Бесплатное приложение Azores Azores с 3D-картой островов, погодой по местам и статусами троп. Посмотреть, как работает

Close-up of a blue shark swimming in open blue water in the channel between Faial and Pico
Назад к советам
Советы

Плавание с дельфинами и голубыми акулами из Орты: правила, сезон и цены

Azores GuideAzores Guide
11 октября 2026
6 мин чтения

Закон Азорских островов разрешает плавать с дельфинами, но никогда с китами: не больше двух пловцов сразу, только маска и трубка, не дальше 50 м от лодки. Как проходит выход к дельфинам из Орты (от 75 евро в 2026 году) и снорклинг с голубыми акулами над горой Кондор с июля по сентябрь.

На морской прогулке за китами из Орты вы остаётесь в лодке. Две другие поездки из той же марины отправляют вас в воду: плавание с дельфинами у берегов Фаяла и Пику и снорклинг с голубыми акулами над подводной горой Кондор, примерно в десяти милях от берега. Плохая погода отменяет и ту и другую, поездка к дельфинам может закончиться без единого заплыва, если животные неспокойны, а выход к акулам обходится больше чем вдвое дороже наблюдения за китами. Ниже — что разрешают правила Азорских островов, как проходит такой день и сколько брали операторы в последние годы, с годом у каждой цены. Цены и программы меняются каждый сезон, поэтому уточните у оператора, прежде чем строить день вокруг любой из поездок.

Что разрешает закон

Плавать с китами на Азорских островах запрещено. С дельфинами можно, но региональный закон о наблюдении за китообразными (Decreto Legislativo Regional 9/99/A с поправками 2003 года) подробно расписывает, как именно:

  • Решение, пускать ли кого-то в воду, принимает шкипер, оценив поведение дельфинов и состояние моря. Если он говорит «нет», никто не плывёт.
  • В воде одновременно не больше двух человек. Только маска и трубка, никакого акваланга, держаться вместе у поверхности, не дальше 50 метров от лодки.
  • Намеренно трогать животных запрещено.
  • У каждой лодки не больше трёх попыток высадить пловцов.
  • Кроме шкипера, на борту есть второй член экипажа в снаряжении для плавания, и его единственная задача — следить за пловцами.

Для лодок действуют те же правила, что и при наблюдении за китами. Подходить к любому киту или дельфину ближе 50 метров нельзя, рядом с группой можно находиться не дольше 30 минут, и в радиусе 300 метров от одних и тех же животных может быть не больше трёх лодок.

На практике это значит: много смотреть и мало плавать. Один оператор из Орты в 2019 году описывал свою поездку как три часа в море и около десяти минут в воде.

Как проходит выход к дельфинам

Наблюдатель на скалах замечает стаю и сообщает шкиперу, так что лодка может оказаться где угодно вокруг Фаяла и Пику. После инструктажа вам выдают гидрокостюм, маску и трубку, а дальше — ждать. Когда шкипер находит спокойно идущую группу, в воду по двое соскальзывают пловцы, остальные ждут своей очереди.

Один оператор из Орты не пускает людей в воду к группе с детёнышами или к кормящимся дельфинам. Обыкновенные дельфины и афалины живут у островов круглый год, атлантические пятнистые дельфины чаще встречаются летом. Попадаются и серые дельфины (дельфины Риссо). С полосатыми дельфинами плавать разрешено, но пробовать редко имеет смысл: они быстрые и осторожные.

Вода глубокая, и встать некуда. Брошюра одного оператора в 2019 году называла поездку подходящей только для опытных и уверенных пловцов и ставила минимальный возраст шесть лет.

Кто возит и сколько стоит

Norberto Diver, дайв-центр в Орте, в октябре 2026 года предлагал на сайте бронирования Explore Faial полудневное плавание с дельфинами от 75 евро с человека. По описанию маска и трубка бесплатны, поездка состоится только при четырёх участниках и больше, сбор у марины Орты, отменить можно не позже чем за 15 дней. В том же месяце этой поездки не было в списке того, что сайт реально продавал, поэтому напишите или позвоните в центр и спросите, будет ли она в ваши даты.

В 2019 году Azores Experiences, ещё один оператор из Орты, возил плавать с дельфинами ежедневно с марта по октябрь, до восьми гостей в лодке.

Для сравнения: полудневное наблюдение за китами на том же сайте в 2026 году стоило 68 евро у Peter Whale Watching (Base Peter Zee) и 75 евро у Naturalist и у Norberto Diver. Полный день с Norberto — 140 евро. Про сезоны и наблюдательные посты читайте в статье о наблюдении за китами из Орты.

Голубые акулы над горой Кондор

Подводная гора Кондор поднимается примерно в десяти милях от Фаяла, и летом там собираются голубые акулы. Поездки идут с июля по сентябрь. Программа 2025 года, которую продавал британский туроператор, стартовала у марины Орты в 08:00 и длилась четыре-пять часов, с пикником на борту. Экипаж приманивает акул к поверхности сардинами, скумбрией и кровью тунца, а вы плаваете с маской без клетки. Обычно приходят голубые акулы, иногда и мако. Дайверы и снорклеры выходят на одной лодке.

Эта программа в 2025 году стоила 223 фунта с человека при минимуме четыре участника. Сайт Civitatis в октябре 2026 года предлагал снорклинг с акулами из порта Орты от 201,65 доллара, на три-пять часов, с бесплатной отменой за 48 часов. Младше 18 лет не берут.

Банка Принцессы Алисы, другая поездка к подводной горе из Орты, рассчитана в основном на дайверов, о ней — в статье о дайвинге и снорклинге на Фаяле.

Кому лучше не ехать

Выходы к дельфинам обычно идут на «зодиаках» — небольших жёстких надувных лодках, которые сильно бьёт на волне. Брошюра 2025 года одного оператора из Орты не допускала на его «зодиаки» детей до пяти лет включительно, беременных и людей с проблемами сердца, спины или костей. Если вас укачивает, примите средство заранее: большая часть поездки — это дрейф и ожидание. Если вам неуютно на большой глубине в открытом море, на наблюдении за китами вы увидите тех же дельфинов с палубы.

На июль и август бронируйте заранее и оставьте запасной день на случай, если погода отменит выход.

Коротко

Можно ли на Азорских островах плавать с китами? Нет. Региональный закон это запрещает. Плавать разрешено только с дельфинами и только под контролем шкипера.

Сколько времени проводишь в воде с дельфинами? Немного. В воду идут по двое, и один оператор из Орты в 2019 году называл около десяти минут в воде за трёхчасовую поездку.

Сколько стоит плавание с дельфинами из Орты? Norberto Diver в октябре 2026 года предлагал его от 75 евро с человека, минимум четыре участника. Прежде чем рассчитывать на поездку, уточните, состоится ли она.

Когда можно плавать с голубыми акулами у Фаяла? С июля по сентябрь. Британский туроператор брал 223 фунта с человека в 2025 году, Civitatis в октябре 2026 года предлагал поездку от 201,65 доллара, только для взрослых.

Источники

Azores Guide

Azores Guide

Автор

Другие советы

Sailing yachts moored along the marina wall in Horta, Faial, with the quay paved and walled with paintings left by visiting crews and the town behind
11 окт. 20267 мин чтения

На яхте на Фаял: марина Орты, оформление, якорная стоянка и цены 2026 года

Марина Орты не принимает брони: места дают в порядке прихода, а летом можно оказаться третьим в ряду у стенки. Подход по створу 285°, каналы УКВ, оформление в одном здании с иммиграционной службой и таможней (отпечатки пальцев для экипажа без шенгенского паспорта по системе EES), где якорная стоянка запрещена, плата за якорь 50 % и суточные ставки 2026 года (15,13 евро за 10–12 метров плюс 6 % сбора за отходы и НДС).

Front of the Horta airport terminal on Faial with the ANA Aeroporto Horta sign, taxis waiting at the kerb and the car park in front, the sea behind
9 окт. 20266 мин чтения

Как долететь до Фаяла в 2026 году: прямой рейс из Лиссабона, через Понта-Делгаду или паромом с Пику

Как добраться до Фаяла в 2026 году: рейсом Azores Airlines из Лиссабона в Орту по маршруту публичной службы (летом минимум шесть раз в неделю, с 21 июня ещё и по воскресеньям), с пересадкой SATA в Понта-Делгаде или на Терсейре или через Пику и 30-минутный паром (8,20 евро в 2026 году). А также короткая полоса Орты, автобус из аэропорта и какой путь выбрать в каждый сезон.

Walkers at the Caldeira viewpoint on Faial looking into the green crater, with hydrangeas in the foreground
9 окт. 20267 мин чтения

Фаял от берега до берега (GR01FAI): из Рибейриньи в Капелиньюш за два дня через Калдейру

Большой маршрут Фаяла тянется на 36,8 км от Рибейриньи, самой древней части острова, до пепла Капелиньюша, оставленного извержением 1957–1958 годов; официальное время — двенадцать часов. По сути это две тропы, Caminhos Velhos и маршрут Десяти вулканов, которые сходятся у смотровой площадки Калдейры. Туда ведёт дорога, так что удобнее пройти маршрут за два дня с базой в Орте и такси в начале и в конце.