Darmowa aplikacja o Azorach z mapą wysp w 3D, pogodą dla każdego miejsca i statusem szlaków. Zobacz, jak działa

Porady

Najważniejsze informacje przed wizytą na Azorach

A Carnival bailinho troupe in costume performing on stage in Quatro Ribeiras, Terceira, February 2025
7 min czytania

Karnawał na Terceirze: danças i bailinhos, gdzie je zobaczysz i terminy 2027

Karnawał na Terceirze to teatr amatorski, a nie parada: w 2019 roku około 70 grup objeżdżało sale parafialne z rymowanymi, satyrycznymi bailinhos i tańcami z mieczem do późnej nocy. Terminy na 2027 rok (od soboty 6 do wtorku 9 lutego), dlaczego wiele sal wpuszcza tylko członków, a Auditório do Ramo Grande sprzedaje bilety każdemu, bezpłatna aplikacja, w której śledzisz każdą grupę, i Muzeum Karnawału im. Hélio Costy w Lajes.

Panorama of Praia da Vitória from the Facho viewpoint: the town, the marina and the long beach curving round the bay on Terceira
7 min czytania

Praia da Vitória pieszo: stare miasto, zatoka i punkt widokowy Facho

Spacer na dwie, trzy godziny po drugim mieście wyspy Terceira: kościół Santa Cruz z 1456 roku, plaża Praia Grande, marina i punkt widokowy Facho, a do tego historia i autobus.

Heath-covered inner wall of the Caldeira de Guilherme Moniz above pasture on the caldera floor, with a stand of Japanese cedar on the rim, Terceira
8 min czytania

Rota da Água na wyspie Terceira: wodny szlak nad Angra do Heroísmo i koleiny Passagem das Bestas

Dwa krótkie oficjalne szlaki nad Angra do Heroísmo, którymi pójdziesz za wodą miasta pod górę: 4,2-kilometrowa Rota da Água (PRC12TER) od ruin młynów Nasce Água obok źródła Mãe-de-Água i małej elektrowni wodnej na punkt widokowy Morião nad Angra i Monte Brasil oraz 4-kilometrowa pętla Passagem das Bestas (PRC07TER) po koleinach wozów w Caldeira de Guilherme Moniz. Czas przejścia, trudność, współrzędne startu, stan szlaków w październiku 2026 roku i jak przejść oba w jeden dzień.

Columnar basalt cliffs dropping into a small bay on the Baías da Agualva coast, Terceira's north shore, with Azorean heather in the foreground
8 min czytania

Agualva na wyspie Terceira: szlak Baías da Agualva nad morzem, szlak młynów i baseny Quatro Ribeiras

Pół dnia na północnym wybrzeżu wyspy Terceira: łatwy, 3,9-kilometrowy szlak Baías da Agualva obok geostanowiska Alagoa da Fajãzinha i klifów z bazaltu kolumnowego, 7,7-kilometrowa pętla Matas da Agualva wśród pozostałości 48 młynów wodnych parafii i kąpiel w skalnych basenach Quatro Ribeiras (Błękitna Flaga, sezon kąpielowy w 2026 roku od 15 czerwca do 15 września). Który szlak na jaką pogodę, jak wrócić ze szlaku liniowego i stan szlaków w październiku 2026 roku.

Rua da Guarita in central Angra do Heroísmo, a row of white two-storey townhouses with yellow, grey and green window frames, wrought-iron balconies and a decorated roof parapet, under a clear sky
7 min czytania

Terceira: szpital, ośrodki zdrowia, apteki i stacje paliw

Szpital wyspy Terceira jest w Angrze, numer alarmowy to 112. Dwa ośrodki zdrowia, dwanaście aptek, zachodnie wybrzeże i ceny paliw w listopadzie 2026.

Sailing yachts and motorboats on the pontoons of the marina at Praia da Vitória, Terceira, seen from the breakwater promenade
6 min czytania

Jachtem na wyspę Terceira: mariny w Angra do Heroísmo i Praia da Vitória, odprawa i opłaty w 2026 roku

Obie mariny na wyspie Terceira są portami wejścia, ale pasują do innych łodzi i innych dni. Angra ma 260 miejsc, 3,5 m głębokości i odprawę w biurze mariny; Praia da Vitória ma płytkie wejście oznaczone żółtymi bojami, w weekendy brak obsługi i paliwo przy pomoście recepcyjnym. Kanały UKF, godziny biura, podejście na nabieżniku 342° w Angra, gdzie zakotwiczysz i stawki dzienne 2026 w Angra (15,13 € za 10–12 m plus 6% opłaty za odpady i VAT).

Juniper scrub on the slopes of Serra de Santa Bárbara above walled fields and forest, with Terceira's south coast and a headland under low cloud
6 min czytania

Serra de Santa Bárbara (Terceira): wjazd na szczyt i kaldera

Najwyższy punkt wyspy Terceira (1021 m) to 35 minut jazdy z Angra do Heroísmo, bez opłat. Kiedy wjechać, dlaczego krater jest zamknięty, kiedy działa centrum.

A SATA Air Açores turboprop on the apron at Lajes airport on Terceira under an overcast sky, with a fuel truck and baggage tug beside it
6 min czytania

Loty na wyspę Terceira w 2026 roku: które linie latają do Lajes i skąd

Ryanair opuścił Azory 29 marca 2026 roku, TAP lata z Porto na Terceirę od 1 lipca 2026 roku, a Azores Airlines łączą Terceirę z Funchal od maja. Sprawdź, które linie latają do Lajes w 2026 roku z Lizbony, Porto, Zurychu, Madery, Ameryki Północnej i innych wysp, co działa tylko latem i jaka trasa United z Newark jest planowana na 2027 rok.

A green beside a pond, with hydrangeas and tall trees behind it, on the Terceira Island golf course at Fajãs da Agualva
6 min czytania

Golf na wyspie Terceira: pole w Fajãs da Agualva, ceny, rezerwacja i turnieje

Jedyne pole golfowe na wyspie Terceira, założone w 1954 roku: 18 dołków, par 72, stawy i hortensje w Fajãs da Agualva. Ile kosztowała runda w 2026 roku, jak zarezerwować start, gdy klub nie publikuje cen, zaświadczenie o handicapie, lekcja dla początkujących od 30 € i terminy turniejów w 2026 roku.

Monte Brasil and the roofs of Angra do Heroísmo seen from the Convento de São Francisco on Terceira
6 min czytania

Ile dni na Terceirze (Azory): plany na 2, 3 i 5 dni

Na Terceirze trzy pełne dni wystarczą na Angra, dwie jaskinie i jedno wybrzeże. Plany na dwa, trzy i pięć dni z czasami przejazdu i godzinami jaskiń 2026.

The Gothic parish church of São Sebastião on Terceira, with its stone portal and bell tower on the village square under a blue sky
6 min czytania

São Sebastião na Terceirze: kościół z freskami, szlak fortów, zatoka Salga i latarnia Contendas

Południowo-wschodnia wieś Terceiry jest warta pół dnia: gotycki kościół z freskami z początku XVI wieku, łatwy szlak PR05TER o długości 5,9 km obok fortów z 1581 i 1644 roku, latarnia Contendas z 1934 roku oglądana z przylądka oraz zatoka Salga, gdzie w 1581 roku bydło rozbiło hiszpański desant i gdzie w sezonie możesz się kąpać (w 2026 roku od 15 czerwca do 15 września).

Concrete bathing platform and sea pool at Porto Martins on Terceira, with a lava rock in the foreground and swimmers in the calm water under a blue sky
7 min czytania

Kąpiel na Terceirze: Praia Grande, baseny w Biscoitos, Negrito i sezon kąpielowy

Terceira ma piasek, którego brakuje większości wysp Azorów: na Praia Grande w Praia da Vitória. Do tego lawowe baseny na północnym wybrzeżu, zamykane przy północnej fali, i betonowe pomosty wokół Angry. W 2026 roku wszystkie 16 oficjalnych kąpielisk miało sezon od 15 czerwca do 15 września, 13 z nich ma Błękitną Flagę, a w dwóch nie zapewniono ratownika. Miejska plaża Angry, Prainha, ma problemy z jakością wody od 2022 roku.

Planujesz podróż?

Kompletne przewodniki po wydarzeniach i podróżowaniu po wyspie.