Flores en été : saison de baignade, fêtes et ce qu’il faut réserver à l’avance
Flores en été : 22 à 26 °C, mer jusqu’à 23 °C, 15 heures de jour. Où se baigner sous surveillance, les fêtes 2026, le bus de la côte ouest et quoi réserver tôt.
L’été, de juin à septembre, est la saison où Flores est la plus facile à visiter : maximales moyennes de 22 à 26 °C, 15 heures de jour en juin et une mer qui atteint environ 23 °C en août. Des sauveteurs surveillent les piscines naturelles d’Altio, à Santa Cruz, de la mi-juin à la mi-septembre, et la zone de baignade de Fajã Grande en juillet et août, quand un bus de semaine dessert aussi Fajã Grande. C’est aussi le moment où les rares hébergements de l’île, ses voitures de location et les 12 places du bateau pour Corvo s’épuisent, surtout autour de la Festa do Emigrante à la mi-juillet et du Festival Ocidental, à cheval sur juillet et août. Réservez les trois dès que vos vols sont fixés.
Le temps qu’il fait
Flores n’est jamais sèche, mais l’été est sa période la plus sèche. Les normales officielles 1991-2020 de l’aéroport de Flores, à Santa Cruz, donnent ce tableau :
- Juin : maximale moyenne de 22,1 °C, minimale de 16,8 °C, environ 95 mm de pluie sur environ 10 jours
- Juillet : 24,9 °C et 19,2 °C, environ 65 mm, le mois le plus sec, pluie environ 8 jours
- Août : 26,0 °C et 20,3 °C, le mois le plus chaud, environ 81 mm sur environ 10 jours
- Septembre : 24,6 °C et 19,3 °C, environ 116 mm sur environ 12 ou 13 jours
L’ensoleillement passe d’environ 65 heures en décembre à plus de 200 en juillet et en août. Le 21 juin 2026, le soleil s’est levé sur Santa Cruz à 06:36 et couché à 21:36 heure locale, soit 15 heures pleines de jour, ce qui laisse la place à une longue randonnée et à une baignade le même jour.
Sur le plateau central, autour des lacs de cratère, la page officielle du sentier PR03FLO avertit de la pluie et du brouillard : emportez un imperméable même en été. L’indice UV est très élevé de juin à août ; emportez donc aussi de la crème solaire, ce à quoi on ne s’attend pas sur une île aussi verte.
L’été est aussi la saison où les bords de route se couvrent d’hortensias bleus et roses, qui ont donné son nom à l’île : « flores » signifie « fleurs » en portugais.
Baignade : où et quand il y a un maître-nageur
La mer autour de Flores se réchauffe au fil de l’été, d’environ 19 °C en juin à environ 22 °C en juillet et 23 °C en août et septembre. Flores n’a pas de longue plage de sable. On se baigne dans des piscines naturelles de roche ou depuis des plages de galets, et seuls deux endroits sont des eaux de baignade surveillées, avec un maître-nageur en service en saison :
- Les piscines naturelles d’Altio à Santa Cruz, sur l’Avenida dos Baleeiros, de la mi-juin à la mi-septembre. C’est le principal endroit pour se baigner sur l’île, avec douches, toilettes et parking, et sans droit d’entrée.
- La zone de baignade de Fajã Grande, sur la côte ouest, en juillet et août seulement. Des bassins rocheux et une plateforme en béton sous la falaise de 300 mètres, avec douches, toilettes et un café.
En dehors de ces dates, et sur les plages de galets comme la Baía de Alagoa sous Cedros ou la plage près du port de Lajes, personne ne surveille l’eau. Sur la côte ouest, c’est la houle qui décide si l’on peut entrer dans l’eau, même en août. Les bassins des cascades de Fajã Grande, comme le Poço do Bacalhau, n’ont jamais de maître-nageur.
Les fêtes : quand l’île se remplit
Flores a deux grandes fêtes d’été, et toutes deux sont autant des retrouvailles pour les émigrés de l’île que des fêtes pour les habitants et les visiteurs.
- La Festa do Emigrante à Lajes das Flores. Sa 39e édition s’est tenue du 17 au 20 juillet 2026, avec Delfins et Calema en tête d’affiche et le feu d’artifice de retour au programme.
- Le Festival Ocidental à Santa Cruz das Flores, jusqu’à récemment appelé Cais das Poças, a commencé le 30 juillet 2026 et s’est prolongé dans les premiers jours d’août. Attendez-vous à un défilé de traditions locales, du bouillon de poisson, un concours de pêche et une foire de commerces locaux.
Santa Cruz organise aussi une série de concerts et d’événements en soirée l’été, les Noites de Verão. En 2025, elle a ouvert le 26 juin avec la Filarmónica da Fajãzinha et s’est poursuivie jusqu’en septembre.
Les dates changent d’une année à l’autre : consultez au printemps les pages des municipalités de Lajes et de Santa Cruz. Si votre séjour recoupe l’une ou l’autre fête, partez du principe que les lits, les voitures de location et les tables de restaurant seront plus difficiles à obtenir, et réservez-les dès que vos vols sont fixés.
Ce qu’il faut réserver à l’avance
Aucun ferry ne dessert Flores depuis les autres îles en 2026 : on arrive donc en avion. Une fois vos vols pris, réservez trois choses tôt.
La première est un hébergement. Les lits sont répartis avec parcimonie entre Santa Cruz, Lajes et les villages de la côte ouest, et notre guide pour aller à Flores compare les trois points de chute.
La deuxième est une voiture de location. Tous les loueurs de l’île sont à Santa Cruz ; voir se déplacer à Flores.
La troisième est le bateau pour Corvo. Le petit bateau d’Atlânticoline de Santa Cruz à Corvo prend 12 passagers. Dans les semaines d’été 2026 que nous avons vérifiées, il naviguait tous les jours sauf le mercredi, à 09:30 et 18:00 depuis Santa Cruz, et le tarif aller simple pour un visiteur était de 16,30 €. Même fin septembre 2026, après la fin de l’horaire d’été, certains départs étaient complets. Voir le guide de la journée à Corvo.
Le bus d’été vers la côte ouest
Les bus publics de Flores ne circulent que du lundi au vendredi, toute l’année. En juillet et août, une cinquième ligne relie directement Santa Cruz à Fajã Grande. En 2026, elle partait de Santa Cruz à 08:00 et à 18:00, mettait 35 minutes et coûtait 3,24 €. Le retour partait de Fajã Grande à 08:40 et à 18:40. Une journée sans voiture sur la côte ouest est donc possible : bus du matin à l’aller, randonnée et baignade à la zone de baignade, bus du soir au retour. Cela n’aide pas le week-end, où il vous faudra un taxi ou une voiture.
Randonner en été
L’été est la saison la plus confortable pour les sentiers, avec des chemins plus secs et de longs jours. Des fermetures ont quand même lieu : le 1er octobre 2026, le registre officiel indiquait le sentier PR01FLO, de Ponta Delgada à Fajã Grande, comme temporairement fermé. Consultez trails.visitazores.com le matin où vous marchez. Notre guide de la randonnée à Flores présente chaque parcours.
Juin, juillet, août ou septembre ?
- Juin a les plus longs jours et aucune grande fête, et les piscines de Santa Cruz ont un maître-nageur à partir de la mi-juin, mais la mer est encore à environ 19 °C et la zone de baignade de Fajã Grande n’a pas encore ouvert.
- Juillet est le mois le plus sec et dispose du bus d’été. Il compte aussi la Festa do Emigrante : réservez tôt si vous venez alors.
- Août est le mois le plus chaud et le plus ensoleillé, avec le Festival Ocidental au début.
- Septembre garde la mer à environ 23 °C, aussi chaude qu’en août, mais apporte plus de pluie, et le bateau pour Corvo tombe à trois jours par semaine dès le début du mois. Les maîtres-nageurs de Santa Cruz restent jusqu’à la mi-septembre.
Si vous avez le choix, fin juin ou début septembre vous donnent l’essentiel de l’été en dehors des semaines de fête. Pour le reste de l’année, voir Flores en hiver.
Réponses rapides
Quel est le meilleur moment pour se baigner à Flores ?
De juillet à septembre. La mer atteint environ 22 à 23 °C, et des maîtres-nageurs sont en service aux piscines de Santa Cruz de la mi-juin à la mi-septembre et à Fajã Grande en juillet et août.
Quand ont lieu les grandes fêtes de Flores ?
En 2026, la Festa do Emigrante de Lajes s’est tenue du 17 au 20 juillet, et le Festival Ocidental de Santa Cruz a commencé le 30 juillet. Vérifiez les dates de votre année auprès des deux municipalités.
Faut-il réserver à l’avance le bateau pour Corvo ?
Oui. Le bateau transporte 12 passagers, et en 2026 il naviguait six jours par semaine en été. Réservez dès que vos dates à Flores sont fixées, et gardez une journée de marge au cas où la mer serait trop agitée.
Peut-on se déplacer à Flores sans voiture en été ?
En partie. En juillet et août, le bus d’été relie Santa Cruz à Fajã Grande en semaine, mais il n’y a pas de bus le week-end. Pour tout le reste, louez une voiture ou réservez un taxi.
Azores Guide
Auteur
Plus de conseils de voyage
Observer les oiseaux à Flores : l'observatoire de la Lagoa Branca, les sternes d'Alagoa et les égarés américains d'octobre
Où observer les oiseaux à Flores selon la saison : l'observatoire de la Lagoa Branca sur le PR03FLO, les sternes de Dougall et pierregarins des îlots d'Alagoa (à observer depuis le belvédère de Caimbros, débarquement interdit par le plan du parc de 2026, circulation des bateaux encadrée d'avril à août), les puffins au crépuscule sous les falaises, les égarés américains d'octobre à Fajã Grande et Ponta Delgada, le bateau pour Corvo deux fois par semaine fin octobre 2026, et que faire d'un jeune puffin tombé au sol pendant SOS Cagarro, du 15 octobre au 15 novembre 2026.
Ponta da Fajã (Flores) : l'éboulement de 1987 et la route des cascades
Ponta da Fajã, au bout de la route ouest de Flores, évacué après l'éboulement de 1987, reste habité. Les règles actuelles et comment y aller sans risque.
Caveira, Lomba et Fazenda : les villages de la côte est de Flores, entre Santa Cruz et Lajes
Les trois paroisses de la route de Santa Cruz à Lajes comptaient 76, 200 et 261 habitants au recensement de 2021. Caveira a la vallée de la Ribeira da Cruz, ses cheminées volcaniques et la source de Poio Moreno à 24,8 °C, ainsi qu'une église ouverte en 1880 grâce à l'argent des émigrés ; Lomba, l'église São Caetano, reconstruite dans les années 1750 puis dans les années 1880 ; Fazenda, dernière paroisse créée à Flores en 1919, l'église du Senhor Santo Cristo de 1906, une ancienne station de navigation de l'OTAN et les seuls restaurants de ce tronçon. Ce qu'il faut voir, les deux Fazenda, les fêtes d'août et le bus de semaine avec ses tarifs 2026.