Deszczowy dzień na Faial: Ogród Botaniczny, muzeum scrimshaw i inne atrakcje Horta pod dachem

Gdy chmura leży na Caldeirze, a deszcz wpada bokiem z cieśniny, na Faial pytanie jest proste: co jest otwarte i czy dojedziesz tam bez auta? Większość odpowiedzi jest w Horta lub krótki kurs taksówką od niego. Haczyk to kalendarz. Zimą kilka z tych miejsc jest zamkniętych w niedziele lub poniedziałki, a autobusy na Faial w niedziele w ogóle nie jeżdżą, więc dzień tygodnia liczy się bardziej niż pogoda.

Wszystkie poniższe godziny otwarcia to te opublikowane na 2026 rok. Zmieniają się z sezonu na sezon, więc sprawdź je przed wyjściem.

Ogród to najlepszy wybór na mokrą pogodę na wyspie, bo część jest pod szkłem. Leży we Flamengos, wsi w dolinie w głębi lądu od Horta, przy Rua de São Lourenço 23, i jest otwarty dla publiczności od 1986 roku. Druga, wyżej położona część znajduje się w Pedro Miguel, ale odwiedza się tę we Flamengos.

Na zewnątrz są rabaty z najrzadszymi roślinami azorskimi, starymi uprawami, które hodowali mieszkańcy wysp, roślinami leczniczymi i aromatycznymi oraz kolekcją gatunków inwazyjnych, które konkurują z rodzimą florą. W środku jest stała wystawa o historii naturalnej roślinności Azorów.

Orchidarium otwarto w czerwcu 2019 roku. Ma dwie ciepłe szklarnie dla storczyków tropikalnych i dwa zacienione obszary dla storczyków ze stref umiarkowanych, więc większość ulewy możesz spędzić w środku. Ogród prowadzi też Azores Seed Bank, który Botanic Gardens Conservation International wybrał w sierpniu 2015 roku jako studium przypadku ochrony rzadkich nasion.

Godziny na 2026 rok:

• Od 1 kwietnia do 31 października: codziennie, 10:00–18:00.
• Od 1 listopada do 31 marca: od wtorku do piątku 10:00–17:00, w soboty i święta 14:00–17:30, zamknięte w niedzielę i poniedziałek.
• Ostatnie wejście 30 minut przed zamknięciem.

Dzieci do lat 7 i mieszkańcy Azorów wchodzą bezpłatnie, a dzieci w wieku od 7 do 14 lat, seniorzy i rodziny mają bilety ulgowe. Cena biletu dla dorosłych różni się w sprawdzonych przez nas źródłach, więc potwierdź ją w kasie lub w Parku Przyrody Faial.

Dojazd: na trasie do Flamengos kursuje tylko jeden autobus dziennie w każdą stronę, w dni powszednie, i jest dopasowany do dojeżdżających do pracy. Praktycznym wyborem jest taksówka z Horta. To krótki kurs.

Muzeum miejskie mieści się w dawnym kolegium jezuickim przy Largo Duque d'Ávila e Bolama, w dużym budynku, którego nigdy nie ukończono, bo w 1760 roku jezuici zostali wygnani z Portugalii. Opowiada o historii Faial i jego portu, z meblami, przedmiotami etnograficznymi i sztuką sakralną, a także obrazami António Dacosty, Sousy Pinto i Vieiry Lusitano.

Zwróć uwagę na rzeźby Euclidesa Rosy, artysty z Faial, który pracował w rdzeniu drzewa figowego i przekazał swoje prace muzeum przed śmiercią w 1979 roku.

Muzeum jest zamknięte w poniedziałki. Jedna z informacji podaje od wtorku do niedzieli, 10:00–17:00; inne się różnią, więc sprawdź na miejscu.

Na najwyższym piętrze Peter Café Sport, naprzeciw mariny, znajduje się prywatna kolekcja scrimshaw, którą rodzina zaczęła pokazywać w 1986 roku: zęby kaszalotów i kości grawerowane lub rzeźbione przez wielorybników, a do tego fotografie, mapy, rękopisy i dokumenty dotyczące wielorybnictwa. Kawiarnia jest na dole, jeśli chcesz przeczekać deszcz przy obiedzie. Więcej o samej kawiarni znajdziesz w naszym przewodniku po Horta.

Opublikowane godziny: od poniedziałku do piątku i w niedzielę, 10:00–12:00 i 14:00–16:00. W soboty jest zamknięte, a pamiętaj o dwugodzinnej przerwie obiadowej.

Po drugiej stronie zatoki Porto Pim stara fabryka wielorybów jest dziś muzeum prowadzonym przez Azores Sea Observatory (OMA). Otwarto je ponownie w październiku 2018 roku i nadal stoją tu oryginalne maszyny, które wytapiały olej z kaszalotów oraz mieliły mięso, kości i krew. Wystawiony jest 10-metrowy szkielet samicy kaszalota.

Na zboczu Monte da Guia nad nią stoi Dabney House. John Bass Dabney został konsulem generalnym USA na Azorach w 1806 roku i przez około sto lat urząd ten sprawowali kolejno John, Charles i Samuel Dabney. Charles William Dabney kupił ten letni dom w 1854 roku, a wystawa o rodzinie mieści się w dawnej winiarni.

Wspólny bilet na Monte da Guia obejmuje fabrykę wielorybów, Dabney House i małe akwarium w Porto Pim. Opublikowane godziny fabryki na 2026 rok to codziennie 10:00–18:00 od kwietnia do października oraz od poniedziałku do piątku 10:00–17:00 od listopada do marca, z zamknięciem w weekendy i święta.

Do obu miejsc można dojść pieszo z centrum Horta, ale droga dookoła zatoki Porto Pim jest odsłonięta. Przy silnym deszczu dojedź taksówką, a wróć pieszo, jeśli się przejaśni.

Centrum Interpretacji Wulkanu Capelinhos na zachodnim krańcu jest zbudowane pod ziemią, co czyni je dobrym wyborem na deszczowy dzień, choć krajobraz wokół jest głównym powodem wizyty. Wystawy opowiadają o erupcji z lat 1957–1958, o powstaniu Azorów i o historii latarni morskich na wyspach. W 2026 roku pełny bilet dla dorosłych kosztował 10 €, dla dzieci w wieku 7–14 lat i seniorów 5 €, a bilet rodzinny 20 €. Od listopada do marca jest zamknięte w niedziele i poniedziałki. Godziny i trasy znajdziesz w naszym przewodniku po Capelinhos i Caldeirze.

• Lato (od kwietnia do października): prawie wszystko jest otwarte codziennie. Zacznij rano w Ogrodzie Botanicznym, zjedz w Horta, a po południu zwiedź Muzeum Horta i atrakcje Monte da Guia.
• Zimowy dzień powszedni: ten sam plan działa, ale muzeum scrimshaw zamyka się o 16:00, a fabryka wielorybów o 17:00.
• Zimowa sobota: Ogród Botaniczny otwiera się dopiero po południu, muzeum scrimshaw i fabryka wielorybów są zamknięte, a Muzeum Horta to najpewniejszy wybór na rano.
• Zimowa niedziela lub poniedziałek: najtrudniejsze dni. Ogród i Capelinhos są zamknięte w oba. W niedzielę nie kursują autobusy i fabryka wielorybów jest zamknięta, co zostawia Muzeum Horta i muzeum scrimshaw. W poniedziałek Muzeum Horta jest zamknięte, ale muzeum scrimshaw i fabryka wielorybów są otwarte.

Nasz przewodnik po poruszaniu się po Faial opisuje taksówki i rozkłady autobusów.

Co można robić na Faial, gdy pada? Ogród Botaniczny Faial we Flamengos z Orchidarium pod szkłem, Muzeum Horta, muzeum scrimshaw nad Peter Café Sport, fabrykę wielorybów i Dabney House na Monte da Guia oraz, jeśli masz auto, podziemne centrum Capelinhos.

Czy Ogród Botaniczny Faial jest otwarty zimą? Tak, ale w krótszych godzinach. Według opublikowanego harmonogramu na 2026 rok od listopada do marca jest otwarty od wtorku do piątku 10:00–17:00 i w soboty 14:00–17:30, a w niedziele i poniedziałki zamknięty.

Kiedy jest otwarte muzeum scrimshaw w Peter Café Sport? Od poniedziałku do piątku i w niedzielę, 10:00–12:00 i 14:00–16:00. W soboty jest zamknięte.

Czy do tych miejsc dojadę bez auta? Wszystko w Horta i na Monte da Guia jest w zasięgu spaceru od centrum. Do Ogrodu Botanicznego taksówka jest wygodniejsza niż jedyny autobus w dni powszednie, a do Capelinhos potrzebne jest auto lub taksówka.