour se baigner et sur ce qu'offre le court tronçon de côte entre Ferraria et Mosteiros : un phare, une boucle sur un cône de scories, une ancienne vigie baleinière et le plus beau coucher de soleil de l'île.

De Ponta Delgada à Ponta da Ferraria, comptez environ 25 km en voiture, une bonne demi-heure, par Relva et Ginetes. De Ferraria, la route côtière file vers le nord jusqu'au belvédère de Ponta do Escalvado, à 4 km environ et moins de dix minutes, puis jusqu'à Mosteiros, 4 km plus loin. De Mosteiros, vous pouvez monter au village de Sete Cidades, à 11 km environ et un quart d'heure, ce qui fait une boucle de toute l'extrémité ouest.

Ces temps valent pour une route dégagée. La dernière descente vers la piscine de Ferraria est lente, pour la raison expliquée plus bas.

Ponta da Ferraria est une plateforme de lave basse au pied d'une haute falaise. Une seule route y descend, en lacets à flanc de paroi. Le 15 septembre 2025, un glissement de terrain a projeté de la terre et de gros blocs de roche sur cette route. Personne n'a été blessé, mais les autorités l'ont fermée l'après-midi même.

La route a rouvert aux voitures le 20 mai 2026, sous conditions. Un mur d'environ 30 mètres en blocs de béton a été construit sur le tronçon le plus exposé. Des feux font passer les voitures dans un seul sens à la fois, sur la voie la plus éloignée du talus. Le gouvernement régional a annoncé des études géotechniques en vue de travaux de stabilisation définitifs, prévus pour l'hiver. Ces travaux peuvent refermer la route : vérifiez les dernières nouvelles avant de partir.

Les Termas da Ferraria, l'établissement thermal payant avec ses propres bassins au-dessus de la mer, n'ont pas survécu à la fermeture. L'exploitant, Palco Natural, a expliqué qu'il ne pouvait pas continuer sans clients, et en avril 2026 le spa a fermé définitivement après 16 ans d'activité. Le gouvernement régional compte lancer un nouvel appel d'offres pour la concession. Les anciens guides qui donnent les tarifs et les jours d'ouverture du spa ne sont plus à jour.

La piscine gratuite en contrebas n'a rien à voir avec le spa, et elle attire toujours du monde. L'eau chaude remonte à travers la lave au pied de la falaise et se mêle à la mer dans une crique rocheuse. Des cordes la traversent pour s'y tenir. On y entre par des marches et une échelle.

Tout dépend de la marée. À marée basse, la crique contient surtout de l'eau de source et elle est vraiment chaude : la page officielle du sentier indique plus de 30 °C. Quand la mer monte, l'Atlantique reprend le dessus et l'eau refroidit. Visez environ une heure avant ou après la marée basse, et consultez un annuaire des marées pour Ponta Delgada avant de prendre la route.

Deux autres règles :

• Quand il y a de la houle, les vagues entrent directement dans la crique. Restez dehors, quelle que soit la marée.
• En 2026, la saison balnéaire surveillée à Ferraria allait du 1er juin au 30 septembre. En dehors, il n'y a pas de maître-nageur.

Si vous préférez descendre à pied plutôt qu'en voiture, le sentier officiel PRC43SMI forme une boucle de 3,6 km, classée facile, pour laquelle on compte environ deux heures et demie. Il part et revient au belvédère d'Ilha Sabrina, en haut de la falaise, et descend d'environ 215 m presque jusqu'au niveau de la mer.

La première partie monte par un chemin de terre au sommet du Pico das Camarinhas, un cône de scories. De là-haut, vous voyez trois cratères alignés d'ouest en est, la marque d'une éruption fissurale, avec Ponta da Ferraria et Ginetes en contrebas. Le sentier redescend ensuite près d'un dôme de lave jusqu'au pied de la falaise, puis la longe, devant des arches marines et un cratère creusé par une explosion de vapeur, jusqu'à la piscine chaude. Prenez un maillot et réglez votre marche pour arriver à la piscine vers la marée basse. Le 19 octobre 2026, le sentier ne figurait pas sur la liste officielle des itinéraires fermés.

Le belvédère du départ porte le nom d'une île disparue. Le 10 juin 1811, une éruption a commencé sur le fond marin au large de Ponta da Ferraria et a construit un cône qui a atteint 90 à 100 m de haut. Le commandant du sloop britannique HMS Sabrina, James Tillard, y a débarqué le 4 juillet et l'a revendiqué pour la Grande-Bretagne. En octobre, les vagues l'avaient démantelé, et la revendication avec.

Le Farol da Ferraria se dresse sur la falaise au-dessus de la pointe, à l'extrémité ouest de l'île, accessible par la route. Il a été allumé pour la première fois en novembre 1901 : une tour de pierre de 18 m accolée à la façade d'une maison de gardien à un étage. Il émet trois éclats blancs toutes les 20 secondes, à 107 m au-dessus de la mer.

Le phare ouvre aux visiteurs une fois par semaine, le mercredi après-midi. La fiche du tourisme régional indiquait pour l'été 2026 de 14 h à 17 h, et les groupes de huit personnes ou plus doivent obtenir l'autorisation de la capitainerie. Les horaires d'hiver n'étaient pas publiés : renseignez-vous avant. Les six autres jours, vous pouvez le voir de l'extérieur.

Au nord de Ferraria, la route côtière suit le haut des falaises jusqu'au belvédère de Ponta do Escalvado. Il se trouve dans une petite zone protégée du Parque Natural de São Miguel. Le petit bâtiment au bord est une ancienne vigie baleinière.

La vue porte vers le nord le long de la côte, jusqu'au delta de lave de Mosteiros et à ses îlots. La lumière est la plus belle en fin d'après-midi. Le parking au bord de la route est petit : garez-vous avec soin quand il est plein.

Escalvado se trouve aussi sur l'itinéraire VTT Cumeeiras/Litoral Noroeste de Visit Azores : 39 km au départ de la rive du lac à Sete Cidades, plus de 1 400 m de dénivelé positif, en passant par le phare, Escalvado et le Pico do Mafra. Il est classé noir pour la condition physique.

Mosteiros est un village de pêcheurs sur un delta de lave, à l'angle nord-ouest de l'île. Quatre îlots rocheux se dressent à environ 900 m du rivage, le plus haut à 72 m au-dessus de la mer. Ce sont les restes d'un cône volcanique sous-marin usé par les vagues. Le chroniqueur Gaspar Frutuoso a écrit que les premiers colons voyaient dans le plus grand une église ou un monastère, et le village en a tiré son nom : mosteiros veut dire « monastères ».

Le village a une plage de sable noir et, à son extrémité sud, des piscines naturelles dans la lave avec un café sur la digue. En 2026, la saison surveillée allait pour les deux du 15 juin au 13 septembre. Par mer agitée, baignez-vous dans les piscines plutôt qu'à la plage. Mosteiros regarde vers l'ouest, ce que presque aucun autre endroit de São Miguel ne fait, et l'on y vient donc pour le coucher de soleil, dans l'eau ou sur les rochers. Notre guide des plages le compare aux autres lieux de baignade de l'île.

Plus haut, le belvédère de Lomba do Vasco domine le village. On l'atteint par un détour depuis le sentier PR03SMI, sur le rebord du cratère de Sete Cidades.

• Le matin : Sete Cidades et le rebord du cratère, tant que les nuages sont hauts. Notre guide de Sete Cidades traite du stationnement et du brouillard.
• À midi ou l'après-midi : Ponta da Ferraria à marée basse, par la route ou par la boucle PRC43SMI.
• En fin d'après-midi : Escalvado, puis Mosteiros pour le coucher de soleil.

La marée basse se décale d'environ 50 minutes par jour : construisez la journée autour d'elle et placez le reste. Un mercredi, ajoutez le phare.

La route de Ponta da Ferraria est-elle ouverte ? Elle a rouvert aux voitures le 20 mai 2026, en circulation alternée par feux, après le glissement de terrain de septembre 2025. Des travaux définitifs étaient prévus pour l'hiver : vérifiez avant de partir.

Les Termas da Ferraria sont-elles ouvertes ? Non. Le spa payant a fermé définitivement en avril 2026. La piscine naturelle d'eau chaude en contrebas est gratuite et toujours fréquentée.

Quand la piscine de Ferraria est-elle chaude ? Autour de la marée basse, quand l'eau de source l'emporte sur la mer. Allez-y dans l'heure qui entoure la marée basse et restez dehors s'il y a de la houle.

Peut-on visiter le phare de Ferraria ? Le mercredi après-midi. En été 2026, c'était de 14 h à 17 h ; vérifiez les horaires d'hiver avant d'y aller.

• Ferraria : route rouverte sous conditions après des travaux de réduction du risque, Jornal Açores 9, 20 mai 2026
• Glissement de terrain à Ferraria : la route d'accès reste fermée, RTP Açores, 16 septembre 2025
• Les Termas da Ferraria ferment définitivement après 16 ans, Açoriano Oriental, 28 avril 2026
• PRC43SMI Pico das Camarinhas - Ponta da Ferraria, Trails Azores
• Alertes sentiers, Trails Azores
• Portaria n.º 204-A/2026/1, saisons balnéaires 2026 (supplément au Diário da República)
• Farol da Ponta da Ferraria, fiche du tourisme Visit Azores
• Lighthouses of Portugal: Azores, Lighthouse Directory
• Ponta do Escalvado, Parques Naturais dos Açores
• Itinéraire VTT Cumeeiras/Litoral Noroeste, Visit Azores
• Sabrina Island, Wikipedia
• Mosteiros Islets, Wikipedia