Помощь и справка
Как пользоваться приложением Azores1
Azores1 — бесплатное приложение для всех девяти Азорских островов. Оно открывается на 3D-модели острова с настоящими облаками, а под картой лежит панель: сегодняшние условия, тропы, места, маршруты, экскурсии и совместные поездки. Эта справка шаг за шагом объясняет каждую часть приложения: где её найти, что нажать и что работает без связи.
Обновлено 14 ноября 2026
Первые пять минут
- 1Установите Azores1 из App Store или Google Play. Приложение бесплатное, покупать в нём нечего, а значок на главном экране называется «Azores».
- 2Откройте его и посмотрите короткий пролёт к Сан-Мигелу или нажмите «Пропустить». Потом выберите «Разрешить» или «Отказаться» для анонимной статистики использования. Короткие вопросы о поездке можно пропустить.
- 3Нажмите на название острова слева вверху, затем «Сменить остров» и выберите остров, на котором вы находитесь. Сан-Мигел уже встроен в приложение, остальные острова скачиваются, когда вы открываете их в первый раз.
- 4Двигайте карту: одним пальцем она поворачивается, двумя сдвигается, щипком меняется масштаб. Нажмите на любую метку или значок погоды, чтобы открыть то, что за ним стоит.
- 5Потяните панель внизу вверх: там плитки «Тропы», «Активности», «Маршруты», «Поездки», «Аренда авто» и полоса «СЕЙЧАС» с погодой, морем, аэропортом и веб-камерами.
- 6Нажмите на значок человечка справа вверху, чтобы войти и включить уведомления, а перед поездкой в горы, где нет связи, откройте «Вы» → «Загрузки».
Коротко о приложении
- Название
- Azores1 (в App Store: «Azores1: Azores 3D Guide»)
- Телефоны
- iPhone и Android
- Цена
- Бесплатно, в приложении ничего не продаётся
- Аккаунт
- Необязательный и бесплатный; нужен для страниц троп, сохранения и совместных поездок
- Без связи
- Скачанные острова, тропы, места и все экраны, которые вы уже открывали
- Языки
- Английский, немецкий, русский, французский, польский, нидерландский и португальский
- Острова
- Сан-Мигел, Терсейра, Пику, Фаял, Сан-Жорже, Санта-Мария, Грасиоза, Флориш и Корву
Всё, что умеет приложение, по порядку
- С чего начатьAzores1 открывается на 3D-модели острова, а внизу лежит панель. На ней плитки с фото («Тропы», «Активности», «Маршруты», «Поездки», «Аренда авто»), полоса «СЕЙЧАС» с сегодняшней погодой, морем, аэропортом и веб-камерами и места острова. Панели вкладок нет: всё открывается с панели, с метки на карте или через значки «Сообщения» и «Вы» справа вверху.
- Девять островов и 3D-картаНажмите на название острова слева вверху, затем «Сменить остров» — так вы переходите между Сан-Мигелом, Терсейрой, Пику, Фаялом, Сан-Жорже, Санта-Марией, Грасиозой, Флоришем и Корву. Каждый остров — рельефная 3D-модель с настоящими дорогами и городами и свежими облаками Meteosat над ней. Сан-Мигел уже встроен в приложение, остальные острова скачиваются один раз и дальше работают офлайн.
- Погода, предупреждения и мореНажмите кнопку погоды в полосе «СЕЙЧАС». На странице «Погода» у каждого из 92 городов и деревень на девяти островах свой прогноз — место выбирается в ряду кнопок с названиями: ближайшие часы, ближайшие семь дней и предупреждения IPMA для группы островов. Кнопка «Океан» показывает волны, температуру моря и прилив в главном городе острова.
- Статусы тропНажмите плитку «Тропы». Маршруты официального реестра троп Азорских островов показаны для того острова, который вы смотрите. У каждого есть сегодняшний статус — открыт, на обслуживании или закрыт, — который обновляется раз в день, а ещё длина, время и сложность. На странице тропы видно, где она начинается, и можно проложить дорогу к старту.
- Пляжи, горячие источники и кратерные озёраОткройте места острова на панели главного экрана. В разделе «Пляжи» 56 мест для купания, и у каждого сказано, что это — песок, галька, природный бассейн или купальная платформа — и есть ли спасатель. У горячих источников (Сан-Мигел) указаны температура воды, часы работы и цена. У кратерных озёр (Сан-Мигел и Терсейра) — высота, парковка и лучшее время для поездки.
- Готовые дниНажмите плитку «Маршруты». Пятнадцать готовых программ по девяти островам нарисованы на 3D-карте день за днём: пронумерованные остановки, время, заметки для семей и даты, когда погода подходит. Все программы бесплатные.
- Экскурсии и активностиНажмите плитку «Активности». Экскурсии на том острове, который вы смотрите, — джип-туры, каньонинг, дегустации вин, выходы к китам и дельфинам — показаны с рейтингом, длительностью и ценой, и у каждой есть метка на карте. Бронирование — на Viator, в вашем браузере; приложение получает комиссию, а цена для вас та же.
- Совместные поездкиНажмите плитку «Поездки». Здесь можно найти поездку по маршруту и дню, предложить свободные места в своей машине, попросить место или взять такси на несколько человек — между аэропортом, паромным портом, городами и началами троп. Вы просите место, организатор принимает запрос, а детали вы обсуждаете в чате поездки, который умеет переводить. Через приложение ничего не оплачивается.
- Ветер в аэропорту и рейсыНажмите кнопку «Аэропорт» в полосе «СЕЙЧАС». Для аэропорта острова она показывает порывы, средний и боковой ветер сейчас, оценку по часам на три дня вперёд («Спокойно», «Внимание», «Вероятны сбои»), предупреждение IPMA о ветре и рейсы на ближайшие двенадцать часов там, где аэропорт их публикует.
- Веб-камерыНажмите кнопку «Веб-камеры» в полосе «СЕЙЧАС». Живые камеры на Фаяле, Пику, Санта-Марии и Терсейре собраны в список и отмечены на карте. Камера загружается, только когда вы нажмёте «Запустить трансляцию», потому что плеер может сохранять cookie.
- Зоны для дроновНажмите кнопку «Зоны для дронов» в полосе «СЕЙЧАС». Ограниченное воздушное пространство на каждом острове нарисовано на карте в 3D: запретные зоны, ограничения по высоте и зоны, где нужно разрешение, — и указано, кто выдаёт разрешения и как с ним связаться.
- Аренда автоНажмите плитку «Аренда авто» — она есть на островах, где у нашего партнёра DiscoverCars есть стойки проката. Приложение начинает поиск сразу и показывает каждую машину с полной ценой, ценой за день, числом мест и чемоданов и отзывами. Нажмите «Смотреть предложение», чтобы забронировать в браузере.
- Уведомления, сводка дня и сообщенияРазрешите уведомления, затем откройте «Вы» → «Предупреждения и сводка дня». Выберите «Погодные предупреждения» (оранжевые и красные от IPMA), «Ветер в аэропорту», «Закрытие троп» и «Новости и предложения», настройте сводку дня и тихие часы. Каждое уведомление также остаётся в «Сообщениях» — это облачко справа вверху.
- Сохранённое и работа без связиНажмите на закладку у тропы, пляжа, маршрута или экскурсии, чтобы сохранить их; всё сохранённое лежит в «Вы» → «Сохранённое» на любом телефоне, где вы вошли в аккаунт. Чтобы приложение работало офлайн, один раз откройте острова, на которые поедете, затем «Вы» → «Загрузки» → «Проверить и докачать»: тропы, места и карты островов останутся в телефоне, как и все экраны, которые вы уже открывали.
- Аккаунт, язык и конфиденциальностьНажмите «Вы» — значок человечка справа вверху. Войти можно через Apple, Google или по шестизначному коду, который приходит на почту. Там же настраиваются язык, уведомления, детализация карты и конфиденциальность. «Удалить аккаунт» находится за ⋯ на экране аккаунта.
Частые вопросы
- Что такое приложение Azores1?
- Бесплатное приложение для поездок по девяти Азорским островам от создателей azores1.com. Оно показывает каждый остров в 3D с настоящими облаками, погоду для 92 мест, официальный статус троп, пляжи и природные бассейны, горячие источники и кратерные озёра, бесплатные готовые дни, экскурсии, ветер в аэропорту, веб-камеры и зоны для дронов, а ещё помогает путешественникам ездить вместе. Всё, что вы уже открывали, работает без связи.
- Как переключить остров?
- Нажмите на название острова слева вверху экрана, затем «Сменить остров». Если острова ещё нет в телефоне, рядом указан размер загрузки: остров скачивается один раз и дальше работает офлайн.
- Зачем нужен аккаунт?
- Для страниц троп, сохранения мест и всего, что связано с совместными поездками. Карта, погода, условия, маршруты, экскурсии и места работают и без него. Аккаунт бесплатный, войти можно через Apple, Google или по шестизначному коду, который приходит на почту.
- Что-нибудь стоит денег?
- Нет. Всё в приложении бесплатно, включая пятнадцать готовых маршрутов. Экскурсии бронируются на сайте организатора в браузере, а за совместные поездки рассчитываются между собой те, кто едет в машине, — никогда не через приложение.
- Что-то не работает. С чего начать?
- Потяните страницу вниз, чтобы обновить её, проверьте, есть ли связь для свежих данных, и убедитесь, что приложение обновлено: когда готова новая версия, приложение сообщает об этом и предлагает «Перезапустить».
Скачать Azores1 бесплатно
