Бесплатное приложение Azores Azores с 3D-картой островов, погодой по местам и статусами троп. Посмотреть, как работает

Советы путешественникам

Важная информация для поездки на Азорские острова

The ruined Ribeirinha lighthouse on Faial, its cracked tower and roofless keepers' house on a green headland above the sea, with a small automatic light beside it
7 мин чтения

Вокруг Фаяла на машине: Эшпаламака, маяк Рибейриньи, Седруш и западное побережье

Однодневный маршрут на машине вокруг Фаяла по часовой стрелке от Орты: смотровая площадка на Эшпаламаке, маяк Рибейриньи, погасший после землетрясения 1998 года, смотровые площадки северного берега у Седруша и Рибейра-Фунды, обрыв над Фажан-да-Прайя-ду-Норте, Капелиньюш с часами работы и ценами 2026 года, китобойный пост Порту-ду-Компридо, Варадору и белый купол Каштелу-Бранку.

Motorboats and yachts at the pontoons of Horta marina on Faial, with the town and green hills behind
6 мин чтения

Сколько стоит поездка на Фаял в 2026 году: билет в Капелиньюш, киты, паромы и топливо

Фиксированные расходы поездки на Фаял в 2026 году: 10 евро за вулканический центр Капелиньюш и его зимние выходные, 5 евро за ботанический сад, бесплатный аквариум в Порту-Пин, киты из Орты от 70 евро, паром на Пику за 8,20 евро, предельная цена топлива с октября 2026 года, бесплатные места для купания и пример недели на двоих примерно за 280 евро.

The floodlit white and dark basalt façade of the Igreja do Carmo in Horta on Faial at night, with its two bell towers and the convent wing beside it
7 мин чтения

Прогулка по старой Орте: иезуитский колледж, часовая башня, Карму и дома кабельных компаний

Прогулка на полдня по Орте за мариной: форт, ставший отелем-поузадой, иезуитский колледж, с 1825 года главная церковь города, часовая башня, на которую можно подняться по будням, церковь Карму на склоне, Империу-душ-Нобриш и здания телеграфных компаний, к 1928 году выведших на берег пятнадцать кабелей.

The white curved front of the Mercado Municipal in Horta on Faial, with the word mercado in metal letters, under a blue sky
6 мин чтения

Что есть на Фаяле: фофы, мольа-де-карне, джин Питера и рынок Орты

Кухня Фаяла, почти вся — в Орте: мольа-де-карне, осьминог в красном вине и морские блюдечки, фофы с кремом, фасолевый пудинг из монастырского рецепта, джин-тоник и Gin do Mar в Peter Café Sport, где поесть и муниципальный рынок с часами работы на 2026 год и тем, что стоит увезти домой.

A hillside on Faial covered in pale blue hydrangeas in flower, photographed in late July
7 мин чтения

Когда ехать на Фаял: погода по месяцам и Semana do Mar

Лучшее время для Фаяла — с июня по сентябрь: июль в Орте самый сухой, море 22 °C, цветут гортензии. Погода по месяцам, паромы и даты 2026 года.

A sperm whale's back and tail breaking the surface of the Faial-Pico channel, with Mount Pico behind it
6 мин чтения

Наблюдение за китами из Орты, Фаял: сезон, лодки, китобойная фабрика

В сезон лодки к китам выходят из марины Орты каждый день на три-четыре часа. Синие киты в конце зимы, кашалоты летом, какую лодку выбрать и что смотреть на суше.

A blacktail comber over volcanic rock on a dive at Monte da Guia, Faial
6 мин чтения

Дайвинг и снорклинг на Фаяле: банка Принцессы Алисы, Монте-да-Гия и сезон

Из марины Орты можно отправиться на целый день к банке Принцессы Алисы — подводной горе в трёх часах хода, где с июля по сентябрь собираются мобулы (Advanced Open Water и 30+ погружений, около 300 € в 2026 году), — или за десять минут доплыть до затопленного кратера Монте-да-Гия и мелких точек для новичков и снорклеров.

Porto Pim beach in Horta seen from Monte da Guia, with old stone buildings at the end of the sand and Horta's marina beyond the hill
6 мин чтения

Фаял с детьми: короткие маршруты, спокойные места для купания и что лучше пропустить

Как спланировать Фаял с детьми: Порту-Пинь и другие пляжи и бассейны со спасателями, лёгкие маршруты Entre Montes и Каштелу-Бранку, как посмотреть Кальдейру с малышами, аквариум и скелет кашалота на Монте-да-Гия, Капелиньюш с детскими ценами на 2026 год и прогулки, которые лучше отложить.

Horta, its bay and the marina on Faial, seen from above
6 мин чтения

Semana do Mar в Орте: даты, регаты, гонки китобойных лодок и как спланировать поездку

Морской фестиваль Орты вырос из парусной гонки 1975 года из Портсмута и теперь занимает десять дней на стыке июля и августа: гонки китобойных лодок, океанские регаты, заплыв через пролив на Пику и концерты с 23:30. Даты и программа 2026 года, что стоит посмотреть и почему жильё на Пику не подходит, если вы едете ради концертов.

A curving earth path between low evergreen trees and ferns in the Faial Botanic Garden in Flamengos
6 мин чтения

Дождливый день на Фаяле: ботанический сад, музей скримшоу и другие места под крышей в Орте

Чем заняться на Фаяле в дождь: ботанический сад во Фламенгуше с орхидариумом, Музей Орты, музей скримшоу над Peter Café Sport, китобойная фабрика и дом Дабни на Монте-да-Гия и подземный центр Капелиньюш. С часами работы на 2026 год и объяснением, почему зимой день недели важнее погоды.

The curve of dark sand at Praia do Almoxarife on Faial seen from the hillside above the village, with white houses and fields in the foreground, a green headland on the right and Pico across the blue channel on the left
6 мин чтения

Пляжи Фаяла: Порто-Пим, Алмошарифе и природные бассейны

Порто-Пим — спокойный городской пляж Фаяла, Алмошарифе — самый большой, в Варадору и Каштелу-Бранку бассейны в лаве. Спасатели в 2026 году, автобус и дикие места.

Aerial view of the Morro de Castelo Branco peninsula on the south coast of Faial
7 мин чтения

Пешие маршруты Фаяла: тропа вдоль левады, Каштелу-Бранку, Рока-да-Фажа и какой официальный маршрут выбрать

На Фаяле одиннадцать официальных маршрутов, а большинство приезжих проходят только кольцо вокруг Калдейры или маршрут Десяти вулканов. Остальные: ровная 7,6-километровая тропа вдоль левады для облачного дня, 3,7-километровое кольцо у Морру-ди-Каштелу-Бранку рядом с аэропортом, крутой спуск к Фаже-да-Прайя-ду-Норте, древний восток у Рибейриньи и три длинных линейных маршрута, в конце которых нужно такси.

Планируете поездку?

Подробные путеводители по событиям и поездкам на острове.