Darmowa aplikacja o Azorach z mapą wysp w 3D, pogodą dla każdego miejsca i statusem szlaków. Zobacz, jak działa

A SATA Air Açores turboprop taxiing on the apron of Santa Maria airport under a cloudy sky, with the ocean on the horizon
Wróć do porad
Porady

Santa Maria w jeden dzień z São Miguel: godziny lotów, wynajem auta i trasa

Azores GuideAzores Guide
11 października 2026
7 min czytania

SATA Air Açores leci z Ponta Delgada na Santa Maria o 06:30 i wraca wieczorem, więc masz na wyspie około dwunastu godzin. Godziny lotów i ceny z października 2026 roku, wynajem auta i autobusy, trasa na jeden dzień od Barreiro da Faneca do Praia Formosa i co zrobić, gdy wieczorny lot zostanie odwołany.

Santa Maria leży pół godziny lotu od Ponta Delgada, a rozkład pozwala obrócić w jeden dzień: lot tam o świcie i powrót wieczorem. Na wyspie masz wtedy około dwunastu godzin. Z wynajętym autem wystarczy to na najbardziej znane miejsca, ale na wędrówki zostaje niewiele czasu.

W tym poradniku znajdziesz loty w takim kształcie, w jakim były w październiku 2026 roku, koszt takiego dnia, sposób poruszania się po wylądowaniu i trasę samochodem z zapasem na opóźnienie.

Loty, dzięki którym to działa

SATA Air Açores lata na tej trasie turbośmigłowymi Dash 8-400. Oficjalna tablica lotów na azoresairlines.pt w niedzielę 11 i poniedziałek 12 października 2026 roku wyglądała tak:

  • Tam: SP 101 wylatuje z Ponta Delgada o 06:30 i ląduje na Santa Maria o 07:00, w oba dni.
  • Powrót w niedzielę: SP 106 wylatuje z Santa Maria o 19:55 i ląduje w Ponta Delgada o 20:25.
  • Powrót w poniedziałek: SP 106 wylatuje o 21:05 i ląduje o 21:35.

W niedzielę była jeszcze para lotów w środku dnia (14:10 tam, 15:05 z powrotem) mniejszym Dashem 200 i tego popołudnia oba były opóźnione. W poniedziałek jej nie było. Godzina powrotu zmienia się z dnia na dzień, więc przed rezerwacją sprawdź dokładnie swoją datę.

Ceną jest wczesna pobudka. Wylot o 06:30 oznacza wyjście z hotelu w Ponta Delgada grubo przed szóstą, a w październiku lądujesz po ciemku: 11 października 2026 roku słońce wzeszło na Santa Maria o 07:43 i zaszło o 19:11. Na początku lipca wschodzi około 06:25 i zachodzi po 21:00, więc latem taka wycieczka jest łatwiejsza.

Ile to kosztuje

11 października 2026 roku strona taryf Azores Airlines podawała lot w obie strony z Ponta Delgada na Santa Maria za 113 € na termin od 15 do 18 października i od 61 € na koniec stycznia 2027 roku. Ceny zebrano w ciągu poprzednich 48 godzin i szybko się zmieniają. Doliczyć trzeba dzień wynajmu auta i paliwo. Stacja Repsol w Pedras de São Pedro koło Vila do Porto jest czynna codziennie od 07:00 do 23:00, więc zatankujesz przed wieczornym lotem.

Statek na jednodniowy wypad się nie nadaje. Latem 2026 roku mały frachtowiec Isabel C zabierał do 16 pasażerów między wyspami, ale rejs trwał około 5 godzin 20 minut, a z Ponta Delgada wypływał we wtorki i czwartki o 17:00, z Vila do Porto w inne dni.

Jak się poruszać po wylądowaniu

Wynajmij auto i odbierz je na lotnisku. Rent-a-Car Mariense i Sol Brava podstawiają tam samochody, a Sixt i Europcar mają stanowiska na lotnisku Santa Maria. Zarezerwuj auto razem z lotem, żeby czekało na ciebie o 07:00.

Bez auta dzień kurczy się do Vila do Porto. Autobus linii 3 kursuje w dni robocze co godzinę między lotniskiem a portem w Vila do Porto, od 07:30 do około 18:00, w soboty tylko rano, a w niedziele wcale. Letni autobus plażowy, linia 5, jeździł w 2026 roku codziennie od 1 lipca do 15 września. Żadna linia nie dojeżdża do São Lourenço ani do Maia. Taksówka z Central de Táxis de Santa Maria (+351 296 882 199) da radę z krótką pętlą, ale cenę ustal z góry.

Trasa na jeden dzień

Wyspa ma około 97 km², więc pętla samochodem jest krótka. Ta kolejność zostawia odległą północ i wschód na środek dnia i kończy się blisko lotniska:

  • Śniadanie w Vila do Porto, jedynym mieście wyspy, na którego skraju leży lotnisko.
  • Barreiro da Faneca na północnym wybrzeżu, chroniony krajobraz czerwonej gliny, nazywany „czerwoną pustynią Azorów”.
  • Pico Alto, najwyższy punkt wyspy (587 m), z krótkimi schodami z parkingu na szczyt. Jeśli szczyt jest w chmurach, jedź dalej i spróbuj później.
  • Baía de São Lourenço, zatoka otwarta na wschód, z tarasami winnic w siatce kamiennych murków. Punkty widokowe Voltas są na zakrętach drogi zjeżdżającej z Santa Bárbara, a punkt widokowy Espigão po drugiej stronie zatoki. W sezonie kąpielowym (w 2026 roku od 15 czerwca do 14 września) plaża i naturalne baseny mają ratowników.
  • Maia na południowo-wschodnim wybrzeżu, z wodospadem Aveiro wysokim na około 80 m nad wioską i latarnią Gonçalo Velho na Ponta do Castelo, zapaloną po raz pierwszy w 1927 roku. Latarnię można zwiedzać tylko po wcześniejszej rezerwacji.
  • Praia Formosa, długa plaża na południowym wybrzeżu, której jasny wapienny piasek nie ma odpowiednika na Azorach. Leży blisko Vila do Porto, więc to dobry ostatni przystanek przed drogą na lotnisko.

Jeśli wolisz iść pieszo niż jechać, wybierz jeden krótki szlak i odpuść resztę. Szlaki liniowe wymagają taksówki na jednym z końców, a 11 października 2026 roku oficjalna strona ostrzeżeń podawała PR05SMA Costa Sul i PR04SMA Santo Espírito - Maia jako zamknięte. Sprawdź trails.visitazores.com/en/alerts dzień wcześniej.

Ryzyko

Cały plan wisi na dwóch lotach. Santa Maria ma jedno lotnisko i jeśli wieczorny lot zostanie odwołany z powodu pogody, zostajesz na noc i czekasz na najbliższe wolne miejsce. Nie planuj wycieczki na dzień przed międzynarodowym wylotem z Ponta Delgada. Mimo to spakuj szczoteczkę do zębów i ładowarkę i zapisz numer wypożyczalni, żeby przedłużyć wynajem.

W jeden dzień zobaczysz też wyspę głównie z samochodu. Grande Rota, wybrzeże ze skamieniałościami na zachód od Praia Formosa i wieczór w São Lourenço wymagają co najmniej jednego noclegu.

W skrócie

Czy da się zwiedzić Santa Maria w jeden dzień z São Miguel? Tak. W październiku 2026 roku SATA Air Açores wylatywała o 06:30, z lądowaniem o 07:00, i wracała wieczorem (19:55 w niedzielę 11 października, 21:05 w poniedziałek 12 października). To około dwunastu godzin na wyspie.

Czy potrzebuję auta? Do wszystkiego poza Vila do Porto tak. W dni robocze autobusy łączą lotnisko z miastem, ale żaden nie jedzie do São Lourenço ani do Maia, a w niedziele nie ma żadnego.

Czy mogę popłynąć promem? Nie w jeden dzień. Letni statek w 2026 roku płynął ponad pięć godzin w jedną stronę i w każdą stronę wypływał w inne dni.

A jeśli wieczorny lot zostanie odwołany? Zostajesz na noc i lecisz najbliższym wolnym miejscem. Nigdy nie planuj takiej wycieczki tuż przed długim lotem do domu.

Źródła

Azores Guide

Azores Guide

Autor

Więcej porad

Terraced vineyards in a grid of dry stone walls with white houses on the green slope above the Baía de São Lourenço on Santa Maria
11 paź 20268 min czytania

Szlak Areia Branca na Santa Maria: PR06SMA z Praia Formosa przez Pico Alto do São Lourenço

PR06SMA Areia Branca to jedyny oficjalny szlak, który przecina Santa Maria od wybrzeża do wybrzeża: 11,7 km w jedną stronę, średnio trudny, około czterech i pół godziny. Prowadzi od wapiennego piasku Praia Formosa obok ruin fortu São João Batista, przez lasy Almagreira na Pico Alto (587 m), przez Santa Bárbara i w dół do tarasowych winnic São Lourenço. Na metę nie dojeżdża żaden autobus: jak to zrobić samochodem i taksówką, jak podzielić trasę i jakie komunikaty o szlakach obowiązywały w październiku 2026 roku.

Pontoons, motorboats and moored yachts in the marina at Vila do Porto, Santa Maria, under the harbour cliff
9 paź 20265 min czytania

Jachtem na Santa Maria: marina w Vila do Porto, odprawa i opłaty za postój w 2026 roku

Vila do Porto ma osłoniętą marinę na 120 miejsc, ale nie ma przejścia granicznego, więc jachty spoza Schengen najpierw robią odprawę w Ponta Delgada, Horta, Praia da Vitória albo Angra. Kanały UKF i godziny biura mariny, wejście obok nabrzeża promowego, dlaczego nie zakotwiczysz w porcie, stawki dzienne 2026 dla jachtów w przelocie (15,13 € za 10–12 m plus 6% opłaty za odpady i VAT) i o co zapytać, zanim zaczniesz liczyć na paliwo.

Dry stone walls and a grassy hill with agaves near Anjos on Santa Maria's north coast, with a yellow and red trail waymark on the wall
9 paź 20267 min czytania

Szlak Costa Norte na Santa Maria: PR01SMA z Bananeiras do Anjos

PR01SMA Costa Norte to oficjalny szlak północnego wybrzeża Santa Maria: 8,4 km w jedną stronę, średnio trudny, około czterech godzin. Schodzi do młynów wodnych w Baía do Raposo, przecina czerwoną glinę Barreiro da Faneca z odbiciami do punktów widokowych Ponta do Pinheiro i Baía da Cré, mija punkt obserwacji wielorybów na Monte Gordo i kończy się w Anjos. Na start nie dojedziesz autobusem: jak to zrobić samochodem i taksówką, plus komunikaty o szlakach z 2026 roku.