Appli Açores gratuite avec carte 3D des îles, météo par lieu et état des sentiers. Voir comment ça marche

Pico mountain across the channel at dusk, seen from Velas on São Jorge, with cloud on its slopes and palm fronds in the foreground
Retour aux conseils
Conseils pratiques

Quand partir à São Jorge : météo, fêtes et ferries selon la saison

Azores GuideAzores Guide
1 octobre 2026
6 min de lecture

De juin à début septembre, c’est la fenêtre sûre pour São Jorge : juillet est le mois le plus sec du relevé de longue durée de Calheta (environ 40 mm), les lignes de ferry d’été circulent et la saison balnéaire est ouverte. La semaine culturelle de Velas (du 2 au 5 juillet 2026) et le Festival de Julho de Calheta (du 9 au 12 juillet 2026) occupent le début de juillet. À partir d’octobre, seule la Linha Verde circule, novembre est le mois le plus pluvieux, et la pluie continue de fermer des routes de fajãs comme celle de la Fajã dos Cubres.

La plupart de ceux qui se demandent quand aller à São Jorge hésitent entre deux options : l’été, quand les ferries sont fréquents et la mer assez chaude pour se baigner, ou l’entre-saison, quand les bateaux sont moins nombreux et que la pluie revient. Pour une première visite, de juin à début septembre est le choix le plus sûr. Fin mai et la seconde moitié de septembre conviennent aux randonneurs qui s’accommodent d’un plan de ferry moins souple. L’hiver est réservé à ceux qui connaissent déjà l’île.

Le climat au fil de l’année

São Jorge a un climat atlantique doux, sans véritables extrêmes. La température moyenne va d’environ 14 °C en hiver à environ 22 °C en été, et celle de la mer d’environ 16 °C à 24 °C. C’est la pluie qui change d’une saison à l’autre.

Le relevé de longue durée de Calheta, sur la côte sud (IPMA, 1971 à 1996), donne ceci :

  • Juillet est le mois le plus sec, avec environ 40 mm de pluie en moyenne, et juin en reçoit environ 56 mm.
  • Mai et août reçoivent chacun environ 63 mm.
  • Septembre bondit à environ 135 mm, près des mois d’hiver.
  • Novembre est le plus pluvieux, avec environ 163 mm, et décembre et janvier reçoivent chacun environ 138 mm.

Ce sont des moyennes pour une ville côtière. La crête centrale, qui dépasse 1 000 mètres au Pico da Esperança, est plus fraîche que la côte. Réservez les hautes randonnées pour le premier jour dégagé, et gardez en réserve une fajã ou une baignade dans un port.

La pluie et les routes des fajãs

La pluie compte à São Jorge à cause des fajãs, ces langues de terre plate au pied des falaises. Les routes qui y descendent sont étroites et raides, sous de hautes falaises, et les fortes pluies y font tomber des pierres.

La route d’accès à la Fajã dos Cubres, sur la côte nord, illustre le phénomène. Un glissement de terrain l’a fermée le 10 octobre 2025. Elle a rouvert provisoirement en novembre, a été touchée de nouveau en janvier 2026, et le 25 septembre 2026 la pluie l’a encore fait céder, avec en plus un petit éboulement sur le sentier de la Fajã da Caldeira de Santo Cristo. Si ce sont les fajãs de la côte nord qui motivent votre venue, le début de l’été vous donne les meilleures chances de trouver les routes ouvertes. Renseignez-vous sur place, ou consultez l’actualité régionale, avant de descendre après une période humide.

Ferries : quatre lignes l’été, une seule l’hiver

La façon de rejoindre São Jorge change davantage avec la saison que la météo. À l’été 2026, Atlânticoline exploitait quatre lignes vers l’île :

  • La Linha Verde (ligne verte) reliait Velas à Horta, sur Faial, et à Madalena et São Roque, sur Pico, avec au moins deux liaisons par jour.
  • La Linha Laranja (ligne orange) circulait entre Velas et São Roque do Pico du 15 juin au 15 septembre, au moins deux fois par jour sauf le mercredi et le jeudi.
  • La Linha Branca (ligne blanche) reliait les cinq îles du groupe central, Graciosa et Terceira comprises, le lundi et le vendredi de juin à septembre.
  • La Linha Lilás (ligne violette) faisait escale à Calheta entre les ports de Faial et de Pico et Angra do Heroísmo, sur Terceira, le mardi et le samedi de juin à septembre.

Les horaires d’été 2026 couraient jusqu’à fin septembre. En dehors de cette période, seule la Linha Verde circule, avec moins de traversées, et les traversées sont annulées quand la mer est trop forte, comme cela s’est produit dans tout le groupe central en avril 2026. Si vous voulez combiner São Jorge avec Terceira ou Graciosa en bateau, c’est possible seulement l’été. L’horaire est fixé de nouveau chaque année : consultez atlanticoline.pt pour le vôtre. L’avion est l’autre façon d’arriver : SATA Air Açores dessert São Jorge depuis Ponta Delgada et depuis Lajes, sur Terceira. Notre guide de préparation de São Jorge détaille les deux.

La saison des baignades

On peut se baigner par mer calme presque à n’importe quel moment entre juin et octobre, mais la saison balnéaire officielle est plus courte. En 2026, elle allait du 15 juin au 15 septembre à la Poça dos Frades et à Preguiça, à Velas, et du 1er juin au 30 septembre à Portinhos, à Calheta. Ces dates sont fixées chaque printemps. Notre guide sur la baignade à São Jorge recense les piscines et les plateformes des ports.

Les fêtes autour desquelles organiser son séjour

Le calendrier des fêtes de l’île se concentre au printemps et en été, et les deux plus grands événements tombent dans la première quinzaine de juillet.

  • Les Festas do Espírito Santo (fêtes du Saint-Esprit) occupent les dimanches des sept semaines après Pâques et culminent à la Pentecôte, avec des processions et un bouillon servi dans les impérios des villages. Les coutumes varient d’un village à l’autre.
  • Velas organise sa Semana Cultural (semaine culturelle) début juillet. La 37e édition s’est tenue du 2 au 5 juillet 2026, avec des concerts en soirée, des régates, des groupes folkloriques, des marchas populares, une tourada à corda (course de taureaux à la corde) et un événement aux arènes.
  • Le Festival de Julho de Calheta suit une semaine plus tard. En 2026, il a eu lieu du 9 au 12 juillet, avec quatre soirées de concerts en ville.
  • La Fajã dos Vimes tient la Romaria de Nossa Senhora do Carmo, un pèlerinage, le 16 juillet.
  • La Fajã da Caldeira de Santo Cristo célèbre le Senhor Santo Cristo le premier week-end de septembre, avec une procession le dimanche et de la soupe du Saint-Esprit pour tous ensuite. Aucune route ne mène à la fajã : on y accède à pied.

Si vous voulez des soirées tranquilles à Velas ou à Calheta, évitez ces deux semaines de juillet. Si vous voulez l’île à son plus animé, visez-les et réservez tôt votre chambre.

Mois par mois, en bref

  • En avril et en mai, les dimanches du Saint-Esprit battent leur plein et la pluie diminue, mais seule la Linha Verde circule jusqu’en juin.
  • Juin est l’un des meilleurs mois : le deuxième plus sec du relevé de Calheta, avec le démarrage des ferries d’été et l’ouverture de la saison balnéaire.
  • Juillet est le mois le plus sec, et les deux grandes fêtes tombent dans sa première moitié.
  • Août reste sec en moyenne, et les quatre lignes de ferry circulent.
  • Septembre apporte plus de deux fois la pluie d’août dans le relevé de Calheta, et les lignes d’été s’arrêtent avec le mois. La fête du Santo Cristo tombe au début.
  • D’octobre à mars, ce sont les mois les plus pluvieux, avec une seule ligne de ferry et des routes de fajãs à la merci des glissements de terrain. Un court séjour convient si vos plans peuvent s’adapter.

Questions fréquentes

Quel est le meilleur mois pour visiter São Jorge ? Juin ou début juillet pour la plupart des visiteurs. Ce sont les mois les plus secs du relevé de longue durée, les lignes de ferry d’été circulent et la saison balnéaire est ouverte.

São Jorge vaut-elle le détour en hiver ? Seulement avec des plans souples. Novembre à janvier sont les mois les plus pluvieux, seule la Linha Verde circule, et des glissements de terrain peuvent fermer des routes de fajãs comme celle de la Fajã dos Cubres.

Quand a lieu la Semana Cultural das Velas ? Début juillet. En 2026, elle s’est tenue du 2 au 5 juillet. Le Festival de Julho de Calheta a suivi, du 9 au 12 juillet 2026.

Peut-on prendre le ferry pour São Jorge depuis Terceira toute l’année ? Non. En 2026, les lignes Blanche et Lilás, qui relient São Jorge à Terceira, ne circulaient que de juin à septembre. Hors été, il faut prendre l’avion via Lajes.

Sur le même sujet

Se déplacer à São Miguel
Azores Guide

Azores Guide

Auteur

Plus de conseils de voyage

Clouds over the sea and the island of Pico, its mountain hidden in low cloud, seen from the wind farm on the ridge of São Jorge
9 oct. 20267 min de lecture

São Jorge en hiver : ferries, vols, météo et ce qui reste ouvert

São Jorge d'octobre à mars : novembre est le mois le plus pluvieux, le soleil se couche vers 17 h 36 le jour le plus court et seule la ligne verte navigue une fois les ferries d'été arrêtés. Les vols ne vont qu'à Ponta Delgada et Terceira : gardez un jour de marge. La pluie ferme les routes des fajãs, le musée de Calheta passe aux horaires d'hiver, les campings ferment ou réduisent leurs jours, et les bus ne roulent pas le dimanche.

The layered tuff cliffs of Morro de Velas on São Jorge, with a sea cave at their foot, dropping into the Atlantic
9 oct. 20268 min de lecture

Les géosites de São Jorge : les morros de Velas, les fajãs de lave et d'éboulement, et la dorsale

Le Géoparc des Açores numérote huit géosites à São Jorge, et la plupart se voient depuis une route ou un belvédère. Ce que vous avez sous les yeux, des cônes de tuf qui encadrent Velas et du champ de lave de 1808 à Urzelina aux 280 petits volcans de la dorsale, à la fajã de lave d'Ouvidor, vieille de 2 530 ans, et aux fajãs d'éboulement qui abritent les seules lagunes côtières des Açores, et où vous placer pour le voir.

The steep north-coast cliffs of São Jorge above Fajã dos Cubres, with Fajã da Caldeira de Santo Cristo further along the shore, seen from the Cubres viewpoint
8 oct. 20267 min de lecture

Séismes, glissements de terrain et tempêtes à São Jorge : ce que les voyageurs doivent savoir

Le risque que les visiteurs rencontrent vraiment à São Jorge, c'est une route de fajã fermée après de fortes pluies, pas un séisme. Ce que l'île a traversé (1757, 1980, la crise sismique de 2022), les glissements récents à Fajã de São João et Fajã dos Cubres, les sentiers fermés au 8 octobre 2026, le fonctionnement des alertes de l'IPMA et où vérifier avant de partir.