Darmowa aplikacja o Azorach z mapą wysp w 3D, pogodą dla każdego miejsca i statusem szlaków. Zobacz, jak działa

A Cory's shearwater gliding low over the sea off Corvo
Wróć do porad
Porady

Obserwacja ptaków na Corvo w październiku: amerykańscy zbłąkani goście, doliny i ptaki morskie

Azores GuideAzores Guide
30 września 2026
6 min czytania

Ptaki na Corvo w październiku: pierwsza połowa miesiąca, pięć do siedmiu dni, gdzie szukać amerykańskich zbłąkanych gości, ptaki morskie i łódź z Flores.

Na Corvo europejscy ornitolodzy jeżdżą po północnoamerykańskie ptaki śpiewające. Co października atlantycka pogoda spycha z kursu lasówki, wireonki i trznadle, a najmniejsza wyspa Azorów jest często pierwszym lądem, do którego docierają. Jedź w pierwszej połowie października i zostań od pięciu do siedmiu dni. Te same sztormy, które przynoszą ptaki, odwołują 12-miejscową łódź z Flores i loty na krótki pas startowy, więc najpierw zarezerwuj nocleg i zostaw zapasowe dni na początku i na końcu wyjazdu.

Kiedy jechać i jak długo zostać

Gmina nazywa październik wyjątkowym miesiącem dla ptaków na Corvo. Ornitolodzy wskazują najlepszy czas na początek i środek października, po sztormach, które niosą amerykańskich migrantów na wschód. Zwykła rada brzmi: zostań od pięciu do siedmiu dni. Zbłąkane ptaki przylatują z pogodą, a pogody nie da się zarezerwować, więc krótki pobyt to loteria. Wycieczka jednodniowa z Flores wystarczy na krater i wieś, a na obserwację ptaków prawie nie zostanie czasu. Jeśli masz tylko jeden dzień, nasz przewodnik po wycieczce na Corvo pokazuje, co się w nim zmieści.

Październik jest też mokry. Spodziewaj się deszczu, niskich chmur i pogody, która zmienia się w ciągu godziny. Sztormy, które przynoszą ptaki, odwołują też łódź i samolot, więc zostaw zapasowe dni na obu końcach podróży.

Gdzie szukają ornitolodzy

Wyspa ma około 17,5 km² i jedną wieś, więc obserwacje sprowadzają się do kilku miejsc.

  • Pola wokół wsi i między wsią a kraterem. To główny teren poszukiwań w sezonie zbłąkanych ptaków.
  • Doliny. Fojo to gęsty las wawrzynowy ze starymi ogrodami cytrusowymi na dnie doliny. Ribeira da Cantinho to kolejna dolina z lasem wawrzynowym; w październiku 2019 roku zauważono tam lasówkę złocistą (Prothonotary Warbler). Cova Vermelha to otwarty teren z kamiennymi murkami, małym strumieniem i wąwozem przy drodze; jeden z odwiedzających ornitologów porównał go do Szetlandów.
  • Tamaryszki, na zachodnim skraju wsi i w pobliżu pasa startowego.
  • Zbiornik wodny, dla ptaków brodzących i ptaków terenów otwartych.
  • Caldeirão. Krawędź i dno krateru chronią małe ptaki przed wiatrem. Pętla PRC02COR biegnie wewnątrz krateru (4,8 km, około dwóch i pół godziny, na wysokości od 400 do 560 m). O mgle i o tym, co zabrać, piszemy w przewodniku po szlaku Caldeirão.
  • Klify, przylądki i port, dla ptaków morskich i rybitw.

Doliny są trudne. Relacja jednego z ornitologów z października 2019 roku opisuje raczej wspinaczkę niż marsz: trzymanie się drzew, przełażenie przez wysokie kamienne mury i pokonywanie stromych, błotnistych zboczy. Zabierz buty z dobrą przyczepnością, ubrania przeciwdeszczowe i kijki trekkingowe, jeśli ich używasz, i nie schodź sam do doliny w deszczu.

Co możesz zobaczyć

Główną atrakcją są północnoamerykańskie ptaki lądowe: lasówki, wireonki, amerykańskie trznadle, a nad zbiornikiem amerykańskie ptaki brodzące. Co się pojawi, zależy od roku i sztormów. Po huraganie Lorenzo w październiku 2019 roku na liście znalazły się lasówka złocista (Prothonotary Warbler), lasówka kapturowa (Hooded Warbler), lasówka magnoliowa (Magnolia Warbler), pieśniak (Ovenbird, Seiurus aurocapilla) i wireonek filadelfijski (Philadelphia Vireo). Gmina wymienia wśród październikowych ptaków także sokoły, rybołowy i ptaki brodzące, a obok nich szpaka azorskiego, endemicznego dla tych wysp.

Na wyspie gniazdują także ptaki morskie. Szacunek z 2012 roku podawał, że na Corvo żyje od 6000 do 10 000 par burzyków żółtodziobych. Gniazdują tu również burzyki atlantyckie (około 200 par), rybitwy różowe i rzeczne oraz nawałniki maderskie. Obserwuj je z przylądków albo z łodzi podczas rejsu z Flores.

Centrum interpretacji ptaków

Corvo Wild Birds Interpretation Centre mieści się przy Canada do Graciosa we wsi. Jego tablica obserwacji pokazuje, co widziano na wyspie, a wystawa obejmuje gatunki zimujące, wędrowne, lęgowe i pojawiające się sporadycznie. Jest otwarte od poniedziałku do piątku, od 09:00 do 12:30 i od 13:30 do 17:00 (telefon +351 292 596 051). Według przewodnika jednego z biur podróży wstęp jest bezpłatny. Wejdź tam pierwszego dnia, żeby zobaczyć, co jest w okolicy, albo w dzień, gdy deszcz nie pozwala schodzić do dolin.

Ochrona i zasady zachowania

Cała wyspa wraz z otaczającym ją morzem jest od 2007 roku Rezerwatem Biosfery UNESCO i należy do unijnej sieci Natura 2000. Głównym zagrożeniem dla burzyków są drapieżniki: dzikie i domowe koty oraz szczury śniade. W latach 2009–2012 portugalskie towarzystwo ornitologiczne SPEA prowadziło na Corvo projekt UE LIFE+ „Safe Islands for Seabirds”. W ramach projektu ogrodzono około 3,5 hektara w pobliżu wsi, chroniąc go przed drapieżnikami, i wykonano wewnątrz 100 sztucznych nor, z nagranymi głosami i modelami ptaków, które mają zwabiać burzyki.

Gmina prosi ornitologów o zachowanie bezpiecznej odległości od ptaków, szanowanie ich siedlisk i, jeśli to możliwe, dołączenie do grupy z przewodnikiem. W praktyce oznacza to zamykanie każdej otwartej bramy, niewspinanie się na mury tam, gdzie można je obejść, zostawianie bydła w spokoju i niewchodzenie na ogrodzony teren kolonii.

Dojazd i nocleg

Najpierw zarezerwuj łóżko. Na Corvo jest jeden hotel, kilka domów do wynajęcia i bezpłatne pole namiotowe prowadzone przez gminę, które wymaga wcześniejszego zezwolenia, a grupy ornitologów zajmują je z wielomiesięcznym wyprzedzeniem. Nasz przewodnik po noclegu wymienia je wraz z miejscami, gdzie zjeść.

Łódź z Santa Cruz das Flores to Pink Line Atlânticoline: 40-minutowy rejs łodzią z 12 miejscami dla pasażerów. Według rozkładu opublikowanego pod koniec września 2026 roku pływała we wtorki, czwartki i soboty do około 10 października, a w tygodniu 19 października tylko we wtorki i soboty. Wypływała z Santa Cruz o 10:00 i 17:00, a z Corvo o 09:00 i 16:00. Przed rezerwacją sprawdź aktualny rozkład. SATA Air Açores lata na 800-metrowy pas startowy na Corvo z Flores, Horta i Ponta Delgada.

Zabierz gotówkę z Flores i pakuj się lekko. Miejsc i miejsca na bagaż na łodzi i w samolocie jest mało.

Krótkie odpowiedzi

Kiedy najlepiej obserwować ptaki na Corvo?

W październiku, zwykle w jego pierwszej połowie, po atlantyckich sztormach. Zaplanuj od pięciu do siedmiu dni.

Gdzie są najlepsze miejsca do obserwacji?

Pola wokół wsi, zalesione doliny, takie jak Fojo i Ribeira da Cantinho, tamaryszki, zbiornik wodny i Caldeirão. Ptaki morskie najlepiej widać z klifów i przylądków.

Czy potrzebuję przewodnika?

Nie, ale gmina zaleca grupy z przewodnikiem, a doliny są strome i śliskie. Jeśli idziesz bez przewodnika, idź z kimś.

Co, jeśli pogoda odwoła moją łódź lub lot?

W październiku zdarza się to często. Zostaw co najmniej jeden zapasowy dzień przed każdym lotem dalej i miej pod ręką numer do swojego noclegu.

Azores Guide

Azores Guide

Autor