Бесплатное приложение Azores Azores с 3D-картой островов, погодой по местам и статусами троп. Посмотреть, как работает

The lava shore at Ponta da Ferraria on São Miguel, with the cliffs of the west coast running north
Назад к советам
Советы

Понта-да-Феррария и Моштейруш: западная оконечность Сан-Мигела, горячая морская купальня, маяк и Эшкалваду

Azores GuideAzores Guide
19 октября 2026
8 мин чтения

Дорогу к Феррарии после оползня 2025 года открыли в мае 2026-го, движение по светофору, а платный термальный комплекс закрылся насовсем. Как поймать прилив для бесплатной горячей купальни, кольцо PRC43SMI, маяк 1901 года, китобойный пункт Эшкалваду и закат в Моштейруше.

Западная оконечность Сан-Мигела недалеко от Понта-Делгады, и её удобно совместить с Сете-Сидадеш. Большинство едет сюда ради одного места — горячего источника Понта-да-Феррария (Ponta da Ferraria), который стекает прямо в море. После оползня в сентябре 2025 года дорогу вниз закрыли на восемь месяцев, а термальный комплекс над купальней с тех пор закрылся насовсем. В этой статье — что работает осенью 2026 года, как поймать правильное время для купания и что ещё есть на коротком отрезке берега между Феррарией и Моштейрушем (Mosteiros): маяк, тропа через шлаковый конус, старый китобойный наблюдательный пункт и лучший закат на острове.

Как добраться

От Понта-Делгады до Понта-да-Феррария около 25 км на машине, добрых полчаса, через Релву и Жинетеш (Ginetes). От Феррарии береговая дорога идёт на север к смотровой площадке Понта-ду-Эшкалваду (Ponta do Escalvado) — примерно 4 км, меньше десяти минут, — и дальше в Моштейруш, ещё 4 км. Из Моштейруша можно подняться в деревню Сете-Сидадеш, около 11 км и четверть часа, и получится круг по всему западному краю острова.

Время указано для свободной дороги. Последний спуск к купальне Феррарии медленный — почему, объяснено ниже.

Понта-да-Феррария после оползня

Понта-да-Феррария — низкая лавовая площадка у подножия высокого обрыва. Вниз ведёт одна-единственная дорога серпантином по склону. 15 сентября 2025 года на неё сошли земля и крупные камни. Никто не пострадал, но власти закрыли дорогу в тот же день.

20 мая 2026 года дорогу снова открыли для машин, с ограничениями. На самом опасном участке построили стену из бетонных блоков длиной около 30 метров. Светофор пропускает машины поочерёдно в одном направлении, по полосе, дальней от склона. Региональное правительство сообщило, что идут геотехнические изыскания для постоянного укрепления склона, работы запланированы на зиму. Из-за них дорогу могут снова закрыть, поэтому перед поездкой проверьте свежие новости.

Платный термальный комплекс Termas da Ferraria с собственными бассейнами над морем закрытия не пережил. Оператор, компания Palco Natural, заявил, что без клиентов продолжать работу невозможно, и в апреле 2026 года комплекс закрылся окончательно после 16 лет работы. Региональное правительство собирается объявить новый конкурс на концессию. Старые путеводители с ценами и днями работы комплекса устарели.

Горячая морская купальня

Бесплатная купальня внизу — это не термальный комплекс, и люди сюда по-прежнему ездят. Горячая вода поднимается сквозь лаву у подножия обрыва и смешивается с морем в скалистой бухточке. Поперёк натянуты канаты, за которые держатся. Спускаются по ступеням и лестнице.

Всё решает прилив. У малой воды в бухте в основном вода источника, и она по-настоящему горячая: на официальной странице тропы указано больше 30 °C. Когда вода прибывает, побеждает Атлантика, и купальня остывает. Рассчитывайте примерно на час до и час после малой воды и перед выездом посмотрите таблицу приливов для Понта-Делгады.

Ещё два правила:

  • При зыби волны заходят прямо в бухту. Тогда не купайтесь, каким бы ни был прилив.
  • Купальный сезон со спасателями в Феррарии в 2026 году длился с 1 июня по 30 сентября. Вне сезона спасателей нет.

Пику-даш-Камариньяш и обрыв Феррарии (PRC43SMI)

Если хочется спуститься пешком, а не на машине, есть официальная тропа PRC43SMI: кольцо 3,6 км, лёгкая, на неё отводят около двух с половиной часов. Начало и конец — у смотровой площадки Илья-Сабрина (Ilha Sabrina) наверху обрыва; маршрут спускается примерно с 215 м почти до уровня моря.

Сначала грунтовка поднимается на Пику-даш-Камариньяш (Pico das Camarinhas), шлаковый конус. С вершины видны три кратера на одной линии с запада на восток — след трещинного извержения, а внизу Понта-да-Феррария и Жинетеш. Дальше тропа спускается мимо лавового купола к подножию обрыва и идёт вдоль него, мимо морских арок и кратера, выбитого паровым взрывом, до горячей купальни. Возьмите купальник и рассчитайте время так, чтобы оказаться у купальни около малой воды. 19 октября 2026 года тропы не было в официальном списке закрытых маршрутов.

Смотровая площадка у старта названа в честь исчезнувшего острова. 10 июня 1811 года у Понта-да-Феррария началось подводное извержение, и вырос конус высотой 90–100 м. Командир британского шлюпа HMS Sabrina Джеймс Тиллард высадился на него 4 июля и объявил остров владением Великобритании. К октябрю волны его размыли, и вопрос о владении отпал сам собой.

Маяк Феррарии

Маяк Farol da Ferraria стоит на обрыве над мысом, на западном краю острова, к нему ведёт дорога. Впервые его зажгли в ноябре 1901 года: каменная башня высотой 18 м на фасаде двухэтажного дома смотрителя. Огонь — три белые вспышки каждые 20 секунд, с высоты 107 м над морем.

Маяк открыт для посетителей раз в неделю, в среду после обеда. Региональный туристический справочник указывал на лето 2026 года часы с 14:00 до 17:00; группам от восьми человек нужно разрешение портовой администрации. Зимнее расписание не опубликовано, так что уточните заранее. В остальные шесть дней маяк можно посмотреть снаружи.

Смотровая площадка Понта-ду-Эшкалваду

К северу от Феррарии береговая дорога идёт по верху обрывов к смотровой площадке Понта-ду-Эшкалваду. Она находится на небольшой охраняемой территории природного парка Сан-Мигела (Parque Natural de São Miguel). Домик на краю — старый наблюдательный пункт китобоев.

Вид — на север вдоль берега, на лавовую дельту Моштейруша и его островки. Лучший свет ближе к вечеру. Парковка у дороги маленькая, так что, если она занята, паркуйтесь аккуратно.

Эшкалваду также лежит на веломаршруте Visit Azores «Cumeeiras/Litoral Noroeste»: 39 км от берега озера в Сете-Сидадеш, больше 1400 м набора высоты, мимо маяка, Эшкалваду и Пику-ду-Мафра (Pico do Mafra). По физической нагрузке он отнесён к «чёрной» категории.

Моштейруш

Моштейруш — рыбацкая деревня на лавовой дельте в северо-западном углу острова. Примерно в 900 м от берега стоят четыре скалистых островка, самый высокий — 72 м над морем. Это остатки подводного вулканического конуса, размытого волнами. Хронист Гашпар Фрутуозу писал, что первым поселенцам самый большой островок напоминал церковь или монастырь, отсюда и название деревни: mosteiros значит «монастыри».

В деревне есть пляж с чёрным песком, а у его южного конца — природные бассейны в лаве и кафе на береговой стене. Сезон со спасателями для обоих мест в 2026 году длился с 15 июня по 13 сентября. При волнении купайтесь в бассейнах, а не с пляжа. Моштейруш смотрит на запад, чего на Сан-Мигеле почти больше нигде нет, поэтому сюда приезжают на закат — смотреть из воды или со скал. В нашем гиде по пляжам Моштейруш сравнивается с другими местами для купания на острове.

Сверху на деревню смотрит площадка Ломба-ду-Вашку (Lomba do Vasco). До неё можно дойти, свернув с тропы PR03SMI по краю кратера Сете-Сидадеш.

Как спланировать день

  • Утро: Сете-Сидадеш и край кратера, пока облака ещё высоко. В нашей статье о Сете-Сидадеш — про парковку и туман.
  • День: Понта-да-Феррария в малую воду, по дороге или по кольцу PRC43SMI.
  • Ближе к вечеру: Эшкалваду, потом Моштейруш на закат.

Малая вода каждый день сдвигается примерно на 50 минут, так что стройте день вокруг неё, а остальное подстраивайте. В среду можно добавить маяк.

Коротко

Открыта ли дорога к Понта-да-Феррария? Да, с 20 мая 2026 года для машин, в одну полосу по светофору, после оползня в сентябре 2025 года. На зиму планировались постоянные работы, поэтому проверьте перед поездкой.

Работают ли Termas da Ferraria? Нет. Платный термальный комплекс окончательно закрылся в апреле 2026 года. Природная горячая купальня внизу бесплатна, и ею по-прежнему пользуются.

Когда в купальне Феррарии тепло? Около малой воды, когда воды источника больше, чем морской. Купайтесь в пределах часа от малой воды и не заходите в воду при зыби.

Можно ли попасть внутрь маяка Феррарии? По средам после обеда. Летом 2026 года — с 14:00 до 17:00; зимнее время уточняйте заранее.

Источники

Azores Guide

Azores Guide

Автор

Другие советы

An Azores bullfinch (priolo) on a tree stump at the foot of Pico da Vara, São Miguel
22 окт. 20267 мин чтения

Приолу на Сан-Мигеле: центр Приолу, лес Тронкейра и где увидеть азорского снегиря

Азорский снегирь живёт только в лавровом лесу за Нордешти. Сезон и часы работы центра Приолу в 2026 году, экскурсии от 40 €, как искать птицу самостоятельно, разрешение на подъём на Пику-да-Вара и что делать с упавшим буревестником в октябре и ноябре.

Capelas on São Miguel with the volcanic cones of the Picos behind, seen from the Miradouro da Vigia da Baleia
16 окт. 20267 мин чтения

Капелаш на Сан-Мигеле: Морру-даш-Капелаш, морской бассейн и северо-западный берег

В двенадцати километрах к северу от Понта-Делгады и гораздо спокойнее, чем Сете-Сидадеш: подводный вулкан, сросшийся с островом, морской бассейн Посуш и его купальный сезон 2026 года, музей-мастерская учителя, лёгкая прибрежная тропа и смотровые площадки по дороге к Бретанье.

Steam rising from the fumaroles of Furnas on São Miguel on an overcast day, with a wooden boardwalk and green hillside behind
13 окт. 20267 мин чтения

Сан-Мигел зимой: погода, горячие источники, короткие дни и что работает

Сан-Мигел с ноября по март: мягко, но сыро, самый дождливый месяц — декабрь, а в самый короткий день солнце садится около 17:26. Терра-Ноштра и Поса-да-Дона-Бейжа открыты всю зиму, музей в Понта-Делгаде работает по зимнему графику, лодки к китам выходят, дорога к Лагоа-ду-Фогу снова открыта для машин, а на пляжах нет спасателей.