Darmowa aplikacja o Azorach z mapą wysp w 3D, pogodą dla każdego miejsca i statusem szlaków. Zobacz, jak działa

Front of the Horta airport terminal on Faial with the ANA Aeroporto Horta sign, taxis waiting at the kerb and the car park in front, the sea behind
Wróć do porad
Porady

Jak dolecieć na Faial w 2026 roku: z Lizbony, przez Ponta Delgada albo promem z Pico

Azores GuideAzores Guide
9 października 2026
6 min czytania

Jak dotrzeć na Faial w 2026 roku: lotem Azores Airlines z Lizbony do Horta na trasie objętej obowiązkiem usług publicznych (latem co najmniej sześć razy w tygodniu, od 21 czerwca także w niedziele), z przesiadką SATA w Ponta Delgada lub na Terceirze albo przez Pico i 30-minutowy prom (8,20 € w 2026 roku). Do tego krótki pas w Horta, autobus z lotniska i to, którą drogę wybrać w danym sezonie.

Na Faial dotrzesz drogą lotniczą na trzy sposoby. Azores Airlines latają bezpośrednio z Lizbony do Horta. SATA Air Açores łączy Horta z Ponta Delgada, Terceirą, Flores i Corvo. A jeśli żadna z tych opcji ci nie pasuje, możesz polecieć na sąsiednią wyspę Pico i przepłynąć cieśninę promem. To, co się opłaca, zależy od tego, skąd lecisz, w którym miesiącu i ile kosztowałaby cię utracona przesiadka. Każda liczba poniżej ma podany rok. Rozkłady zmieniają się co sezon, więc zanim oprzesz na nich podróż, sprawdź stronę rezerwacji przewoźnika.

Lotnisko

Lotnisko Horta (kod HOR) leży w parafii Castelo Branco na południowym wybrzeżu, 9,5 km na południowy zachód od centrum Horta. Jedyny pas startowy ma 1595 m długości, co jest mało dla airbusów A320 latających do Lizbony. Portugalska prasa pisała w 2021 roku, że z tego powodu te loty muszą zabierać mniej ładunku i mniej pasażerów, niż zmieściłby samolot. W 2022 roku grupa robocza rządu krajowego zaproponowała wydłużenie pasa do 1800 m, ale w 2026 roku nie znaleźliśmy śladów prac na pasie.

Sam terminal przeszedł remont. W 2025 roku zarządca ANA przebudował fasadę, strefę kontroli bezpieczeństwa, hale odlotów i przylotów oraz sklepy.

Portugalska publikacja lotnicza ostrzega pilotów, że teren w pobliżu lotniska gwałtownie się wznosi, co może powodować uskok wiatru i turbulencje. Wyboiste podejście w wietrzny dzień jest tu więc normalne. Przy złej pogodzie lot bywa też przekierowany lub odwołany i to najważniejszy powód, by zostawić sobie zapas czasu.

Z lotniska do Horta

Publikacja lotnicza wymienia autobus, taksówkę i wynajem samochodu, a większość przyjezdnych wybiera jedną z dwóch ostatnich opcji. Taksówką do Horta jest blisko; zapytaj o cenę przed odjazdem. Wypożyczalnie wydają auta na lotnisku.

Autobus jest możliwy, ale kursuje rzadko. Linia południowego wybrzeża między Horta a Ribeira Funda zatrzymuje się przy lotnisku i w dni robocze przejeżdża przez Castelo Branco w stronę Horta o 7:45, 8:35, 14:10 i 16:10, a poza rokiem szkolnym także o 17:40, według rozkładu przewoźnika sprawdzonego we wrześniu 2026 roku. W soboty rano jedzie do Horta jeden autobus, w niedziele żaden. Pełne rozkłady znajdziesz w naszym przewodniku jak poruszać się po Faial.

Bezpośrednio z Lizbony

Azores Airlines latają z Lizbony do Horta. Trasa jest objęta obowiązkiem świadczenia usług publicznych: państwo ustala minimalną liczbę lotów, a przewoźnik musi ją obsługiwać przez cały rok samolotem odrzutowym. Przetarg z 2024 roku wymagał co najmniej sześciu lotów tygodniowo latem i czterech zimą. W praktyce letnie rozkłady były gęstsze: w kwietniu 2024 roku rzecznik użytkowników lotniska Horta mówił, że latem na trasie jest już dziesięć lotów tygodniowo.

Na lato 2026 roku Azores Airlines dodały jeden dodatkowy lot tygodniowo, w niedziele, od 21 czerwca. Sezon letni przewoźnika trwał od 29 marca do 31 października 2026 roku, więc od listopada licz się z mniejszą liczbą lotów.

Te loty bywają też sprzedawane z numerem TAP. Trasy na Azory, które sprzedaje TAP, często obsługują Azores Airlines w ramach code-share, więc przy rezerwacji sprawdź pozycję „obsługiwany przez” i odpraw się u przewoźnika, który faktycznie leci.

Przez Ponta Delgada albo Terceirę

Z reszty Europy lub z Ameryki Północnej zwykle przesiadasz się w Ponta Delgada na wyspie São Miguel, czasem na Terceirze, i lecisz dalej SATA Air Açores, liniami obsługującymi połączenia między wyspami. Na lato 2026 roku przewoźnik planował około 572 lotów międzywyspowych tygodniowo w całym archipelagu i dodał loty między Ponta Delgada a Horta, głównie od czerwca do września, bo w 2025 roku trasa była bardzo obłożona.

Jeśli możesz, kup lot międzywyspowy na tym samym bilecie co lot dalekodystansowy: wtedy przewoźnik musi cię przebukować, gdy pierwszy lot się spóźni. Poza latem potrzebne ci połączenie może nie latać codziennie.

Zmieniła się też tania droga na São Miguel. Ryanair zlikwidował wszystkie trasy na Azory od 29 marca 2026 roku, więc starsze rady, by polecieć tanimi liniami do Ponta Delgada i przeskoczyć na Faial, są nieaktualne. Taryfa „Azores Fare” za 61 € między wyspami przysługuje tylko osobom z rezydencją podatkową na Azorach. Turyści płacą zwykłe ceny, które zależą od daty.

Przez Pico i prom

Lotnisko Pico leży około 8 km od Madalena, a trasa Lizbona–Pico też jest objęta obowiązkiem usług publicznych i obsługują ją Azores Airlines. Gdy lot do Horta jest pełny albo ma złe godziny, zwykłym obejściem jest lot na Pico i przeprawa łodzią. O tym lotnisku piszemy w artykule jak dolecieć na Pico.

Z Madalena prom Linha Azul firmy Atlânticoline płynie do Horta około 30 minut. Bilet normalny dla turysty kosztował w 2026 roku 8,20 € w jedną stronę, według cennika zaktualizowanego 1 sierpnia 2026 roku. Zimą 2026/27 linia kursuje cztery razy dziennie w obie strony, latem częściej. Do tego Linha Verde łączy przez cały rok Pico, São Jorge i Faial: zimą 2026/27 w poniedziałki, środy i piątki dwa rejsy w obie strony, w pozostałe dni jeden. Czasy przeprawy i to, co się dzieje przy złej pogodzie, opisuje nasz przewodnik po promach z Faial.

Zimą cieśnina bywa wzburzona i rejsy czasem są odwoływane. Jeśli lot powrotny masz z Pico, przepłyń dzień wcześniej, a nie rano w dniu wylotu.

Którą drogę wybrać

Od maja do września najpierw sprawdź lot bezpośredni z Lizbony do Horta i rezerwuj wcześnie, bo miejsca szybko znikają. Jeśli jest pełny, rozważ Pico i prom, co dodaje godzinę lub dwie.

Od listopada do marca lotów jest mniej, a morze jest bardziej wzburzone. Lot bezpośredni jest wtedy wart dopłaty, a niezależnie od trasy zostaw sobie wolny dzień przed lotem powrotnym, bo wiatr i fale mogą odwołać i samolot, i prom.

Z reszty Europy porównaj przesiadkę w Lizbonie z przesiadką w Ponta Delgada. Lizbona daje lot bezpośredni do Horta, Ponta Delgada – postój na São Miguel, jeśli go chcesz.

Krótkie odpowiedzi

Czy jest lot bezpośredni z Lizbony na Faial?

Tak. Azores Airlines latają z Lizbony do Horta w ramach trasy objętej obowiązkiem usług publicznych: według przetargu z 2024 roku co najmniej sześć razy w tygodniu latem i cztery zimą, a od 21 czerwca 2026 roku także dodatkowo w niedziele.

Na które wyspy polecisz z Horta?

SATA Air Açores lata z Horta do Ponta Delgada, na Terceirę, Flores i Corvo. Na Pico i São Jorge dopłyniesz promem.

Jak daleko jest lotnisko od Horta?

Około 9,5 km. Większość przyjezdnych bierze taksówkę albo wynajęty samochód; autobus kursuje tylko kilka razy w dni robocze.

Czy Ryanair lata na Faial?

Nie. Ryanair zlikwidował wszystkie trasy na Azory od 29 marca 2026 roku, więc do Horta latają tylko Azores Airlines i SATA Air Açores.

Źródła

Azores Guide

Azores Guide

Autor

Więcej porad

Walkers at the Caldeira viewpoint on Faial looking into the green crater, with hydrangeas in the foreground
9 paź 20267 min czytania

Faial od brzegu do brzegu (GR01FAI): z Ribeirinha do Capelinhos w dwa dni przez Caldeira

Wielka Trasa na Faial prowadzi 36,8 km z Ribeirinha, najstarszej części wyspy, do popiołów Capelinhos z erupcji z lat 1957–1958; oficjalnie zajmuje dwanaście godzin. To dwa szlaki, Caminhos Velhos i Szlak Dziesięciu Wulkanów, połączone przy punkcie widokowym Caldeira, do którego prowadzi droga. Przejdź ją w dwa dni z bazą w Horta, z taksówką na początku i na końcu każdego odcinka.

The dark sand beach at Praia do Almoxarife on Faial, with Pico across the channel under cloud
8 paź 20265 min czytania

Kemping na Faial: Varadouro, Almoxarife, bezpłatne pola przy portach i glamping

Biwakowanie na dziko nie jest dozwolone na Azorach, ale Faial ma dwa letnie pola kempingowe z obsługą (Varadouro na zachodnim wybrzeżu, Praia do Almoxarife naprzeciw Pico, od czerwca do września), trzy bezpłatne miejsca przy portach w Ribeirinha, Salão i Castelo Branco oraz glamping w Azul Singular od 80 do 185 € za noc dla dwóch osób (ceny sprawdzone w październiku 2026). Kontakty, sezony i który wybrać.

The high green cliffs above the Fajã da Praia do Norte on Faial, cloud pouring over their top, with a dark sand beach and black lava rocks at the sea's edge
8 paź 20266 min czytania

Szlak Baleeiros na Faial: od Cedros do Varadouro obok punktów obserwacyjnych wielorybów, Capelinhos i Comprido

Szlak wielorybników PR10FAI liczy 26 km od kościoła w Cedros do dawnej stacji wielorybniczej w Varadouro: mija punkty obserwacyjne, które nadal kierują łodzie obserwujące wieloryby, schodzi do Fajã da Praia do Norte z jej kryształami oliwinu i prowadzi przez Capelinhos i Porto do Comprido. Przewyższenia, gdzie go podzielić i dlaczego autobusem tam nie dojedziesz.