Kostenlose Azoren-App mit 3D-Karte der Inseln, Wetter je Ort und Wanderweg-Status. So funktioniert sie

Thermalquellen und Thermalbecken

Wo man in warmem Vulkanwasser sitzt: Thermalparks, Quellen im Wald und eine, die ins Meer läuft.

Das Wasser kommt warm aus dem Boden, eisenhaltig und mit leichtem Schwefelgeruch. Meist liegt es hinter einer Kasse, in Becken rund um die Quelle mit Umkleiden und Duschen; einige Orte sind Quellen unter freiem Himmel; und an einem läuft das heiße Wasser direkt in den Atlantik und ist nur um Niedrigwasser angenehm. Temperaturen, Zeiten und Preise stammen von den Betreibern, und jeder Preis trägt den Monat, in dem er geprüft wurde.

Die Vorhersage

Thermalbecken

Parque Terra Nostra
Timur I. Davletshin · CC BY-SA 4.0

Parque Terra Nostra

Povoação

Thermalbecken

Ein großes eisenrotes Thermalbecken und zwei kleine Warmwasserwannen mitten im botanischen Garten von Furnas.

Das Becken vor dem alten Parkhaus hat am Zulauf rund 42 °C und kühlt zum anderen Ende hin auf etwa 36 °C ab; die zwei steinernen Jacuzzis bei den Umkleiden halten 39 bis 40 °C. Die Eintrittskarte gilt für den ganzen Garten, das Bad kommt also mit einem Spaziergang durch zweihundert Jahre Bepflanzung. Ab dem späten Vormittag ist das Becken voller Reisegruppen, und der Park bittet, nicht länger als 30 Minuten im Wasser zu bleiben.

Wassertemperatur
Wasser 38–42 °C
Öffnungszeiten
  • Ganzjährig: 10:30–16:30
Preis
Erwachsene 17 € (geprüft Oktober 2026)

Gut zu wissen: Einen dunklen Badeanzug nehmen, um den es nicht schade ist: Das Eisen färbt helle Stoffe dauerhaft orange, also vor dem Trocknen ausspülen. Silberschmuck abnehmen und die Schließfächer nutzen, statt Sachen am Beckenrand liegen zu lassen.

Vor Ort

  • Umkleiden
  • Schließfächer
  • Duschen
  • Café
  • Parkplatz
Poça da Dona Beija
Carlos Pacheco · CC BY 2.0

Poça da Dona Beija

Povoação

Thermalbecken

Vier gemauerte heiße Becken an einem Bach am Rand von Furnas, geöffnet bis spät am Abend.

In allen vier Becken, gefasst in Stein und Holz zwischen Baumfarnen, hat das Wasser rund 39 °C, und geöffnet ist bis 23:00 – abends wollen die meisten dort sein. Ein Ticket gilt 90 Minuten, und der Abendeintritt ab 18:00 kostet mehr als der am Tag. Karten gibt es nur online, und zu den Becken führen Stufen.

Wassertemperatur
Wasser etwa 39 °C
Öffnungszeiten
  • Ganzjährig: 08:30–23:00
Preis
Erwachsene 12 € (geprüft Oktober 2026)

Gut zu wissen: Das Ticket vor der Fahrt online kaufen und morgens kommen, wenn es ruhig sein soll. Das eisenhaltige Wasser verfärbt helle Badekleidung und kann blondes oder gebleichtes Haar tönen – also Dunkles anziehen und eine Badekappe tragen, Silber zu Hause lassen.

Vor Ort

  • Umkleiden
  • Schließfächer
  • Handtuchverleih
  • Duschen
  • Parkplatz

Termas das Caldeiras

Ribeira Grande

Thermalbecken

Das älteste Badehaus der Azoren, 1811 zwischen den Fumarolen der Caldeiras oberhalb von Ribeira Grande gebaut.

Das schwefelhaltige Wasser tritt mit rund 39 °C aus und wird im restaurierten weißen Badehaus für Thermalbäder und Spa-Anwendungen genutzt, in einem bewaldeten Tal, in dem Einheimische auch Cozido im heißen Boden garen. Es ist viel kleiner und ruhiger als die Becken in Furnas und funktioniert eher wie ein Spa als wie ein öffentliches Bad. Preise und Bedingungen für die Bäder werden nicht veröffentlicht; das Haus nennt sie auf Anfrage.

Wassertemperatur
Wasser etwa 39 °C
Öffnungszeiten
  • Ganzjährig: 10:00–23:00
Preis
Preis nicht veröffentlicht

Gut zu wissen: Vor dem Besuch schreiben oder anrufen und fragen, was ein Bad kostet und ob an dem Tag Platz ist; im Formular auf der Website „Banhos Termais“ wählen. Um die Cozido-Gruben und den Picknickplatz draußen kann man frei herumgehen.

Heiße Quellen

Caldeira Velha
Jlahorn · CC BY-SA 3.0

Caldeira Velha

Ribeira Grande

Heiße Quelle

Thermalbecken in einer Baumfarnschlucht am Hang des Vulkans Fogo, betrieben von den Naturparks der Azoren.

Das bekannteste Becken liegt unter einem eisenrot gefärbten Wasserfall, drei weitere folgen ein Stück den Weg entlang, alles in einer Schlucht voller Baumfarne, die den Ort feucht und grün hält. Es ist ein geschütztes Naturdenkmal und kein Spa: Einlass gibt es in 90-Minuten-Zeitfenstern, und in den Becken dürfen nur hundert Menschen gleichzeitig sein. Das volle Ticket schließt die Becken ein; ein günstigeres gilt nur für den Rundgang und das Besucherzentrum.

Öffnungszeiten
  • November – März: 09:00–17:00
  • April – April: 09:00–18:30
  • Mai – September: 09:00–20:30
  • Oktober – Oktober: 09:00–18:30
Preis
Erwachsene 10 € (geprüft Oktober 2026)

Gut zu wissen: Das erste Zeitfenster des Tages buchen oder im Sommer das letzte, dann teilt man das Wasserfallbecken mit deutlich weniger Leuten. Dunkle Badekleidung tragen und am Eingang ein Schließfach mieten, statt Taschen auf den Felsen liegen zu lassen.

Vor Ort

  • Umkleiden
  • Schließfächer
  • Parkplatz

Thermalwasser im Meer

Ponta da Ferraria
Andre Rodrigues83 · CC BY-SA 4.0

Ponta da Ferraria

Ponta Delgada

Thermalbecken im Meer

Ein freies Felsbecken an der Westspitze der Insel, in dem sich eine heiße Quelle mit dem Atlantik mischt.

Am Fuß der Klippe von Ferraria steigt geothermales Wasser durch die Lava in eine mit Tauen gesicherte Bucht, und wie warm es ist, entscheidet die Tide: um Niedrigwasser ist es wirklich heiß, bei Hochwasser gewinnt das Meer. Es gibt kein Ticket, keine Öffnungszeit und außerhalb der sommerlichen Badesaison keine Aufsicht; hinein geht es über Stufen und eine Leiter auf scharfem Fels. Das Thermalgebäude oberhalb ist ein eigener Betrieb und gehört nicht zum Becken.

Öffnungszeiten
Öffnungszeiten nicht veröffentlicht
Preis
Eintritt frei (geprüft Oktober 2026)

Gut zu wissen: Nach der Gezeitentabelle planen: eine Stunde um Niedrigwasser ist der Sinn der Sache, und jeder nennenswerte Schwell, häufig von Oktober bis April, macht die Bucht gefährlich. An den Tauen festhalten und Wasserschuhe für die Felsen tragen.

Vor Ort

  • Duschen
  • Parkplatz

Öffnungszeiten und Preise ändern sich mit der Saison und werden von den Betreibern festgelegt, nicht von uns: Vor einer langen Fahrt lohnt der Blick auf die offizielle Website. Das eisenhaltige Wasser verfärbt helle Badekleidung dauerhaft, und Silberschmuck läuft darin dunkel an.