Mit der Yacht nach Terceira: die Marinas von Angra und Praia da Vitória, Einklarieren und Gebühren 2026

Terceira hat zwei Marinas, und beide sind Einreisehäfen: Sie können also in jeder von ihnen in die Azoren einklarieren. Welche besser passt, hängt von Ihrem Tiefgang ab, vom Wochentag und davon, auf welcher Seite der Insel Sie liegen möchten. Angra do Heroísmo an der Südküste ist die tiefere der beiden. Praia da Vitória an der Ostküste ist in der Einfahrt flach, und am Wochenende ist das Büro nicht besetzt.

Noonsite nennt vier Einreisehäfen für Yachten, die von außerhalb der EU kommen: Ponta Delgada auf São Miguel, Horta auf Faial sowie Angra und Praia da Vitória auf Terceira. Auf Terceira erledigen Sie die Formalitäten im Marinabüro. In Angra leitet ein elektronisches System Ihre Daten an die Behörden weiter, Sie klarieren also nur beim Marinapersonal ein und aus. Jedes ankommende Boot muss sich im Büro melden.

Planen Sie deshalb den Ankunftstag. Laut Noonsite ist die Marina von Praia da Vitória am Wochenende nicht besetzt. Eine Crew, die an einem Samstag von außerhalb des Schengen-Raums ankommt, ist in Angra besser aufgehoben.

Die Marina von Angra liegt im alten Hafen der UNESCO-Welterbestadt, unterhalb der Altstadt. Der Monte Brasil, der Krater an der Westseite der Bucht, schützt sie nach Westen und Südwesten. Betreiber ist Portos dos Açores, die regionale Hafenbehörde. Deren Angaben:

• 260 Liegeplätze.
• Ein 10-Tonnen-Kran und ein 50-Tonnen-Travellift.
• UKW-Kanäle 9 und 16.
• Bürozeiten im Sommer 08:00 bis 12:00 und 13:00 bis 20:00 Uhr, im Winter 08:00 bis 12:00 und 13:00 bis 17:00 Uhr.
• Telefon +351 295 216 304, E-Mail marinaangra@portosdosacores.pt, Adresse Porto das Pipas.

Noonsite gibt eine maximale Länge von 25 Metern und 3,5 Meter Wassertiefe an (Stand Juni 2023). Die Marina steht auf der Blaue-Flagge-Liste 2026. Banken, eine Apotheke, ein Gesundheitszentrum, Autovermietungen und Lebensmittelgeschäfte finden Sie in der Stadt, wenige Gehminuten von den Stegen.

Tagsüber halten Sie auf den Monte Brasil zu. Nachts ist sein Leuchtfeuer von Westen kommend erst ab einer Peilung von 057° zu sehen. Die Marina liegt im östlichen Teil der Bucht hinter einer Mole. Noonsite empfiehlt die Ansteuerung auf der 342°-Linie des vorderen und hinteren Richtfeuers von Angra. Sobald das Molenfeuer querab an Steuerbord steht, drehen Sie nach Steuerbord zur Marinaeinfahrt, etwa auf 38° 39′ N, 27° 12,98′ W.

Der Ankerplatz an der Westseite der Bucht, beim Flach Baixa da Prainha, wird bei Schwell aus südlichen oder östlichen Winden ungemütlich und kann gefährlich werden. Wenn der Wind laut Vorhersage auf Süd dreht, nehmen Sie besser einen Liegeplatz.

Gegenüber der Marina, auf der anderen Seite der Bucht, liegt Angras Unterwasser-Archäologiepark mit dem Wrack der Lidador und einem Feld alter Anker. Wie Sie ihn sehen können, steht in Tauchen und Schnorcheln auf Terceira.

Die Marina von Praia da Vitória liegt in der Nordwestecke einer weiten Bucht an der Ostküste, zwischen den Stränden Prainha und Praia Grande, eine Gehminute vom Zentrum. Noonsite nennt 210 Liegeplätze mit Wasser und Strom, Toiletten, Duschen, eine Wäscherei, Bewachung rund um die Uhr und einen 35-Tonnen-Travellift. Auch diese Marina steht auf der Blaue-Flagge-Liste 2026. Das Büro erreichen Sie unter +351 295 540 219 und marina@cmpv.pt, der Domain der Stadtverwaltung. Rufen Sie auf UKW 9 oder 16.

Die Einfahrt verlangt Sorgfalt. Noonsite (Mai 2025) warnt:

• Vor der Einfahrt, die mit gelben Tonnen markiert ist, wird es flach, und es wird laufend gebaggert.
• Boote mit mehr als 2 Metern Tiefgang sollten bei Niedrigwasser nicht einlaufen.
• Auf der Marinamole steht ein grünes Feuer, ein weiteres am äußeren Steg. Rufen Sie die Marina, bevor Sie die Mole passieren.
• Von einer Einfahrt bei Nacht wird abgeraten.

Noonsite gibt die Hafeneinfahrt mit 38° 43,35′ N, 27° 03′ W an. Hat die Marina keinen Platz, ankern Sie gut innerhalb der großen Wellenbrecher der Bucht.

Der Stadtstrand liegt direkt nebenan; zu Praia Grande und der Badesaison siehe Baden auf Terceira. Der Flughafen Lajes gehört zur selben Gemeinde und liegt nahe bei Praia, was Crewwechsel erleichtert.

Angra rechnet nach dem Tarif von Portos dos Açores ab, derselben Tabelle wie in Ponta Delgada und Horta. Gastyachten zahlen den Satz für Eigner ohne Steuerwohnsitz auf den Azoren. Tagessätze 2026, ohne Mehrwertsteuer:

• 8 bis 10 Meter: 12,53 Euro.
• 10 bis 12 Meter: 15,13 Euro.
• 12 bis 15 Meter: 22,91 Euro.
• 15 bis 18 Meter: 31,68 Euro.
• 18 bis 25 Meter: 48,55 Euro.

Dazu kommen eine Abfallgebühr von 6 % des Liegeplatzpreises, ein Aufschlag von 50 % für Mehrrumpfboote und die Mehrwertsteuer auf die Summe. Eine Woche für einen 11-Meter-Einrumpfer kostet so etwa 112 Euro ohne Mehrwertsteuer. Der Monatssatz für die Klasse 10 bis 12 Meter beträgt 415,68 Euro; wer einen Monat bleibt, sollte danach fragen. Duschen kosten 3 Euro, Waschmaschine und Trockner je 6 Euro, jeweils inklusive Mehrwertsteuer.

Praia da Vitória steht nicht auf der Marinaliste von Portos dos Açores, und eine veröffentlichte Preisliste für 2026 haben wir nicht gefunden. Schreiben Sie dem Büro vorab eine E-Mail und fragen Sie nach einem Preis für Ihre Bootslänge. Die Gebühren ändern sich auf beiden Seiten jedes Jahr; prüfen Sie sie, bevor Sie kalkulieren.

Laut dem Hafenführer von Figaro Nautisme gibt es in Praia da Vitória Treibstoff am Empfangssteg. Für Angra haben wir keine aktuelle, datierte Angabe zum Tanken gefunden; fragen Sie das Büro telefonisch oder per E-Mail, bevor Sie sich darauf verlassen. Beide Marinas haben einen Travellift, Angra mit 50 und Praia mit 35 Tonnen, ein Auskranen ist also auf beiden Seiten möglich. Fragen Sie früh in der Saison nach Platz an Land.

Für Crew, die an- oder abreist: Von Lajes gibt es ganzjährig Flüge nach Lissabon und in der Sommersaison 2026 zusätzlich nach Porto und Zürich; siehe Flüge nach Terceira 2026. Busse verbinden den Flughafen mit Praia da Vitória und Angra; Linien und Taxis stehen in Unterwegs auf Terceira.

Kann ich auf Terceira in die Azoren einklarieren? Ja. Angra do Heroísmo und Praia da Vitória sind beide Einreisehäfen, und Sie klarieren im Marinabüro ein.

Welche Marina auf Terceira bei 2,2 Metern Tiefgang? Angra. Noonsite nennt dort 3,5 Meter Wassertiefe, während Boote mit mehr als 2 Metern Tiefgang Praia da Vitória bei Niedrigwasser nicht anlaufen sollten.

Was kostet eine Nacht in der Marina von Angra für eine 12-Meter-Yacht? 2026 zahlte ein Einrumpfboot von 12 bis 15 Metern 22,91 Euro pro Tag, plus 6 % Abfallgebühr und Mehrwertsteuer. Ein Boot knapp unter 12 Metern fällt in die Klasse 10 bis 12 Meter mit 15,13 Euro.

Kann ich am Wochenende in Praia da Vitória ankommen? Festmachen oder ankern können Sie, aber laut Noonsite ist die Marina am Wochenende nicht besetzt, das Einklarieren muss also eventuell bis Montag warten. Für eine Ankunft am Wochenende ist Angra die sicherere Wahl.