Kemping na wyspie Terceira: pola Salga, Cinco Ribeiras i Biscoitos oraz zasady

Terceira ma trzy stałe pola kempingowe i każde leży obok miejsca do kąpieli. Salga jest na południowo-wschodnim wybrzeżu, między Angra do Heroísmo a Praia da Vitória. Cinco Ribeiras leży na zachodnim końcu południowego wybrzeża, za Angra. Biscoitos jest na północnym wybrzeżu, przy lawowych basenach. Które wybrać, zależy głównie od tego, po której stronie wyspy chcesz się budzić, i od tego, kiedy podróżujesz. Salga jest jedynym polem z opublikowanym sezonem i cennikiem na 2026 rok, a jej sezon jest krótki.

Parque de Campismo da Salga leży przy Caminho da Salga w parafii São Sebastião, w gminie Angra do Heroísmo. Strona turystyczna Terceiry Explore Terceira podaje, że jest to około 14 km od historycznego centrum Angra i około 12 km od Praia da Vitória, a kąpielisko Salga jest trzy minuty spacerem. To kąpielisko to kamienista zatoczka z małym barem, pochylnią i Błękitną Flagą. Woda robi się głęboka już kilka metrów od brzegu, więc zabierz buty na kamienie. W tej zatoce mieszkańcy wyspy odparli w 1581 roku hiszpańskie lądowanie, a pomnik nad brzegiem to upamiętnia.

W 2026 roku pole otwarto 4 czerwca, a zamknie się 15 września. Recepcja jest czynna codziennie od 9:00 do 12:30 i od 13:30 do 19:00. Wymienione udogodnienia to przyłącza elektryczne, ciepłe prysznice, bezpłatny internet, grille i plac zabaw dla dzieci.

Cennik pola na 2026 rok:

• Namiot lub przyczepa: 5 € dziennie albo 30 € tygodniowo. Rozstawienie przedsionka dodaje 2 € dziennie.
• Kamper: 10 € dziennie albo 60 € tygodniowo.
• Korzystanie z udogodnień, naliczane od osoby ponad opłatę za miejsce: 2 € dziennie od 10. roku życia, bezpłatnie dla dzieci poniżej 10 lat i osób z niepełnosprawnością. Osoba odwiedzająca na jeden dzień płaci 1 €.
• Parking na terenie pola: 2 € dziennie za samochód, 1 € za motocykl, dopóki są wolne miejsca.
• Lód kosztuje 3 € za worek, a drewno na opał 3 € za dziesięć sztuk.

Dwie zasady z tego samego cennika warto znać przed przyjazdem. Pole nie przyjmuje rezerwacji, więc przyjeżdżasz i pytasz na miejscu. Każdy, kto nocuje, musi nosić opaskę identyfikacyjną. Kontakt podany w cenniku to 295 905 451 lub gdsaosebastiao@sapo.pt.

Para z małym namiotem i samochodem płaci więc 5 € za miejsce, 4 € za dwie osoby i 2 € za parking: 11 € za noc według cen z 2026 roku.

Parque de Campismo das Cinco Ribeiras jest, według gminy Angra do Heroísmo, największym polem kempingowym w gminie, z miejscem na 385 namiotów na trawie, 12 km od miasta. Ma bar, pralnię, ciepłe prysznice, zlewy do mycia naczyń, bieżącą wodę i prąd, a z pola widać morze i Serra de Santa Bárbara. Prowadzi je rada parafii Cinco Ribeiras i przyjmuje rezerwacje telefonicznie pod numerem +351 295 907 123.

Pole leży około 100 m od kąpieliska Cinco Ribeiras, zbudowanego na miejscu dawnego portu, który był najdalej na zachód wysuniętym miejscem cumowania w gminie. Pływasz z betonowych tarasów i drabinek, w wodzie głębokiej tuż przy stopniach, a małe dzieci mają naturalny basen skalny zwany Poça das Cavalas. To jedno z najlepszych miejsc na wyspie do snorkelingu z brzegu; w naszym poradniku o nurkowaniu i snorkelingu na wyspie Terceira znajdziesz inne miejsca wzdłuż tego wybrzeża.

Strona gminy nie podaje sezonu ani ceny. Katalogi pól kempingowych podają, że pole jest otwarte od 1 czerwca do 30 września, ale żaden z nich nie jest datowany, więc traktuj to jako orientację i zadzwoń, zanim zaczniesz planować.

Gminne pole kempingowe w Biscoitos, w gminie Praia da Vitória, prowadzi Azure Outdoor. Adres to Caminho de Santo António, 9760-051 Biscoitos, a kontakty podane na visitazores.com i w Explore Terceira to +351 295 701 111 i azureoutdoor.campismo@gmail.com. Katalogi podają 200 miejsc, świetlicę, minimarket i bar. Wpis na platformie rezerwacyjnej, pod nazwą North Coast Camping, dodaje namioty do wynajęcia i drewniane bungalowy z własnymi łazienkami.

Powodem, żeby tu nocować, są naturalne baseny Biscoitos: kładki i drabinki przez pole czarnej lawy, napełniane przez morze, z otoczonymi murkami winnicami verdelho zaczynającymi się tuż nad nimi. W spokojny dzień to najlepsze miejsce do kąpieli na Terceira. Haczyk w tym, że to północne wybrzeże, a duża północna fala zamyka baseny całkowicie. Biscoitos: naturalne baseny, winnice verdelho i muzeum wina opisuje wioskę dokładniej.

Żadna znaleziona przez nas oficjalna strona nie podaje sezonu ani ceny dla Biscoitos, więc zapytaj o jedno i drugie przy rezerwacji.

• Podróżujesz między 4 czerwca a 15 września 2026 i chcesz z góry znać koszt: Salga. To także to pole, które leży między dwoma miastami.
• Jedziesz z małymi dziećmi: Cinco Ribeiras, ze względu na trawnik i basen skalny Poça das Cavalas.
• Chcesz bungalow zamiast namiotu albo bazę na północne wybrzeże i do regionu winiarskiego: Biscoitos.

Poza pełnią lata spodziewaj się, że Salga i prawdopodobnie Cinco Ribeiras będą zamknięte. Jeśli przyjeżdżasz wiosną lub jesienią, najpierw skontaktuj się z Biscoitos; w przeciwnym razie poszukaj pokoi w Angra lub Praia da Vitória. Wszystkie trzy pola leżą poza miastami, więc przeczytaj poradnik o poruszaniu się po Terceira, zanim zdecydujesz się biwakować bez samochodu.

Na Azorach nie wolno rozbijać namiotu poza polem kempingowym lub miejscem do tego wyznaczonym, a biwakowanie jest całkowicie zakazane na obszarach chronionych, do których na Terceira należy Park Naturalny wyspy.

Kamper reguluje natomiast portugalski kodeks drogowy. Parkowanie na noc z ludźmi w środku, między 22:00 a 07:00, jest dozwolone do 48 godzin w tej samej gminie, poza obszarami chronionymi i tam, gdzie nie zakazuje tego przepis gminny. Nie wolno tego robić na obszarach Natura 2000, obszarach chronionych ani objętych planem zagospodarowania wybrzeża, chyba że dane miejsce jest do tego upoważnione, a mandat na obszarze chronionym lub Natura 2000 wynosi od 120 do 600 €. Od czerwca do połowy września stawka Salgi dla kamperów, 10 € dziennie, to najprostszy sposób, by nocować zgodnie z prawem.

Ile pól kempingowych ma Terceira? Trzy stałe: Salga i Cinco Ribeiras, oba w gminie Angra do Heroísmo, oraz Biscoitos w gminie Praia da Vitória.

Czy mogę zarezerwować miejsce w Salga? Nie. Cennik na 2026 rok mówi, że pole nie przyjmuje rezerwacji. Cinco Ribeiras przyjmuje rezerwacje telefonicznie przez radę parafii, a Biscoitos telefonicznie lub e-mailem.

Ile kosztuje jedna noc? W Salga w 2026 roku miejsce na namiot to 5 € dziennie, plus 2 € za osobę w wieku 10 lat lub więcej i 2 € za parking samochodu na terenie pola. Cinco Ribeiras i Biscoitos nie publikują ceny na oficjalnej stronie.

Czy mogę biwakować na dziko na Terceira? Nie. Namiot jest dozwolony tylko na polu kempingowym lub w upoważnionym miejscu, a nigdy na obszarze chronionym. Kampery mogą parkować na noc do 48 godzin w jednej gminie, poza obszarami chronionymi i nadmorskimi oraz tam, gdzie nie zakazuje tego przepis lokalny.