Kostenlose Azoren-App mit 3D-Karte der Inseln, Wetter je Ort und Wanderweg-Status. So funktioniert sie

Close-up of a blue shark swimming in open blue water in the channel between Faial and Pico
Zurück zu Reisetipps
Reisetipps

Schwimmen mit Delfinen und Blauhaien ab Horta: Regeln, Saison und Preise

Azores GuideAzores Guide
11. Oktober 2026
6 Min. Lesezeit

Auf den Azoren dürfen Sie mit Delfinen schwimmen, aber nie mit Walen: höchstens zwei Schwimmer gleichzeitig, nur mit Maske und Schnorchel, höchstens 50 m vom Boot. So läuft eine Delfintour ab Horta ab (ab 75 EUR im Jahr 2026), dazu das Schnorcheln mit Blauhaien am Condor-Seeberg von Juli bis September.

Bei einer Walbeobachtung ab Horta bleiben Sie an Bord. Zwei andere Touren aus demselben Hafen bringen Sie ins Wasser: das Schwimmen mit Delfinen, das sich in Küstennähe von Faial und Pico abspielt, und das Schnorcheln mit Blauhaien am Condor-Seeberg, etwa zehn Meilen vor der Küste. Schlechtes Wetter kann beide ausfallen lassen, eine Delfintour kann ohne einen einzigen Schwimmgang enden, wenn die Tiere unruhig sind, und die Haitour kostet weit mehr als das Doppelte einer Walbeobachtung. Hier lesen Sie, was die Regeln der Azoren erlauben, wie ein solcher Tag abläuft und was die Anbieter in den letzten Jahren verlangt haben, jeweils mit Jahreszahl. Preise und Programme ändern sich jede Saison. Fragen Sie deshalb beim Anbieter nach, bevor Sie einen Tag um eine dieser Touren herum planen.

Was das Gesetz erlaubt

Mit Walen zu schwimmen ist auf den Azoren verboten. Mit Delfinen ist es erlaubt, aber das regionale Gesetz zur Walbeobachtung (Decreto Legislativo Regional 9/99/A, geändert 2003) regelt genau, wie:

  • Der Skipper entscheidet, ob überhaupt jemand ins Wasser geht, nachdem er das Verhalten der Delfine und den Seegang beurteilt hat. Sagt er nein, schwimmt niemand.
  • Höchstens zwei Personen sind gleichzeitig im Wasser. Sie tragen Maske und Schnorchel, nie Tauchgerät, und bleiben zusammen an der Oberfläche, höchstens 50 Meter vom Boot entfernt.
  • Die Tiere absichtlich zu berühren ist verboten.
  • Jedes Boot hat höchstens drei Versuche, Schwimmer ins Wasser zu lassen.
  • Neben dem Skipper ist ein zweites Besatzungsmitglied mit Schwimmausrüstung an Bord, das ausschließlich die Schwimmer beaufsichtigt.

Für die Boote gelten dieselben Regeln wie bei der Walbeobachtung. Ein Boot muss mindestens 50 Meter Abstand zu jedem Wal und Delfin halten, darf höchstens 30 Minuten in der Nähe einer Gruppe bleiben, und mehr als drei Boote dürfen nicht innerhalb von 300 Metern um dieselben Tiere sein.

In der Praxis heißt das: viel Zuschauen und wenig Schwimmen. Ein Anbieter in Horta beschrieb seine Tour 2019 als drei Stunden auf See mit etwa zehn Minuten im Wasser.

Wie eine Delfintour abläuft

Ein Späher auf den Klippen entdeckt die Gruppen und gibt dem Skipper Bescheid, das Boot kann also irgendwo rund um Faial und Pico landen. Nach einer Einweisung bekommen Sie Neoprenanzug, Maske und Schnorchel, und dann heißt es warten. Findet der Skipper eine Gruppe, die ruhig unterwegs ist, gleiten jeweils zwei Personen ins Wasser, die anderen warten, bis sie dran sind.

Ein Anbieter in Horta lässt niemanden zu einer Gruppe mit Kälbern oder zu fressenden Tieren ins Wasser. Gemeine Delfine und Große Tümmler leben das ganze Jahr um die Inseln, Atlantische Fleckendelfine sieht man häufiger im Sommer. Auch Rundkopfdelfine tauchen auf. Mit Blau-Weißen Delfinen ist das Schwimmen erlaubt, lohnt sich aber selten, weil sie schnell und scheu sind.

Das Wasser ist tief, und es gibt keinen Grund unter den Füßen. Die Broschüre eines Anbieters nannte die Tour 2019 nur für erfahrene, sichere Schwimmer geeignet und setzte ein Mindestalter von sechs Jahren.

Anbieter und Preise

Norberto Diver, ein Tauchzentrum in Horta, bot im Oktober 2026 auf der Buchungsseite Explore Faial eine halbtägige Delfintour ab 75 EUR pro Person an. Laut Angebot sind Maske und Schnorchel kostenlos, die Tour findet erst ab vier Teilnehmern statt, Treffpunkt ist die Marina von Horta, und Sie können bis 15 Tage vorher stornieren. Im selben Monat fehlte die Tour allerdings in der Liste der Angebote, die die Seite tatsächlich verkaufte. Fragen Sie deshalb per E-Mail oder Telefon beim Zentrum nach, ob sie an Ihren Tagen stattfindet.

2019 bot Azores Experiences, ein weiterer Anbieter in Horta, das Delfinschwimmen von März bis Oktober täglich an, mit höchstens acht Gästen pro Boot.

Zum Vergleich: Eine halbtägige Walbeobachtung kostete 2026 auf derselben Buchungsseite 68 EUR bei Peter Whale Watching (Base Peter Zee) und 75 EUR bei Naturalist und bei Norberto Diver. Ein ganzer Tag mit Norberto kostete 140 EUR. Saison und Späherposten finden Sie in unserem Beitrag über die Walbeobachtung ab Horta.

Blauhaie am Condor-Seeberg

Der Condor-Seeberg liegt etwa zehn Meilen vor Faial, und im Sommer sammeln sich dort Blauhaie. Die Touren laufen von Juli bis September. Ein Programm von 2025, das ein britischer Reiseveranstalter verkaufte, startete um 08:00 Uhr an der Marina von Horta und dauerte vier bis fünf Stunden, mit Picknick an Bord. Die Crew lockt die Haie mit Sardinen, Makrelen und Thunfischblut an die Oberfläche, und Sie schnorcheln ohne Käfig. Meist kommen Blauhaie, manchmal auch Makohaie. Taucher und Schnorchler fahren auf demselben Boot.

Dieses Programm kostete 2025 223 GBP pro Person, bei mindestens vier Teilnehmern. Die Buchungsseite Civitatis listete im Oktober 2026 ein Hai-Schnorcheln ab dem Hafen von Horta ab 201,65 USD, für drei bis fünf Stunden und mit kostenloser Stornierung bis 48 Stunden vorher. Unter 18 Jahren ist niemand zugelassen.

Die Princess Alice Bank, die andere Seeberg-Tour ab Horta, ist vor allem etwas für Taucher. Mehr dazu in unserem Beitrag über Tauchen und Schnorcheln auf Faial.

Für wen es nichts ist

Delfintouren fahren meist mit Zodiacs, kleinen Festrumpfschlauchbooten, die bei Dünung hart aufschlagen. Laut einer Broschüre von 2025 durften bei einem Anbieter in Horta Kinder bis fünf Jahre, Schwangere und Menschen mit Herz-, Rücken- oder Knochenproblemen nicht an Bord seiner Zodiacs. Wer zu Seekrankheit neigt, sollte vorher etwas einnehmen, denn ein großer Teil der Tour besteht aus Treiben und Warten. Wer sich in tiefem, offenem Wasser nicht wohlfühlt, sieht auf einer Walbeobachtung dieselben Delfine vom Deck aus.

Buchen Sie für Juli und August rechtzeitig und planen Sie einen Reservetag ein, falls das Wetter die Ausfahrt streicht.

Kurz beantwortet

Darf man auf den Azoren mit Walen schwimmen? Nein. Das regionale Gesetz verbietet es. Schwimmen ist nur mit Delfinen erlaubt, und nur unter Aufsicht des Skippers.

Wie lange ist man mit den Delfinen im Wasser? Nicht lange. Es gehen immer zwei Personen gleichzeitig ins Wasser, und ein Anbieter in Horta gab 2019 etwa zehn Minuten im Wasser bei einer dreistündigen Tour an.

Was kostet das Delfinschwimmen ab Horta? Norberto Diver bot es im Oktober 2026 ab 75 EUR pro Person an, bei mindestens vier Teilnehmern. Fragen Sie nach, ob die Tour stattfindet, bevor Sie fest damit rechnen.

Wann kann man vor Faial mit Blauhaien schnorcheln? Von Juli bis September. Ein britischer Reiseveranstalter verlangte 2025 223 GBP pro Person, Civitatis listete im Oktober 2026 eine Tour ab 201,65 USD, nur für Erwachsene.

Quellen

Mehr zu diesem Thema

Walbeobachtung vor São Miguel
Azores Guide

Azores Guide

Autor

Weitere Reisetipps

Sailing yachts moored along the marina wall in Horta, Faial, with the quay paved and walled with paintings left by visiting crews and the town behind
11. Okt. 20267 Min. Lesezeit

Mit der Yacht nach Faial: die Marina von Horta, Einklarieren, Ankern und Gebühren 2026

Die Marina von Horta nimmt keine Reservierungen an: Die Plätze gehen nach Ankunft, und im Sommer liegen Sie womöglich in dritter Reihe. Die Ansteuerung auf der 285°-Richtlinie, UKW-Kanäle, Einklarieren in einem Büro mit Einwanderungsbehörde und Zoll (Fingerabdrücke für Crew ohne Schengen-Pass nach dem EES), wo Ankern verboten ist, die Ankergebühr von 50 % und die Tagessätze 2026 (15,13 Euro für 10 bis 12 Meter, plus 6 % Abfallgebühr und Mehrwertsteuer).

Front of the Horta airport terminal on Faial with the ANA Aeroporto Horta sign, taxis waiting at the kerb and the car park in front, the sea behind
9. Okt. 20266 Min. Lesezeit

Flüge nach Faial 2026: direkt ab Lissabon, über Ponta Delgada oder mit der Fähre von Pico

So kommen Sie 2026 nach Faial: mit dem gemeinwirtschaftlichen Flug von Azores Airlines ab Lissabon nach Horta (im Sommer mindestens sechsmal pro Woche, ab 21. Juni zusätzlich sonntags), mit SATA über Ponta Delgada oder Terceira oder per Flug nach Pico und 30 Minuten Fähre (8,20 Euro im Jahr 2026). Dazu die kurze Piste von Horta, der Flughafenbus und welcher Weg zu welcher Jahreszeit passt.

Walkers at the Caldeira viewpoint on Faial looking into the green crater, with hydrangeas in the foreground
9. Okt. 20267 Min. Lesezeit

Faial von Küste zu Küste (GR01FAI): in zwei Tagen von Ribeirinha über die Caldeira nach Capelinhos

Die Grande Rota von Faial führt 36,8 km von Ribeirinha, dem ältesten Teil der Insel, bis in die Asche von Capelinhos aus den Jahren 1957 und 1958; offiziell sind zwölf Stunden angesetzt. Sie besteht aus den Wegen Caminhos Velhos und Zehn Vulkane, die sich am Aussichtspunkt der Caldeira treffen. Dort gibt es eine Straße, also gehen Sie die Route am besten als zwei Tagestouren von Horta aus, mit einem Taxi an beiden Enden.