Autofahren auf São Miguel: Mietwagen, Straßen, Benzin und Regeln

Wenn Sie Sete Cidades, Furnas und den Nordosten in einer Reise sehen möchten, und zwar nach Ihrem eigenen Zeitplan, mieten Sie ein Auto. Die Busse auf São Miguel decken Ponta Delgada, die Nordküste und Furnas ab, aber die Aussichtspunkte an den Kraterrändern, die meisten Wanderstartpunkte und der äußerste Osten sind ohne Auto schwer zu erreichen. Die Insel ist klein, und die Schnellstraßen kosten keine Maut. Was Autofahrer überrascht, sind Nebel auf den Höhenstraßen, enge Ortsdurchfahrten und eine Straße zu einem Kratersee, die im Sommer für Mietwagen gesperrt ist.

Wenn Sie nur in Ponta Delgada bleiben und ein oder zwei Touren buchen, brauchen Sie kein Auto. Unser Ratgeber São Miguel ohne Auto erklärt Busse und Taxis.

Der Flughafen liegt etwa 3 km auf der Straße vom Zentrum Ponta Delgadas entfernt. Sie können also landen, mit dem Taxi in die Stadt fahren und das Auto erst an dem Tag abholen, an dem Sie es brauchen.

Die ersten ein, zwei Tage lässt sich Ponta Delgada gut zu Fuß erkunden. Mieten Sie das Auto dann nur für die Tage, an denen Sie nach Westen zu den Sete Cidades und nach Osten nach Furnas und Nordeste fahren. In der Altstadt ist ein Auto vor allem etwas, das man parken muss, und jeder Tag, an dem es steht, kostet Geld.

Mit einem Führerschein aus der EU oder dem EWR fahren Sie wie zu Hause. Für andere Führerscheine gilt laut der portugiesischen Verkehrsbehörde IMT: Besucher dürfen bis zu 185 Tage ab dem Tag nach der Einreise mit ihrem ausländischen Führerschein fahren, sofern der Ausstellerstaat ein Abkommen mit Portugal hat oder einem der internationalen Abkommen über den Straßenverkehr beigetreten ist. Die IMT veröffentlicht beide Länderlisten. Ist Ihr Führerschein nicht in lateinischer Schrift ausgestellt, fragen Sie den Vermieter vorab, ob er zusätzlich einen Internationalen Führerschein verlangt.

Das Rückgrat bildet ein Schnellstraßennetz von rund 94 km, gebaut als öffentlich-private Konzession und seit 2011 in Betrieb. Es verbindet Ponta Delgada und Vila Franca do Campo mit Nordeste im äußersten Osten, und Autofahrer zahlen dafür keine Maut. Mit dem Auto wirkt die Insel deshalb kleiner, als die Karte vermuten lässt.

Abseits der Schnellstraßen sieht es anders aus. Die Regionalstraßen führen von Dorf zu Dorf, oft mit Häusern direkt am Fahrbahnrand, und die Kraterstraßen hinauf zu den Sete Cidades und zur Lagoa do Fogo steigen in die Wolken. Das offizielle Tourismusportal weist darauf hin, dass Regen und Nebel die Sicht an den Aussichtspunkten einschränken können, und das gilt auch für die Straßen dorthin. Fahren Sie nach Möglichkeit morgens hinauf, und kehren Sie um, wenn die Wolken tief hängen. Die Aussicht ist dann ohnehin weg.

Auf der Straße sind es von Ponta Delgada etwa 19 km bis Ribeira Grande, 26 km bis Sete Cidades, 43 km bis Furnas und 58 km bis Nordeste. Von Furnas bis Sete Cidades, also von einem Ende zum anderen, sind es etwa 69 km. Das sind kurze Strecken, doch auf den alten Straßen im Osten sinkt die Durchschnittsgeschwindigkeit. Unser Artikel über Nordeste und Povoação nennt realistische Fahrzeiten für diese Seite der Insel.

Auf den Azoren gilt die portugiesische Straßenverkehrsordnung. Laut dem EU-Portal Ihr Europa (zuletzt geprüft 2024):

• Die Höchstgeschwindigkeit für Pkw beträgt 50 km/h innerorts, 90 km/h außerorts und 100 bis 120 km/h auf Schnellstraßen und Autobahnen, je nach Beschilderung.
• Die Promillegrenze liegt bei 0,5, für Fahranfänger und Berufskraftfahrer bei 0,2.
• Auf allen Sitzen besteht Gurtpflicht, Kinder brauchen einen Kindersitz.
• Das Telefon darf nur mit Freisprecheinrichtung benutzt werden.
• Warnweste und Warndreieck müssen im Auto sein. Prüfen Sie beim Mietwagen, ob beides an Bord ist, bevor Sie losfahren.

Auf den Azoren legt die Regionalregierung Höchstpreise für Kraftstoff fest und passt sie zu Beginn jedes Monats an. Ab dem 1. Oktober 2026 lag der Höchstpreis bei 1,924 € pro Liter Super 95 und 1,939 € für Diesel. Die Preise ändern sich jeden Monat, nehmen Sie diese Werte also als Richtschnur.

Wenn Sie ein Elektroauto mieten: Die öffentlichen Ladesäulen auf den Azoren gehören zum portugiesischen Netz MOBI.E, und 2023 hatte jede Gemeinde mindestens eine. Fragen Sie den Vermieter, welche Karte oder App mit seinem Auto funktioniert.

Während der Shuttle-Saison im Sommer ist die Straße hinauf zur Lagoa do Fogo zwischen Caldeira Velha und Casa da Água für Mietwagen gesperrt. 2026 lief die Saison vom 1. August bis 30. September, von 9 bis 20 Uhr, und hinauffahren durften nur Reiseveranstalter, Taxis und Einwohner der Azoren. Besucher stellen das Auto auf einem der kostenlosen Parkplätze ab, mit 101 Plätzen an der Caldeira Velha oberhalb von Ribeira Grande und 60 an der Casa da Água auf der Seite von Lagoa, und nehmen den Shuttle für 8 € pro Erwachsenem. Die Termine ändern sich von Jahr zu Jahr, prüfen Sie sie also vor der Planung. Unser Ratgeber zu Sete Cidades und Lagoa do Fogo beschreibt beide Linien.

Im Zentrum von Ponta Delgada sind die Altstadtgassen eng, und die Parkplatzsuche braucht Geduld. Achten Sie auf die Schilder, und nutzen Sie für einen längeren Aufenthalt die Tiefgarage unter der Uferpromenade, statt durch die Altstadt zu kreisen. Liegt Ihr Hotel im Zentrum, fragen Sie vor der Buchung, ob es Parkplätze hat. Unser Ratgeber Wo übernachten auf São Miguel vergleicht die Standorte.

An beliebten Aussichtspunkten und heißen Quellen haben Sie die besten Chancen auf einen Parkplatz, wenn Sie früh kommen.

Brauche ich auf São Miguel ein Auto?

Nicht für Ponta Delgada und Furnas, die Sie mit dem Bus erreichen. Für den Kraterrand der Sete Cidades, den Nordosten und die meisten Wanderstartpunkte macht ein Auto oder ein Taxi den Tag deutlich einfacher.

Gibt es auf São Miguel Maut?

Nein. Die Schnellstraßen der Insel, rund 94 km, sind für Autofahrer kostenlos.

Was kostet Benzin auf den Azoren?

Ab dem 1. Oktober 2026 lag der regulierte Höchstpreis bei 1,924 € pro Liter Super 95 und 1,939 € für Diesel. Der Preis wird jeden Monat neu festgelegt.

Kann ich zur Lagoa do Fogo fahren?

Außerhalb der Shuttle-Saison im Sommer ja. Während der Saison (2026 vom 1. August bis 30. September) ist die Straße für Mietwagen gesperrt, und Sie nehmen den Shuttle für 8 € ab Caldeira Velha oder Casa da Água.