La météo aux Açores en août
Les moyennes, ce que le mois donne vraiment comme sensation, et ce qu’il y a à faire pendant votre séjour.
Moyennes en août
| Mesure | Ponta Delgada, côte sud | Ribeira Grande, côte nord | Sommet du PicoMaille du modèle à 1 758 m |
|---|---|---|---|
| Maximale moyenne | 28 °C | 23 °C | 17 °C |
| Minimale moyenne | 21 °C | 17 °C | 9 °C |
| Durée du jour | 13,3 h | 13,3 h | 13,3 h |
| Température de la mer | 24 °C | – | – |
Températures et durée du jour, moyennées sur les dix années de 2016 à 2025 et recalculées à partir des archives Open-Meteo plutôt que saisies à la main. Le modèle travaille sur des mailles d’une dizaine de kilomètres de côté : chaque colonne décrit donc une zone et non un seul thermomètre. Comparées à la normale de l’IPMA pour Ponta Delgada, les températures concordent à un degré et demi près. La température de la mer est moyennée sur les années 2022 à 2025. Les relevés marins sont plus courts que les relevés de l’air : ils reposent donc sur moins d’années.
Pluie en août
Ponta Delgada reçoit en moyenne 47 mm de pluie en août, répartis sur 7 jours avec au moins un millimètre.
L’intérieur élevé et les versants exposés au nord sont plus arrosés que la côte tous les mois de l’année, souvent plusieurs fois plus. L’IPMA ne publie aucune normale de station pour les hauteurs ni pour le sommet du Pico ; cette page n’avance donc aucun chiffre en millimètres pour ces zones plutôt qu’un chiffre invérifiable.
Pluviométrie : normale climatique de l’IPMA pour Ponta Delgada (station 513, 35 m), moyennée sur les 30 années de 1981 à 2010. La réanalyse sur dix ans qui sous-tend le tableau ci-dessus n’est pas utilisée pour la pluie. Sa maille fait environ dix kilomètres de côté et ces îles ne comptent que quelques mailles de large : elle fait donc la moyenne entre la côte et les versants qui s’élèvent derrière, là où tombe l’essentiel de la pluie. Comparée à la normale de la station, elle est nettement trop élevée pendant les mois d’été.
Ce que l’on ressent en août
Août est le mois le plus chaud, de jour comme de nuit, et la mer est elle aussi à son plus chaud. Sur la côte, les soirées restent assez douces pour dîner dehors sans rien ajouter.
Que mettre dans la valise
Des vêtements d’été, un maillot de bain, une protection solaire et quelque chose de léger pour le soir. Rien de lourd, sauf si les sommets sont prévus.
Que faire en août
Le jour férié de l’Assomption, le 15 août, remplit les villes de la côte nord. Piscines naturelles, sorties en bateau et itinéraires d’altitude à l’aube sont dans leur élément.
À savoir avant de réserver
C’est le mois le plus chargé pour les hôtels, les vols et les voitures de location, et les sentiers populaires demandent un départ matinal pour valoir le coup. La chaleur et la végétation sèche augmentent le risque d’incendie, qui ferme parfois des chemins sans préavis.
Réponses rapides
- Quelle température fait-il aux Açores en août ?
- À Ponta Delgada, une journée moyenne de août atteint 28 °C et retombe à 21 °C la nuit. Le sommet du Pico affiche en moyenne 17 °C le même mois : la montagne exige donc sa propre couche de vêtements.
- Pleut-il aux Açores en août ?
- Ponta Delgada enregistre environ 47 mm sur août, répartis sur 7 jours avec au moins un millimètre de pluie. La côte nord et les montagnes en reçoivent plusieurs fois plus sur les mêmes semaines, ce qui explique que les deux moitiés de l’île puissent ressembler à deux vacances différentes.
- Peut-on se baigner en août ?
- La mer affiche en moyenne 24 °C en août. Les Açores se trouvent en plein océan, sans plateau peu profond pour réchauffer l’eau ; la température reste donc proche de ce chiffre tout le mois.
- Quelle est la durée des jours en août ?
- Environ 13,3 heures entre le lever et le coucher du soleil, ce qui détermine la part d’une longue randonnée que vous pouvez caser avant la nuit.