Kostenlose Azoren-App mit 3D-Karte der Inseln, Wetter je Ort und Wanderweg-Status. So funktioniert sie

The white parish church of Caveira on Flores, with dark basalt trim, a bell tower with a bulb-shaped top and a star-shaped window, raised above the road behind a black-and-white stone wall and steps
Zurück zu Reisetipps
Reisetipps

Caveira, Lomba und Fazenda: die Dörfer an der Ostküste von Flores zwischen Santa Cruz und Lajes

Azores GuideAzores Guide
15. Oktober 2026
8 Min. Lesezeit

Die drei Gemeinden an der Straße von Santa Cruz nach Lajes hatten bei der Volkszählung 2021 76, 200 und 261 Einwohner. Caveira hat das Tal der Ribeira da Cruz mit seinen Vulkanschloten und der 24,8 °C warmen Quelle Poio Moreno sowie eine Kirche, die 1880 mit Geld von Auswanderern eröffnet wurde; Lomba die Kirche São Caetano, neu gebaut in den 1750er- und erneut in den 1880er-Jahren; Fazenda, 1919 als letzte Gemeinde der Insel gegründet, die Kirche Senhor Santo Cristo von 1906, eine frühere NATO-Navigationsstation und die einzigen Restaurants an diesem Abschnitt. Was Sie sehen, die zwei Fazendas, die Feste im August und der Werktagsbus mit den Tarifen 2026.

Auf Flores fährt jeder die Straße an der Ostküste, denn sie führt vom Flughafen in Santa Cruz nach Lajes und weiter in den Westen. Kaum jemand hält an. Die drei Gemeinden an dieser Straße, Caveira, Lomba und Fazenda, haben zusammen etwa 540 Einwohner, drei Dorfkirchen und ein Tal, das der Azores Geopark zu den wichtigsten geologischen Sehenswürdigkeiten der Insel zählt. Mit dem Auto sehen Sie alles an einem Vormittag, und werktags bringt Sie der Bus für ein oder zwei Euro von Dorf zu Dorf.

Die Straße und die drei Gemeinden

Auf der Buslinie sind es von Santa Cruz 6,8 km bis Caveira, 12,7 km bis Lomba, 15,8 km bis Fazenda und 18,6 km bis Lajes. Caveira und Lomba liegen jeweils auf einem Rücken zwischen zwei tiefen Bachtälern, und die Straße quert die Schluchten dazwischen.

Caveira gehört zum Kreis Santa Cruz das Flores, Lomba und Fazenda gehören zu Lajes das Flores. Bei der Volkszählung 2021 hatte Caveira 76 Einwohner, Lomba 200 und Fazenda 261. Im 19. Jahrhundert lebten allein in Lomba mehr als 700 Menschen. Der Rückgang seitdem geht vor allem auf die Auswanderung in die USA und nach Kanada zurück, die zwischen den 1960er- und den 1980er-Jahren ihren Höhepunkt erreichte. Geld von Auswanderern hat einen großen Teil der Kirche von Caveira bezahlt.

Eines sollten Sie klären, bevor Sie auf die Karte schauen: Auf Flores gibt es zwei Fazendas. Das Dorf in diesem Artikel ist Fazenda das Lajes, gleich nördlich von Lajes. Fazenda de Santa Cruz ist ein eigener Ort 3,3 km nördlich von Santa Cruz, und auch das Tal Além Fazenda mit seinem Wasserkraftwerk liegt an der Nordostküste, auf dem Weg nach Ponta Delgada. Diese Strecke beschreibt unser Artikel zum Norden von Flores.

Caveira und das Tal der Ribeira da Cruz

Caveira ist mit 3,29 km² die flächenmäßig kleinste Gemeinde auf Flores. Sie liegt auf einem hohen Rücken zwischen der Ribeira da Cruz im Norden und der Ribeira da Silva im Süden. Die Schlucht der Ribeira da Silva bildet zugleich die Kreisgrenze zu Lomba.

Anhalten sollten Sie wegen des Tals auf der Nordseite. Der Azores Geopark führt das Tal der Ribeira da Cruz und die Ponta da Caveira als Geosite FLO 11. Den Talboden durchbrechen mehrere basaltische Vulkanschlote, harte Kerne alter Förderschlote, die stehen blieben, als das weichere Gestein um sie herum abgetragen wurde. Ein Wasserfall trennt den oberen vom mittleren Bachlauf, und darüber liegt die Quelle Poio Moreno, deren Mineralwasser mit 24,8 °C austritt. Der Geopark empfiehlt den Miradouro dos Arcos, einen Aussichtspunkt an der Straße von Santa Cruz hinauf zu den Seen, als Ort, von dem aus Sie das ganze Tal auf einmal sehen. Verbinden Sie ihn mit einer Fahrt zu den Kraterseen.

Das Tal hat außerdem die seltsamste Siedlungsgeschichte der Insel. Im späten 15. Jahrhundert kam eine kleine Gruppe flämischer Siedler unter Willem van der Hagen hierher, in der Hoffnung, Zinn oder Edelmetalle zu finden. Sie lebten in Höhlen, die in die Klippen gehauen waren, und zogen dann weiter nach Topo auf São Jorge.

Die Pfarrkirche steht im oberen Teil des Dorfes auf einer erhöhten Plattform über der Straße. 1767 wurde hier, an der Stelle des heutigen Friedhofs, eine Kapelle für die Benditas Almas, die Seligen Seelen, gebaut. Per königlichem Erlass von Johann VI. wurde Caveira am 19. Dezember 1823 eine Pfarrei, und 1867 galt die Kapelle als beinahe verfallen. Der Grundstein der heutigen Kirche wurde am 13. Juni 1870 gelegt, eröffnet wurde sie am 11. September 1880, bezahlt größtenteils von den Gemeindemitgliedern und von azorianischen Auswanderern in den USA. Achten Sie auf den Glockenturm links der Fassade mit seiner zwiebelförmigen Haube und einer Außentreppe. Die Pfarrei bat 1835 darum, Nossa Senhora do Livramento als Schutzpatronin zu wählen, und wurde abgewiesen, doch die Kirche trägt diesen Namen seit ihrer Eröffnung.

Unterhalb des Dorfes ragt die Ponta da Caveira auf, eine steile Landspitze aus Basalt. Auf Meereshöhe liegt in ihr die Gruta dos Enxaréus, eine Meereshöhle von etwa 50 Metern Länge und 25 Metern Höhe, die Sie nur mit dem Boot erreichen. An der Mündung der Ribeira da Cruz steht ein dreieckiger Felsen aus Basaltprismen namens Fernão Jorge. Beides ist von der Straße aus nicht richtig zu sehen. Die Landspitze gehört zu den Schutzgebieten des Naturparks Flores. Höhlentouren starten in Santa Cruz; 2026 verlangte Flores Fishing für drei Stunden 60 € pro Person, bei mindestens zwei Teilnehmern. Unser Artikel zu Bootsausflügen vergleicht die Anbieter.

Lomba: die älteste Gemeinde an dieser Küste

Lomba bedeutet Hügel oder Rücken, und das Dorf liegt auf einer Landzunge über dem Meer zwischen zwei Tälern. Früher hieß es Lomba da Boa Vista. Die Besiedlung begann wahrscheinlich Anfang des 16. Jahrhunderts, nicht lange nachdem Lajes um 1510 besiedelt worden war, und um 1698 wurde Lomba die sechste Pfarrei der Insel. Eine Zeit lang war sie auch für Caveira zuständig, das ihr 1757 angegliedert wurde.

Die Kirche São Caetano geht auf die Gründung der Pfarrei 1698 zurück. Sie wurde von 1753 bis 1759 und noch einmal in den 1870er- und 1880er-Jahren neu gebaut. Am 24. Februar 1886 wurde sie erneut geweiht, und über dem Hauptportal ist die Jahreszahl 1888 eingemeißelt. Sie steht hinter einem kleinen Vorhof und hat ein einziges Schiff, eine hölzerne Empore, eine Holzkanzel auf einer großen Steinkonsole und vergoldete Seitenaltäre. Daneben steht die Casa do Espírito Santo, gebaut 1868 und 1892 neu errichtet, eines der kleinen Häuser für die Heilig-Geist-Feste, die in Dörfern auf allen Azoren stehen.

Das Dorffest São Caetano fällt auf das zweite Augustwochenende, das Fest der Santa Teresinha auf das zweite Oktoberwochenende. Oben auf der Hochebene über der Gemeinde liegt die Lagoa da Lomba, der Kratersee, der abseits der anderen sechs liegt; unser Artikel zu Wasserfällen und Kraterseen verbindet ihn mit den übrigen zu einem Tag.

Zum Essen nennt das Verzeichnis Explore Flores in Lomba eine Bäckerei, die Pastelaria Rosa, und sonst kaum etwas.

Fazenda: die jüngste Gemeinde auf Flores

Fazenda ist mit 261 Einwohnern die größte der drei und die zuletzt gegründete Gemeinde der Insel: Sie entstand per Gesetz am 9. Dezember 1919, als sie vom Norden von Lajes abgetrennt wurde. Bewohnt war der Ort schon seit dem 16. Jahrhundert, zuerst an einer Stelle namens Eirinha Velha.

Ihre Kirche des Senhor Santo Cristo ist die jüngste der drei. Der Grundstein wurde am 1. August 1896 gelegt, und am 25. März 1906 wurde der Bau gesegnet, mit Altaraufsätzen aus demselben Jahr. Im Garten davor steht ein Denkmal von 1963 für Dr. António de Freitas Pimentel, einen Arzt und Politiker aus der Gemeinde. Das Fest des Senhor Santo Cristo dos Milagres dauert drei Tage am ersten Augustwochenende, und das Heilig-Geist-Fest läuft eine Woche lang ab Pfingstsonntag.

Fazenda ist ein Milchbauerndorf. Seine Genossenschaft wurde am 4. April 1919 gegründet und stellte 1968 als erste auf Flores einen Käse nach Art von São Jorge her, bevor sie in der Genossenschaftsunion der Insel aufging. Gehen Sie die Rua Senador Machado Serpa entlang, dort sehen Sie Häuser mit Brotöfen, die aus der Wand herausgebaut sind, und achten Sie auf die alten Wassermühlen, die der Kreis als von kommunalem Interesse führt. Ein Gebäude hat eine Vergangenheit aus dem Kalten Krieg: Die NATO richtete hier 1965 eine LORAN-Navigationsstation ein, betrieben von der portugiesischen Marine, die geschlossen wurde, nachdem das System am 31. Dezember 1977 abgeschaltet worden war. Heute sind darin die Umweltdienste untergebracht.

Fazenda ist an dieser Küste auch der Ort, an dem Sie beim Essen die Wahl haben. Das Verzeichnis Explore Flores nennt O Forno Transmontano und die Pizzeria und Bar Cana Roca. In der Rua da Caldeira gibt es einen Gesundheitsposten (292 593 594). Lajes mit seinem Hafen und dem Leuchtturm liegt nur 2,8 km weiter; mehr dazu in unserem Artikel zu Lajes.

Mit dem Bus: UTC-Linie 2

Der Bus zwischen Santa Cruz und Lajes fährt nur werktags, und welche Fahrten nützlich sind, hängt von der Jahreszeit ab. Laut dem Fahrplan, den UTC im Oktober 2026 verlinkte:

  • Ganzjährig Richtung Lajes: Santa Cruz 16:50, Caveira 17:14, Lomba 17:21, Fazenda 17:26, Lajes 17:37.
  • Nur außerhalb der Schulzeit Richtung Lajes: Santa Cruz 10:00, Caveira 10:12, Lomba 10:20, Fazenda 10:25, Lajes 10:31.
  • Ganzjährig Richtung Santa Cruz: Lajes 09:00 und 16:00, an in Fazenda um 09:08 und 16:05, in Lomba um 09:12 und 16:12, in Caveira um 09:17 und 16:20 und in Santa Cruz um 09:33 und 16:32.

In der Schulzeit sowie dienstags und donnerstags gibt es zusätzliche Fahrten. Die Zeiten nach der ersten Haltestelle sind Richtwerte, seien Sie also früh an der Haltestelle. Nach dem seit 1. Februar 2026 geltenden Tarif kostete die Fahrt von Santa Cruz nach Caveira 1,20 €, nach Lomba 2,21 € und nach Fazenda 2,68 €; von Lajes nach Fazenda waren es 1,03 € und von Lajes nach Lomba 1,20 €. Kinder von 4 bis 11 Jahren zahlen die Hälfte. Außerhalb der Schulzeit haben Sie mit dem Bus um 10:00 Uhr ab Santa Cruz und dem um 16:00 Uhr zurück ab Lajes einen ganzen Tag an dieser Küste. Prüfen Sie den UTC-Fahrplan, bevor Sie sich darauf verlassen, und lesen Sie unseren Artikel zur Fortbewegung auf Flores zu Taxis und Mietwagen.

So passt es in Ihren Tag

Mit dem Auto planen Sie einen Vormittag ein. Beginnen Sie mit einem Abstecher zum Miradouro dos Arcos an der Straße von Santa Cruz zu den Seen, um das Tal der Ribeira da Cruz zu sehen, und fahren Sie dann die Küstenstraße nach Süden zur Kirche von Caveira, durch Lomba nach Fazenda zum Mittagessen und weiter nach Lajes. Die Küstenstraße quert tiefe Schluchten. Fragen Sie deshalb nach starkem Regen vor Ort, ob sie frei ist, wie überall auf Flores. Keine der drei Kirchen veröffentlicht Öffnungszeiten; ist eine Tür verschlossen, lohnen das Äußere und die Lage trotzdem den Halt. Sind Sie Anfang oder Mitte August auf der Insel: Das Fest von Fazenda fällt auf das erste Wochenende, das von Lomba auf das zweite.

Kurz beantwortet

Lohnt sich ein Halt an der Ostküste von Flores?

Ja, für einen Vormittag. Das Tal der Ribeira da Cruz vom Miradouro dos Arcos aus, die Kirche von 1880 in Caveira, die Kirche São Caetano in Lomba und ein Mittagessen in Fazenda passen bequem zwischen Santa Cruz und Lajes.

Kann man mit dem Bus hinfahren?

Werktags ja. Die UTC-Linie 2 hält in Caveira, Lomba und Fazenda; außerhalb der Schulzeit ergeben der Bus um 10:00 Uhr ab Santa Cruz und der um 16:00 Uhr zurück ab Lajes einen Tagesausflug. 2026 kostete die Einzelfahrt von Santa Cruz nach Fazenda 2,68 €. Am Wochenende fahren keine Busse.

Kann man die Gruta dos Enxaréus vom Land aus sehen?

Nein. Die Höhle liegt auf Meereshöhe unter der Ponta da Caveira, und Sie brauchen ein Boot. Höhlentouren starten in Santa Cruz.

Wo kann man auf diesem Abschnitt essen?

In Fazenda haben Sie die Wahl: Das Verzeichnis nennt O Forno Transmontano und die Pizzeria und Bar Cana Roca. Lomba hat eine Bäckerei. Ansonsten essen Sie in Lajes oder Santa Cruz.

Quellen

Azores Guide

Azores Guide

Autor

Weitere Reisetipps

The Rocha dos Bordões on Flores: a wall of vertical grey basalt columns on a green hillside above the winding regional road near Mosteiro, with low cloud drifting over the slope
12. Okt. 20267 Min. Lesezeit

Lajedo und Mosteiro auf Flores: Slavonia-Wrack, Rocha dos Bordões und zwei Kirchen

Die beiden Gemeinden im Südwesten von Flores hatten bei der Volkszählung 2021 nur 75 und 19 Einwohner. Vor Lajedo lief am 10. Juni 1909 der Cunard-Dampfer Slavonia im Nebel auf Grund, ohne Todesopfer; die Kirche von Mosteiro von 1846 wurde mit einem Vermögen aus Macau bezahlt; dazwischen führt die Straße unter den über 200 Basaltsäulen der Rocha dos Bordões entlang, die der Naturparkplan 2026 für die Öffentlichkeit sperrt. Was Sie sehen, der Wanderweg PR02FLO, der Werktagsbus mit dem Tarif 2026 und die Straße nach Regen.

Santa Cruz das Flores seen from the Monte das Cruzes viewpoint, the town's white houses beside the airport runway and the Atlantic beyond
9. Okt. 20267 Min. Lesezeit

Unterkunft auf Flores: Hotels in Santa Cruz, Ferienhäuser in Fajã Grande, Lajes und Camping im Überblick

Auf Flores gibt es nur drei Hotels, alle in Santa Cruz, während die meisten Ferienhäuser in Fajã Grande an der Westküste liegen. Hier erfahren Sie, welcher Standort zu Ihrer Reise passt, wie weit die Wege sind und wie das Campen auf der Insel funktioniert.

The upright basalt columns of Rocha dos Bordões on Flores, a hillside of stone columns between Mosteiro and Lajedo
9. Okt. 20269 Min. Lesezeit

Die Geosites von Flores: Kraterseen, Rocha dos Bordões, die Täler und der westlichste Fels Europas

Der Azoren-Geopark zählt auf Flores 14 Geosites, und fast alle sehen Sie von einer Straße, einem Aussichtspunkt oder einem Boot aus. Was Sie jeweils vor sich haben, von der 108 Meter tiefen Caldeira Negra und den 570.000 Jahre alten Säulen der Rocha dos Bordões bis zu den Vulkanschloten der Ribeira da Cruz, dem Lavadom Pico da Sé und dem Ilhéu de Monchique, und wo Sie dafür stehen sollten.